[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Bienvenue dans la jungle

Original title: The Rundown
  • 2003
  • Tous publics
  • 1h 44m
IMDb RATING
6.7/10
147K
YOUR RATING
POPULARITY
3,453
531
Christopher Walken, Seann William Scott, Rosario Dawson, and Dwayne Johnson in Bienvenue dans la jungle (2003)
Trailer for The Rundown
Play trailer2:29
2 Videos
99+ Photos
Buddy ComedyDark ComedyJungle AdventureActionAdventureComedyThriller

A tough aspiring chef is hired to bring home a mobster's son from the Amazon but becomes involved in the fight against an oppressive town operator and the search for a legendary treasure.A tough aspiring chef is hired to bring home a mobster's son from the Amazon but becomes involved in the fight against an oppressive town operator and the search for a legendary treasure.A tough aspiring chef is hired to bring home a mobster's son from the Amazon but becomes involved in the fight against an oppressive town operator and the search for a legendary treasure.

  • Director
    • Peter Berg
  • Writers
    • R.J. Stewart
    • James Vanderbilt
  • Stars
    • Dwayne Johnson
    • Seann William Scott
    • Christopher Walken
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.7/10
    147K
    YOUR RATING
    POPULARITY
    3,453
    531
    • Director
      • Peter Berg
    • Writers
      • R.J. Stewart
      • James Vanderbilt
    • Stars
      • Dwayne Johnson
      • Seann William Scott
      • Christopher Walken
    • 298User reviews
    • 156Critic reviews
    • 59Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 2 wins & 3 nominations total

    Videos2

    The Rundown
    Trailer 2:29
    The Rundown
    The Rundown
    Trailer 2:31
    The Rundown
    The Rundown
    Trailer 2:31
    The Rundown

    Photos173

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 166
    View Poster

    Top cast41

    Edit
    Dwayne Johnson
    Dwayne Johnson
    • Beck
    • (as The Rock)
    Seann William Scott
    Seann William Scott
    • Travis
    Christopher Walken
    Christopher Walken
    • Hatcher
    Rosario Dawson
    Rosario Dawson
    • Mariana
    Ewen Bremner
    Ewen Bremner
    • Declan
    Jon Gries
    Jon Gries
    • Harvey
    William Lucking
    William Lucking
    • Walker
    Ernie Reyes Jr.
    Ernie Reyes Jr.
    • Manito
    Stuart F. Wilson
    Stuart F. Wilson
    • Swenson
    • (as Stuart Wilson)
    Dennis Keiffer
    • Naylor
    Garrett Warren
    Garrett Warren
    • Henshaw
    Toby Holguin
    Toby Holguin
    • Head Indian Tracker
    Paul Powers
    • Martin
    • (as Paul Power)
    Stephen Bishop
    Stephen Bishop
    • Knappmiller
    Chuck Norman
    • Mullaire
    Jamal Duff
    Jamal Duff
    • Jamal
    John Duff
    • Coggeshall
    Jeff Chase
    Jeff Chase
    • Kambui
    • Director
      • Peter Berg
    • Writers
      • R.J. Stewart
      • James Vanderbilt
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews298

    6.7146.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7BA_Harrison

    My Rundown of Welcome to the Jungle...

    In a blink-and-miss-it cameo during the opening scene of Welcome to the Jungle (AKA The Rundown), Arnold Schwarzenegger hands over his action hero mantle to the only star capable of filling his shoes: Duane 'The Rock' Johnson. While this movie isn't anywhere near on a par with Arnie at his best, it certainly sets Johnson on the right path, delivering just enough OTT action infused with comedy to make it a mindlessly entertaining slice of slam-bang fun.

    The former WWF star plays retrieval expert Beck, who accepts one last job before becoming a restaurant owner: bring troublesome treasure hunter Travis (Seann William Scott) back from the Brazilian jungle to face his father in Los Angeles. Of course, doing so isn't as easy as it sounds, with unscrupulous gold-mine owner Hatcher (Christopher Walken) refusing to let Travis leave, believing that he knows the whereabouts of a priceless artifact.

    What follows is a whole load of knockabout silliness, Scott playing comic relief to Johnson's hero, as the guys evade Hatcher's army of hired killers, come face-to-ass with some angry baboons, locate the valuable statuette (in an Indiana Jones style scene complete with booby-trapped cave), and return to the gold-mine to rescue sexy rebel Mariana (Rosario Dawson), who has been trying to free her people from Hatcher's oppression.

    At 104 minutes, the film is perhaps 15 minutes or so too long, and the ballistic mayhem in the finale—where Beck finally breaks his 'no guns' rule—is of the 'A-Team' variety (i.e., lots of goons getting gunned down, but no blood), but as an introduction to Arnie's successor, Welcome to the Jungle does just fine.

    6.5 out of 10, rounded up to 7 for IMDb.
    8bfreilly

    Do you like thunderstorms?

    Wow. Movies like this are for me both a big surprise and a guilty pleasure to watch. At first, I was doubtful that the Rock had the screen presence or the acting ability to pull off a movie like this, since I had only known him before as "the eyebrow guy from wrestling". This movie proved me wrong and has rapidly moved up into my list of favorite films.

    Beck (The Rock) is somebody who chases down people that have irritated the mob, be it financially or socially. This is not his job of choice, however; he would rather own a restaurant. His bosses give him one final job: bring Travis (Sean William Scott, in a refreshing departure from the "horny idiot" style of movies) back from South America to the States. Beck finds Travis, but immediately runs afoul of Hatcher (Christopher Walken), who owns the mining town Travis lives in and wants something valuable that Travis has been looking for in the jungle. Then there are fights, running around from evil guys, more fights, monkeys, hallucinogenic fruit, and other such entertaining things.

    Scott brought some well-done comic relief into the film with his quirky upbeat character. I could not stop laughing when Travis really tries to take on Beck in a contest of physical strength. It's like watching a caterpillar try and beat a Mack truck. Christopher Walken, as always, is a pleasure to watch. The man makes a perfect psychopath and I always brighten up when I see him on screen.

    "The Rundown" is an excellent film which I would recommend to anyone who loves kinda-brainless (in a good way) action films. Bravo to the Rock. May he have a long and fruitful movie career.
    8CuriosityKilledShawn

    Surprisingly Good

    And very funny.

    I can honestly say I seriously doubted I would like this film and I only went to see it because it was on and I was there. I'd never seen a movie with The Rock before or even watched any wrestling so I was kind of dubious as to whether or not he would be any good.

    In fact he was a great actor, full of personality and charisma, willing to make fun of himself and was great with the action. The Rock is definitely the next Arnie. Vin (Donald Duck) Diesel is the next Jean Claude Van Damme.

    Seann William Scott was also pretty funny in a rare NOT Stifler performance. As an actor he does have genuine talent that's usually wasted in low-brow teen sex comedies.

    The Rundown is a sort of Indiana Jones-lite movie. The Rock plays a bounty hunter/chef who is sent to track down Seann William Scott south of the border. Against his will The Rock ends up on a trek through the depths of the Mexican jungle looking for some ancient artefact. Unoriginal it may be but director Peter Berg keeps it moving with plenty of stunts, action and laughs. Christopher Walken's villain is a bit of a cardboard cut-out but how evil are you allowed to be in a PG-13?

    I look forward to the next movie starring The Rock. With talks of a third Conan movie I can only imagine him being the best choice. And keep a lookout for Arnie in the nightclub at the very beginning. 'Have fun' is his only line. And fun The Rock will certainly have as the next BIG action hero.

    Keep a lookout for Scottish actor Ewan Bremner (a zillion times the 'star' Ewan MacGregor is) in a funny role as a slob pilot.
    6ma-cortes

    Exciting adventures and fight movie with two sympathetic starring , The Rock and Sean William Scott

    This moving film concerns upon Beck , ¨ The Rock¨ , a bouncing and hunk man who's assigned by William Lucking to track down his son , Travis/Sean William Scott , in Amazon jungle . He will have to confront lots of dangers until find him and both of whom will take on a villain , mine proprietary , Christopher Walken . There is a girl , Rosario Dawson , who will help them . They are chasing an extraordinary treasure , the two team up in pursuit of riches stored in a mine , facing off revolutionaries , jungle's monkeys and nasty enemies.Welcome to Rock-Solid Entertainment! . Bulls, guns, whips, gold and one sacred cat .

    In the film there are noisy adventures , action pace , impressive struggles , beautiful landscapes and a little bit of humor concerning the starring couple , making a ¨Buddy movie¨ type . Both of them fighting against an oppressive town operator and the search for a legendary treasure . There are a lot of references to Dwayne Johnson as the famous wrestling fighter , subsequently he turned a successful and box-office actor . According to Sean William Scott there are several bits were just jokes , but they were so entertaining and amusing that kept in the film . From start to finish the action-packed is non-stop . Runtime movie is adjusted , around hundred minutes , it's fast moving and that's why it is neither tiring, not boring , but bemusing . The final confrontation between ¨Rock¨ and the contenders is breathtaking and overwhelming ; likeness to ending showdown in the pictures starred by Chuck Norris , Charles Bronson and Arnold in which they kill a great deal of enemies with fists and weapons . The movie though shot in fits and starts obtained success enough , but didn't fail in box office .

    The film's original title was "Helldorado" , it was then modified to "Welcome to the Jungle" , before being changed again, and it was finally titled "The Rundown". Thrilling and moving musical score by Harry Gregson-Williams . Colorful and evocative cinematography by Tobias A. Schliessler . The flick was professionally directed by Peter Berg . The movie will appeal to exotic adventures and action movies fans . Rating : 6/10 , well catching .
    casey_choas66

    **** out of 5

    After seeing The Rundown some odd sensation in me suggested that if director Peter Berg had been more interested in surveying his characters in his ultra-stinker debut, Very Bad Things that he could have had a masterpiece on his hands. With that assumption stated it is hard to believe that The Rundown is one of those rare films that physically pits its heroes above their action. Allowing a story to build around natural causes instead of setting up backdrops in order to initiate planned action sequences.

    Existing somewhere between a big, dumb summer popcorn flick and a sincere alternative, staring into the eye of adventure, this is a film that is entertaining on almost all levels. We are given assurance to this early on in the film from none other than Arnold Schwarzennger when he tells star, the Rock to `have fun' while walking down the hall of a nightclub. Having had such a mighty torch passed to him so early on it would be a dishonour to expect anything less than off the wall amusement from the Rock. He in turn gives a performance in Beck that is so crisp and fresh that we believe he has the potential of a hero. Beck works for the bad guys, taking jobs that no man without a purpose would ever question. But the Rundown is a good movie, and a good movie knows enough that its characters need dimension. Thus Beck is a man who does have a purpose. He is aspiring to open his own restaurant. But in order to get the money to achieve his goal he takes one last job. The job finds himself traveling to Brazil to a small town called El Dorado in order find his bosses son Travis (Sean William Scott of American Pie) and bring him home, not an easy task as the duo quickly develop a strong love/hate relationship.

    Along the journey we find another layered characteristic about Beck in that doesn't like guns. `You're the only American I know who doesn't like guns,' says an onlooker. But he doesn't like them because `bad things happen when I use guns.' And from watching Beck in hand-to-hand combat it is not hard to image what life would be like with a gun at his disposal.

    What follows in the jungle is an action flick that I've already seen, in Gunmen and Indiana Jones. But Gunmen was a joke that no one seemed to be in on or, maybe it didn't realize it had one, but the Rundown does. Making it a lot easier to have a sense of humour about something that sees caricature in itself. We then encounter a villainous mine owner named Hatcher in Christopher Walken who says all the things that we tend to wonder when unbelievable circumstances are questioned in a serious film. Walken, an actor so aware of himself and his purpose that he seems to make even the most senseless dialogue meaningful, is given the films single best line. When asked by one of his henchmen if he thinks Beck and Travis are dead after driving off a cliff, Hatcher replies, `what am I, psychic.' He later outdoes himself and his character again when, after a stampede erupts in the middle of a town he utters impressively, `that's a lot of cows,' while watching a video monitor.

    But Walken isn't the only key player with something unique to show. Rosario Dawson gives the most curios and understanding action performance from a female since Linda Hamilton stared in the Terminator, and the Rock proves that, although his acting range may be limited, that is no excuse for one dimensional character association. Scott also shows that his smart-alecky nature is not just reserved to the American Pie movies.

    Then, in a near change of pace, somewhere around the halfway mark the Rundown changes from a mission of retrieval to a hunt for lost gold, and manifests other sub plots involving loyalty and a running joke about sexually active monkeys. Under the conditioning of a movie with the soul intent of an action basis this could have been a problem, but because the core of Berg's focus lies in the chemically imbalanced structure of his characters, we tend not to make a point of it. The motivations in Berg's direction come in his desire to avoid playing with ideas of violent behaviour. Analyzing his characters and explaining what prompts their involvement in violent circumstances. Making the obligatory action climax seem like more of a reward for good behaviour rather than a set-up for no better reason than to follow standards.

    The an example of this happens in one of the best scenes from an action film I have seen all year, in which Beck is tempted into using a gun. In a genre that lives by the motto of `shoot first, ask questions later.' The idea of what would convince a man of honour to go against himself for the benefit of his temperament is equally as fascinating as it is exciting in its conclusions. The films cinematographer Tobias A. Schliessler, also disserves great credit for his masterfully filmed action sequences, that at times may also seem like too much, but when this degree of care and technique is put into something, its a strong tendency not to be bothered with such small criticism. As a result, making for some of the most poetic and electrifying action sequences since Daredevil. Although the Rundown may not be a perfect film, overlooking problems in pacing and the neglect of some under developed ideas, it is still one of the most enjoyable times I've had at the movies this year. Making me believe that what the Rock is cooking smells like nothing less than a great career as an action star.

    More like this

    Tolérance zéro
    6.3
    Tolérance zéro
    The Rundown
    The Rundown
    Rédemption
    7.1
    Rédemption
    Faster
    6.4
    Faster
    The Run Down
    The Run Down
    Le Roi Scorpion
    5.5
    Le Roi Scorpion
    Max la Menace
    6.5
    Max la Menace
    Dommage collatéral
    5.5
    Dommage collatéral
    S.W.A.T. : Unité d'élite
    6.1
    S.W.A.T. : Unité d'élite
    Le Dernier Rempart
    6.3
    Le Dernier Rempart
    Infiltré
    6.4
    Infiltré
    Shanghaï Kid
    6.6
    Shanghaï Kid

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Arnold Schwarzenegger: as a man in the club. This cameo was filmed the same day he filmed his appearance as the Terminator for the Super Bowl. It was completely unprepared. He happened onto the set that day and was asked to make a quick appearance in the film. Fans and movie enthusiasts often cite his saying "Have fun" to Dwayne Johnson as a passing of the torch to an action hero of the next generation.
    • Goofs
      Beck and Travis were attacked by African baboons.
    • Quotes

      Arnold Schwarzenegger: Have fun.

    • Crazy credits
      In the U.S. version, the only opening credit (after the Universal and Columbia logos) is "The Rundown" - and that appears eight minutes into the film. All other credits (actors, director, producers, writers, et al.) appear at the end of the film.
    • Alternate versions
      International prints swapped opening logos - Columbia was first, followed by Universal.
    • Connections
      Featured in Late Night with Conan O'Brien: The Rock/Isaac Mizrahi/Robert Randolph & The Family Band (2003)
    • Soundtracks
      Dixie Chicken
      Written by Lowell George, Martin Kibbee

      Performed by Little Feat

      Courtesy of Warner Bros. Records Inc.

      by arrangement with Warner Strategic Marketing

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ21

    • How long is The Rundown?Powered by Alexa
    • What are the differences between the British Theatrical Version / BBFC 15 BD and the Original Version?

    Details

    Edit
    • Release date
      • March 24, 2004 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Official site
      • Universal
    • Languages
      • English
      • Portuguese
    • Also known as
      • El Tesoro del Amazonas
    • Filming locations
      • Hawaii Film Studio - 510 18th Ave, Honolulu, O'ahu, Hawaii, USA
    • Production companies
      • Columbia Pictures
      • Universal Pictures
      • WWE Studios
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $85,000,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $47,726,342
    • Opening weekend US & Canada
      • $18,553,765
      • Sep 28, 2003
    • Gross worldwide
      • $80,981,914
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 44 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • DTS
      • Dolby Digital
      • SDDS
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Christopher Walken, Seann William Scott, Rosario Dawson, and Dwayne Johnson in Bienvenue dans la jungle (2003)
    Top Gap
    What is the Japanese language plot outline for Bienvenue dans la jungle (2003)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.