Tian xia wu shuang
- 2002
- 1h 37m
In imperial China, royal siblings (Emperor and Wushuang) and common siblings (Li Yilong and Phoenix) are destined for each other. When the royals escape the palace, love blooms in Meilong am... Read allIn imperial China, royal siblings (Emperor and Wushuang) and common siblings (Li Yilong and Phoenix) are destined for each other. When the royals escape the palace, love blooms in Meilong amid disguises and complications.In imperial China, royal siblings (Emperor and Wushuang) and common siblings (Li Yilong and Phoenix) are destined for each other. When the royals escape the palace, love blooms in Meilong amid disguises and complications.
- Awards
- 2 wins & 12 nominations total
- Li Yilong
- (as Tony Chiu Wai Leung)
- Emperor
- (voice)
- Phoenix
- (voice)
- (as Goo-Bi GC)
- Director
- Writer
- All cast & crew
- Production, box office & more at IMDbPro
Featured reviews
The comedy is perhaps a little bit questionable, depending on you're tastes. Sometime's it's just simple verbal jokes, and at other times, it's just completely random. I found the randomness to be a little too weird to be funny at times, but most of the humor is fine.
My favorite scenes are the ones depicting pure enjoyment. One scene in particular that strikes me is the spoof of Chinese opera. Faye is singing, beautifully, as usual, and making lots of similies and such, and Tony just says a bunch of stupid stuff (probably because his character is uneducated). My favorite lines being: Faye: See those geese in the middle of the pond, enjoying each other's company like we are. Tony: Today they swim, Tomarrow they roast. Roast goose is truly delicious.
Often times in a movie about love, the ones that are remembered are the ones where the characters are creative in showing their love. I mean, it's not easy to give that kind of emotion to the audience with characters they have only known for two hours.
It's even harder to give the audience the enjoyment of being in the company of someone really fun. This song and dance, as well as other scenes in the movie accomplish this very well. While they're doing the ridiculous dances, Faye can be seen close to, if not bursting into laughter. The director and the actors really looked like they had great fun with this film, and that translates onto the audience.
The formulaic aspect of the movie, or the part i'm not so crazy about is the last 15 minutes or so. While i don't mind the plot's development, i feel the character reactions were a bit exaggerated. Both Faye and Tony end up going crazy, literally. There needn't be such an exaggeration to depict the sadness of the characters. In fact, that shouldn't even be a focus of a movie of pure fun like this.
It does ultimately end on a happy note, which is quite nice. In the end, i do find something special about this movie. Nothing really matches the pure enjoyment i feel from this movie. Every time i think of the drunken song, i can't help but smile. There are some parts of the movie which aren't quite as wonderful, but it's definitely worth you're time.
Jeffrey Lau has directed one of those movies turned out by the Chinese film industry which crosses all sorts of genre boundaries, and includes magical bunnies, fights involving non-existent forms of martial arts, and lots of gags. So many gags, including gender-bending gags. At its heart it pretends that it's a mediation on the meaning and means of true love. Perhaps. I found it more than satisfactory, even brilliant, in its variety and extremes of funny bits.
The basic feel of the movie is something akin to the Simpsons set in Ming dynasty China. Women pretend to be men, women fall in love with women pretending to be men, the women pretending to be men fall in love with the actual men, who are trying to fix them up with the women. It's a bit like a Shakespeare comedy, actually, with hilarious surreal flourishes.
So that's all good. Tony Leung is great as the male lead, as always (he's the Hong Kong equivalent of Robert Redford or Paul Newman, though somewhat younger). Faye Wong is equally good as the female lead, and her singing is lovely. The best bit in the film is a scene where Leung and Wong get stuck in quicksand and try to persuade a goose to rescue them.
Sadly, things go awry. Producer/director Wong Kar Wai is notorious (and critically lauded) for making arty, boring films (examples include the dreadful Ashes of Time, and In the Mood for Love), so I was pleasantly surprised that this film was so different. Alas, at the end, Wong tries to inject dramatic weight into proceedings to resolve the romantic tensions, and the action becomes a series of oblique internal monologues containing near-meaningless aphorisms (Wong's "forte"). Stumbling and choking under the weight of this nonsense (and not good, mo lei tow nonsense either), the film's conclusion is unnecessarily leaden and downbeat.
Still, Chinese Odyssey _is_ a funny film, and even the downhillness at the end can be excused. For more genuine examples of mo lei tow cinema (ie, not contrived by an arthouse director selfconciously trying to make his mark on the genre), try Flying Daggers (1993) or Stephen Chow's Forbidden City Cop (1995). In fact, just watch any Stephen Chow film.
Did you know
- TriviaWhen Li Yilong is talking about how to make a person magically appear, he tells his sister he learned a technique "in my days of being wild." This is a subtle joke referring to producer Wong Kar Wai's 1990 film Days of Being Wild. That film also starred Tony Leung (who plays Li Yilong)
- Quotes
Li Yilong: Often, if one loves too deeply, it is intoxicating, If one hates too long, the heart is easily shattered, The most painful experience in life, however, is waiting. I don't know how long she waited. I thought all along I would never see her again. Suddenly, I didn't know what to say, I couldn't figure out how to say ... to tell her I really love her.
- ConnectionsReferenced in 2046 (2004)
- How long is Chinese Odyssey 2002?Powered by Alexa
Details
- Release date
- Country of origin
- Official site
- Languages
- Also known as
- Chinese Odyssey 2002
- Filming locations
- Production companies
- See more company credits at IMDbPro
- Runtime1 hour 37 minutes
- Color
- Sound mix
- Aspect ratio
- 1.85 : 1