[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Pokémon 4ever : Celebi, la voix de la forêt

Original title: Poketto monsutâ: Serebî - Toki wo koeta deai
  • 2001
  • G
  • 1h 15m
IMDb RATING
5.8/10
9.9K
YOUR RATING
Pokémon 4ever : Celebi, la voix de la forêt (2001)
Trailer
Play trailer1:07
1 Video
99+ Photos
AnimeHand-Drawn AnimationActionAdventureAnimationComedyDramaFamilyFantasySci-Fi

Ash must stop a hunter who forces the mythical Pokémon Celebi to help him destroy a forest.Ash must stop a hunter who forces the mythical Pokémon Celebi to help him destroy a forest.Ash must stop a hunter who forces the mythical Pokémon Celebi to help him destroy a forest.

  • Directors
    • Kunihiko Yuyama
    • Jim Malone
  • Writers
    • Hideki Sonoda
    • Satoshi Tajiri
    • Jun'ichi Masuda
  • Stars
    • Veronica Taylor
    • Rica Matsumoto
    • Rachael Lillis
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    5.8/10
    9.9K
    YOUR RATING
    • Directors
      • Kunihiko Yuyama
      • Jim Malone
    • Writers
      • Hideki Sonoda
      • Satoshi Tajiri
      • Jun'ichi Masuda
    • Stars
      • Veronica Taylor
      • Rica Matsumoto
      • Rachael Lillis
    • 39User reviews
    • 13Critic reviews
    • 25Metascore
  • See production info at IMDbPro
  • Videos1

    Pokemon 4Ever
    Trailer 1:07
    Pokemon 4Ever

    Photos129

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 124
    View Poster

    Top cast43

    Edit
    Veronica Taylor
    Veronica Taylor
    • Ash Ketchum
    • (English version)
    • (voice)
    • …
    Rica Matsumoto
    Rica Matsumoto
    • Satoshi
    • (voice)
    Rachael Lillis
    Rachael Lillis
    • Misty
    • (English version)
    • (voice)
    • …
    Ikue Ôtani
    Ikue Ôtani
    • Pikachu
    • (voice)
    Unshô Ishizuka
    Unshô Ishizuka
    • Professor Orchid
    • (voice)
    • …
    Eric Stuart
    Eric Stuart
    • Brock
    • (English version)
    • (voice)
    • …
    Madeleine Blaustein
    Madeleine Blaustein
    • Meowth
    • (English version)
    • (voice)
    • (as Maddie Blaustein)
    • …
    Mayumi Izuka
    Mayumi Izuka
    • Kasumi
    • (voice)
    • (as Mayumi Iizuka)
    Yûji Ueda
    Yûji Ueda
    • Takeshi
    • (voice)
    Tomokazu Seki
    Tomokazu Seki
    • Kenji
    • (voice)
    Megumi Hayashibara
    Megumi Hayashibara
    • Musashi
    • (voice)
    Tara Sands
    Tara Sands
    • Sammy
    • (English version)
    • (voice)
    • (as Tara Jayne)
    • …
    Dan Green
    Dan Green
    • The Iron Masked Marauder
    • (English version)
    • (voice)
    Shin'ichirô Miki
    Shin'ichirô Miki
    • Kojirô
    • (voice)
    • …
    Inuko Inuyama
    Inuko Inuyama
    • Nyâth
    • (voice)
    Keiko Toda
    Keiko Toda
    • Yukinari
    • (voice)
    Mami Koyama
    Mami Koyama
    • Towa
    • (voice)
    Kerry Williams
    • Young Towa
    • (English version)
    • (voice)
    • Directors
      • Kunihiko Yuyama
      • Jim Malone
    • Writers
      • Hideki Sonoda
      • Satoshi Tajiri
      • Jun'ichi Masuda
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews39

    5.89.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7Mightyzebra

    Another good Pokemon film

    Out of these Pokemon films (which are in order of best to least for me): Pokemon The First Movie, Pokemon 4Ever, Pokemon Heroes, Pokemon 200 and Pokemon: Entei and the Unknown, this is probably the one most concerning the environment, arguably the most beautiful and the most calming one. Whether these are good points for you or not, "Pokemon 4Ever," still has entertained many.

    As well as the three points covered above, this pokemon film includes good humour and good CGI (as well as anime). The time travelling theme of the film is represented in a good way and Team Rocket (the comic reliefs/rubbish baddies) end up with quite good gags and end up being more main characters than sidekicks.

    The flaws are, as always, the rather unnecessary violence and action and the baddie is pretty uninteresting, even more so than a few Pokemon film baddies.

    A strange pokemon is being tracked down by a pokemon hunter in a forest. A young boy tries to save the pokemon and it takes him somewhere...

    Meanwhile, Ash, Brock and Misty are entering a large forest...

    Curious? Watch the rest...

    Good for all Pokemon fans and "American" anime movie fans, enjoy "Pokemon 4Ever"! :-)
    7The Fox-2

    Words from an adult Pokemon fan

    Another Pokemon movie has hit the theaters, and again, I'm hearing the same old, "Pokemon is dead, blah blah blah." The franchise's detractors couldn't be more wrong. Kids are still playing the trading card game, they're still watching the TV series, they're waiting for the Game Boy Advance games, and they want to see "Pokemon the 4th Movie."

    That said, "Pokemon The 4th Movie" introduces us to two more "legendary" Pokemon: Suicune, the "north wind" of lore, and Celebi, guardian of the forest (and star of the show). Celebi transports itself and a boy named Sam 40 years into the future, to the present day, where Pokemon trainer Ash, his faithful Pikachu, and his friends Brock and Misty are traveling through Johto. Sam and Ash become fast friends, once they discover the other's mutual love for Pokemon (Sam's vintage Pokeball with screw-on top is a great moment). Together, they decide to protect Celebi from the villain of the story, the Team Rocket agent aptly named Vicious, who is hell-bent on capturing Celebi for his own ends. Will Ash and Sam be able to protect Celebi from Vicious' Dark Balls? Where does Suicune fit into the picture? Will Jessie, James, and Meowth have bigger parts in this movie than before? And just who is Sam, really?

    Like with the first 3 movies, if you go into the movie deciding that you're automatically going to hate it no matter what simply because it's Pokemon (or just because your child/niece/nephew/younger sibling/et cetera "dragged" you into it), then you're going to hate it because you've decided that you want to hate it. That may be, but to blindly trash "Pokemon The 4th Movie" simply because it is a Pokemon movie, and especially without having seen it, is just plain stupid. Even non-fans can enjoy this movie without having to know every last detail of the world of Pokemon. I'm not saying that you WILL become a Pokemon fan because of this movie, but you CAN indeed enjoy it, if you'll let yourself.

    Unlike the first 3 Pokemon movies, "Pokemon the 4th Movie" is being distributed by Miramax, who I've heard is also working on securing the rights to the 5th Pokemon movie, which was released this past summer in Japan. Miramax claims to have some boffo-aggressive marketing strategy for "Pokemon The 4th Movie," but all I've seen so far is a feeble limited release, which doesn't include the usual Pikachu short in the beginning, which I was really looking forward to this time. I hope that Miramax will see fit to put the Pikachu short, called "Pikachu's Exciting Hide-and-Seek," onto at least the DVD/VHS release, if not with a future wider release of "Pokemon The 4th Movie." I hope that the current release is just the tip of the iceberg for this very entertaining film.
    6Poke504

    A step down from the original trilogy, but enough to keep a Pokemon fan happy

    The fourth installment in the Pokemon film series is quite a different one. With more of a time travel feel to it, this movie will entertain most fans of the show at it's use of this phenomenon. Attempting to show to use more of a moral about friendship this film does...and that is quite a little overdone. It should be noted that time paradoxes were very much avoided, and they ought to be commended for that. Still, it contained a little too much childishness for comfort, being not an example that Pokemon isn't just for kids. If you,like my father, are watching it for the sake of your child's happiness...don't worry. You'll be entertained somewhat and will not sit through as long of a film as the other three. Still not nearly the best they can do, your family Pokemon fan will like it.
    9steeviej

    To each his own

    As a Pokémon fan I enjoyed this movie very much. It introduces new legendary Pokémon (as each movie does) and adds depth to the relationships between its characters. I however do not expect those who are not Pokémon fans to enjoy it(This includes MOST adults). Some of the lines were corny, but that can be somewhat unavoidable when dubbing the movie over to English. The animation was beautiful, although there were a couple parts that did not look good. And although the villain is kind of corny, I think that the movies have done a good job of cycling through different types of villains, and I guarantee you that they aren't all like this one. Those who did not like it, I say to each his own, but Pokémon fans will love it.
    5The Overdrama

    Princess Mononoke fans beware.

    Pokemon 4ever is just a kids' version of Princess Mononoke. Celebi is even called the "Spirit of the Forest." The monster is just like the Nightstalker from Mononoke. There is a healing lake, Suicune looks like the spirit and acts like the wolf gods from Mononoke.

    The only good thing about the movie was its revelation at the end. If you pay close attention to foreshadowing, you can guess the secret as I did.

    More like this

    Les héros Pokémon
    6.1
    Les héros Pokémon
    Pokemon 3 : Le Sort des Zarbi
    5.9
    Pokemon 3 : Le Sort des Zarbi
    Pokémon : Jirachi, le génie des vœux
    5.7
    Pokémon : Jirachi, le génie des vœux
    Pokémon : La Destinée de Deoxys
    6.1
    Pokémon : La Destinée de Deoxys
    Pokémon 2 : Le pouvoir est en toi
    6.1
    Pokémon 2 : Le pouvoir est en toi
    Pokémon : Lucario et le Mystère de Mew
    6.8
    Pokémon : Lucario et le Mystère de Mew
    Pokémon : L'Ascension de Darkrai
    6.4
    Pokémon : L'Ascension de Darkrai
    Pokémon : Giratina et le Gardien du ciel
    6.0
    Pokémon : Giratina et le Gardien du ciel
    Pokémon Ranger et le Temple des mers
    5.9
    Pokémon Ranger et le Temple des mers
    Pokémon : Zoroark, le maître des illusions
    6.1
    Pokémon : Zoroark, le maître des illusions
    Pokémon : Arceus et le Joyau de vie
    6.3
    Pokémon : Arceus et le Joyau de vie
    Pokémon, le film : Mewtwo contre-attaque
    6.3
    Pokémon, le film : Mewtwo contre-attaque

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      This is the first time Team Rocket is seen working alongside the main villain of the film.
    • Goofs
      In the opening, Ash is shown in his normal clothes when he is receiving Pikachu, instead of his pajamas as depicted in the first episode of the anime.
    • Quotes

      Brock: I think Ash just evolved into a Primeape.

    • Alternate versions
      The Japanese version didn't include the phone conversation with Ash and Dr. Oak at the end of the movie, where Oak hinted that he was Sammy. The producers asked for that sequence to be made.
    • Connections
      Featured in Pokémon 4Ever: Animation Progression (2001)
    • Soundtracks
      Mezase Pokemon Masutâ 2001
      (Aim to Be a Pokémon Master)

      Lyrics by Akihito Toda

      Music by Hirokazu Tanaka

      Arranged by Chokkaku

      Performed by Rica Matsumoto

      By the courtesy of SEASKY/Sony Music Entertainment (Japan) Inc.

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ18

    • How long is Pokemon 4Ever: Celebi - Voice of the Forest?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • July 7, 2001 (Japan)
    • Country of origin
      • Japan
    • Official site
      • Nintendo of America Inc.
    • Language
      • Japanese
    • Also known as
      • Pokémon 4Ever
    • Filming locations
      • New York City, New York, USA(4Kids Entertainment)
    • Production companies
      • Pikachu Project 2001
      • 4 Kids Entertainment
      • Nintendo
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross US & Canada
      • $1,727,447
    • Opening weekend US & Canada
      • $717,061
      • Oct 13, 2002
    • Gross worldwide
      • $28,023,563
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 15 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
      • DTS

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Pokémon 4ever : Celebi, la voix de la forêt (2001)
    Top Gap
    By what name was Pokémon 4ever : Celebi, la voix de la forêt (2001) officially released in Canada in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.