[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Le miracle de Berne

Original title: Das Wunder von Bern
  • 2003
  • Tous publics
  • 1h 58m
IMDb RATING
6.7/10
7.7K
YOUR RATING
Le miracle de Berne (2003)
DramaSport

A young boy from a working class family in post-war Germany struggles with his estranged father returning from war captivity, while a friend of his plays for the German National Soccer Team ... Read allA young boy from a working class family in post-war Germany struggles with his estranged father returning from war captivity, while a friend of his plays for the German National Soccer Team at the 1954 FIFA World Cup in Switzerland.A young boy from a working class family in post-war Germany struggles with his estranged father returning from war captivity, while a friend of his plays for the German National Soccer Team at the 1954 FIFA World Cup in Switzerland.

  • Director
    • Sönke Wortmann
  • Writers
    • Sönke Wortmann
    • Rochus Hahn
  • Stars
    • Louis Klamroth
    • Peter Lohmeyer
    • Johanna Gastdorf
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.7/10
    7.7K
    YOUR RATING
    • Director
      • Sönke Wortmann
    • Writers
      • Sönke Wortmann
      • Rochus Hahn
    • Stars
      • Louis Klamroth
      • Peter Lohmeyer
      • Johanna Gastdorf
    • 34User reviews
    • 32Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 9 wins & 5 nominations total

    Photos8

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 3
    View Poster

    Top cast95

    Edit
    Louis Klamroth
    • Matthias Lubanski
    Peter Lohmeyer
    Peter Lohmeyer
    • Richard Lubanski
    Johanna Gastdorf
    Johanna Gastdorf
    • Christa Lubanski
    Lucas Gregorowicz
    • Paul Ackermann
    Mirko Lang
    • Bruno Lubanski
    Birthe Wolter
    Birthe Wolter
    • Ingrid Lubanski
    Katharina Wackernagel
    Katharina Wackernagel
    • Annette Ackermann
    Peter Franke
    Peter Franke
    • Sepp Herberger
    Sascha Göpel
    • Helmut Rahn
    Knut Hartwig
    • Fritz Walter
    Holger Dexne
    • Horst Eckel
    Simon Verhoeven
    Simon Verhoeven
    • Ottmar Walter
    Jo Stock
    • Toni Turek
    Martin Bretschneider
    Martin Bretschneider
    • Hans Schäfer
    Christian Broos
    • Werner Kohlmeyer (Im Endspiel)
    Andreas Bath
    • Werner Liebrich (Im Endspiel)
    Sylvester Pezena
    • Jupp Posipal (Im Endspiel)
    Jan Holland
    • Karl Mai (Im Endspiel)
    • Director
      • Sönke Wortmann
    • Writers
      • Sönke Wortmann
      • Rochus Hahn
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews34

    6.77.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8Andy-296

    One of the best movies about football

    Historically, few movies have been made about football (or soccer, for those in the United States). I believe this is due for two reasons: 1) Hollywood wasn't familiar and care little for the sport for many years, and 2) European directors, who one would have expected to be more disposed to made such a film, have generally been dismissive of football. You see, in their mind, I think they see it as the opiate of the people (the working class in Western Europe would rather go and see a match on Sunday than start a revolution to overthrow capitalism). Only recently there have been a number of movies that deal with the world's most popular sport. This is in my opinion the best of them, dealing with the surprise victory of Germany in the 1954 World Cup over the highly favored team of Hungary. This victory was of historical significance for the Germans, according to some people, since it was the first victory of any kind Germany have 9 years after the end of the war, and it meant the start of a new era of increased self-confidence for the country. OK, maybe this is an exaggeration, but this movie, which mixes real characters (the players, coach Herberger) with invented ones (the journalist and his newly married wife, the kid from the Ruhr region who has a bad relationship with his former POW father and wants to go to Switzerland to see the final match) is thoroughly enjoyable from beginning to end.
    9fred-kolb

    An amazing movie about one of the most inspiring events in post-war Germany!

    In a very moving and unsentimental Drama, Sönke Wortmann brings us the amazing story of the German National Soccer Team, who unexpectedly defeated the Hungarians in the final of the World Cup 1954 in Switzerland.

    After being a prisoner of war for 9 years, Richard Lubanski comes home to his family, only to find himself in a world, strange and unknown to him. His oldest son Bruno is a communist, who plays Jazz music for a living, his daughter Ingrid helps her mother at the family's bar, and his youngest son Matthias is a soccer fan and a good friend of Helmut Rahn, a player of the German national team. Richard in his embitterment and desperation drives his family apart, and for a long time fails to realize that he's the one responsible for it. In the second plot line, the journalist Paul Ackermann gets the honorable assignment of reporting for the "Süddeutsche Zeitung" in Switzerland during the World Cup, news not to well received by his wife Annette, who was already planning their honeymoon. She insists on coming with him and during her stay in Switzerland she learns quite a bit about soccer and in the end knows more about it than her husband. The German National team, under Coach Sepp Herberger, is confronted with very difficult opponents and after an embarrassing defeat against the Hungarians, many Germans already see the team's chances gone of entering the next round. Rahn, who got drunk after the loss against Hungary, but learned from his mistakes, and Fritz Walter, the captain of the team, though, both very ambitious players, try to motivate the whole team and eventually they play in the final, once again against the Hungarians.

    Whether you are a soccer fan or not is of little importance when watching this movie, as it is more about family, friendship and teamwork than about the sport itself. At times moving, at others funny, "Das Wunder von Bern" is a wonderful portrait of Germany after World War II, a desperate nation in desire of a miracle. The young Louis Klamroth gives an extremely good performance, as do Peter Franke, Sascha Göpel and especially Peter Lohmeyer as Richard Lubanski. All in all, an excellent piece of German history. (9.5/10)
    meitschi

    Germany in the Fifties

    A wonderful little film, "Das Wunder von Bern" succeeds to capture the atmosphere of Germany in the mid-Fifties. The film is not so much about the football world championship of 1954 itself, but about how important this victory became for the Germans themselves. A nation torn apart and devastated by war, disoriented and sad, found new strength and something in which to believe in.

    I first feared that I wouldn't like the movie so much as I am a Hungarian myself (the nation West Germany beat in the finals of the 1954 world championship in Bern), but in fact I was rather enchanted by the story. The excellent script brings the characters (above all little Mathias) to life. You start to care about them, to like them, to follow their ups and downs with interest. I especially liked the sensitive approach to the problems a family had to face when the father came back after years as a POW. As many other men in a similar situation, Richard Lubanski first wants to show strength and authority by being cold, arrogant and even violent towards his children - but later discovers that he also has to show his weaknesses and talk about his terrible experiences in war in order to get closer to his family again.

    The parallel storyline of newlywed journalist Ackermann and his pretty and snobbish wife Anette was not very closely related to the main story, but I still liked it as the film showed through their lifestyle the beginning prosperity of the "Wirtschaftswunder" (economy miracle) years in contrast to the still bleak world of the industrial and mining town the Lubanski family lives in. And they also added some lighthearted comic relief to the film.

    I would very much like people from other countries/cultures to see this film and understand better what Germany went through in these years.I am quite sure that they would not have big problems understanding "Das Wunder von Bern", as its main themes (family, war, traumatic experiences, failure and success) are quite universal.
    8junimond

    Can 120 minutes about football be interesting? Surprisingly, they really are!

    Even though or rather because it has more of a family drama than of a thrilling sports movie, it achieves to entertain as well as touch the spectators for two solid hours. Actually, the family story is perfectly integrated in the circumstances of 1954's football world-cup and shows in a very sensitive way the changes that this game, especially the finals with their victory over Hungary, have on the focused family in special and on whole Germany - which is still depressed by the misery caused by the second world war - in general. Becoming - for the very first time - football's world champion gives the country back its hopes for the future and people's joy in life. Matthis' father, and with him the whole family finally finds back to themselves. This movie perfectly holds the balance between sad and joyful scenes which, together with a decent sense of humor, never lets the story drift to one side. The spectators can truly feel with the well played characters of the family members and their progress throughout the events. Finally, the movie leads into a satisfying end without getting trashy.
    9penseur

    Great period movie

    It's easy to appreciate how much of a morale boost to a country sporting victories are in international competition, particularly when that sport is almost the national religion as soccer is throughout Europe. But you don't need to be a soccer fan or a German to appreciate this wonderful film, where the pathos of a bittersweet family reunion when the father comes home from a Soviet work camp after 11 years is as much the centerpiece as the quiet optimism leading to the football win and the joy following it. Obviously Germany in 1954 was a country still rebuilding from its recently shattered past and that feeling is conveyed superbly. The end is charming, in fact the nicest closing scene I can remember.

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      After a private sneak preview in August 2003, director Sönke Wortmann and Rudi Völler, coach of the German national soccer team in 2003, discussed luring Helmut Rahn (former goalgetter and scorer of the important last goal in Bern), who lived reclusively, to the official premiere of the movie. Rahn died that night.
    • Goofs
      When Matthias and his father travel from Essen to Bern, they drive through some kind of mountainous area, apparently the Alps. But both, Essen and Bern, are located north of the Alps, so there shouldn't be any mountains...
    • Crazy credits
      At the very end of the closing credits one can hear the original radio reporter signing off from the stadium in Bern.
    • Connections
      Referenced in Die schlechtesten Filme aller Zeiten: Sunshine Reggae auf Ibiza (2017)
    • Soundtracks
      Ja, so fängt es immer an
      (Siegfried Ulrich)

      Performed by Rita Paul

      With permission of Musikverlag Melodie Froboess und Budde KG

      Courtesy of BMG Berlin Musik GmbH

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ16

    • How long is The Miracle of Bern?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • October 8, 2017 (France)
    • Country of origin
      • Germany
    • Languages
      • German
      • Swiss German
    • Also known as
      • The Miracle of Bern
    • Filming locations
      • Cologne, North Rhine-Westphalia, Germany
    • Production companies
      • Little Shark Entertainment GmbH
      • Senator Film Produktion
      • SevenPictures Film
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • €7,300,000 (estimated)
    • Gross worldwide
      • $24,816,750
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 58m(118 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.