[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Pokémon 4ever : Celebi, la voix de la forêt

Original title: Poketto monsutâ: Serebî - Toki wo koeta deai
  • 2001
  • G
  • 1h 15m
IMDb RATING
5.8/10
9.9K
YOUR RATING
Pokémon 4ever : Celebi, la voix de la forêt (2001)
Trailer
Play trailer1:07
1 Video
99+ Photos
AnimeHand-Drawn AnimationActionAdventureAnimationComedyDramaFamilyFantasySci-Fi

Ash must stop a hunter who forces the mythical Pokémon Celebi to help him destroy a forest.Ash must stop a hunter who forces the mythical Pokémon Celebi to help him destroy a forest.Ash must stop a hunter who forces the mythical Pokémon Celebi to help him destroy a forest.

  • Directors
    • Kunihiko Yuyama
    • Jim Malone
  • Writers
    • Hideki Sonoda
    • Satoshi Tajiri
    • Jun'ichi Masuda
  • Stars
    • Veronica Taylor
    • Rica Matsumoto
    • Rachael Lillis
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    5.8/10
    9.9K
    YOUR RATING
    • Directors
      • Kunihiko Yuyama
      • Jim Malone
    • Writers
      • Hideki Sonoda
      • Satoshi Tajiri
      • Jun'ichi Masuda
    • Stars
      • Veronica Taylor
      • Rica Matsumoto
      • Rachael Lillis
    • 39User reviews
    • 13Critic reviews
    • 25Metascore
  • See production info at IMDbPro
  • Videos1

    Pokemon 4Ever
    Trailer 1:07
    Pokemon 4Ever

    Photos129

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 124
    View Poster

    Top cast43

    Edit
    Veronica Taylor
    Veronica Taylor
    • Ash Ketchum
    • (English version)
    • (voice)
    • …
    Rica Matsumoto
    Rica Matsumoto
    • Satoshi
    • (voice)
    Rachael Lillis
    Rachael Lillis
    • Misty
    • (English version)
    • (voice)
    • …
    Ikue Ôtani
    Ikue Ôtani
    • Pikachu
    • (voice)
    Unshô Ishizuka
    Unshô Ishizuka
    • Professor Orchid
    • (voice)
    • …
    Eric Stuart
    Eric Stuart
    • Brock
    • (English version)
    • (voice)
    • …
    Madeleine Blaustein
    Madeleine Blaustein
    • Meowth
    • (English version)
    • (voice)
    • (as Maddie Blaustein)
    • …
    Mayumi Izuka
    Mayumi Izuka
    • Kasumi
    • (voice)
    • (as Mayumi Iizuka)
    Yûji Ueda
    Yûji Ueda
    • Takeshi
    • (voice)
    Tomokazu Seki
    Tomokazu Seki
    • Kenji
    • (voice)
    Megumi Hayashibara
    Megumi Hayashibara
    • Musashi
    • (voice)
    Tara Sands
    Tara Sands
    • Sammy
    • (English version)
    • (voice)
    • (as Tara Jayne)
    • …
    Dan Green
    Dan Green
    • The Iron Masked Marauder
    • (English version)
    • (voice)
    Shin'ichirô Miki
    Shin'ichirô Miki
    • Kojirô
    • (voice)
    • …
    Inuko Inuyama
    Inuko Inuyama
    • Nyâth
    • (voice)
    Keiko Toda
    Keiko Toda
    • Yukinari
    • (voice)
    Mami Koyama
    Mami Koyama
    • Towa
    • (voice)
    Kerry Williams
    • Young Towa
    • (English version)
    • (voice)
    • Directors
      • Kunihiko Yuyama
      • Jim Malone
    • Writers
      • Hideki Sonoda
      • Satoshi Tajiri
      • Jun'ichi Masuda
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews39

    5.89.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    6SnakesOnAnAfricanPlain

    Pokémon 4Ever (2002)

    The film begins with a fantastic chase through the forest. The whole forest is beautifully created, and the anime style fits in nicely with the stylized CGI. The plot is fairly simple. A boy saves a time traveling Pokemon and is brought forward 40 years where he meets Ash and co. They must battle a Pokemon hunter that wishes to enslave the super awesome Pokemon. It's a fun movie that actually adds to the relationships of those in the Pokemon universe. Once again it has an obvious eco message, but you also get to see a huge CGI woodland monster type thing, so I ain't complaining. Again, this is just for Poke fans, but may be entertaining enough for those outside their comfort zone.
    6Poke504

    A step down from the original trilogy, but enough to keep a Pokemon fan happy

    The fourth installment in the Pokemon film series is quite a different one. With more of a time travel feel to it, this movie will entertain most fans of the show at it's use of this phenomenon. Attempting to show to use more of a moral about friendship this film does...and that is quite a little overdone. It should be noted that time paradoxes were very much avoided, and they ought to be commended for that. Still, it contained a little too much childishness for comfort, being not an example that Pokemon isn't just for kids. If you,like my father, are watching it for the sake of your child's happiness...don't worry. You'll be entertained somewhat and will not sit through as long of a film as the other three. Still not nearly the best they can do, your family Pokemon fan will like it.
    5The Overdrama

    Princess Mononoke fans beware.

    Pokemon 4ever is just a kids' version of Princess Mononoke. Celebi is even called the "Spirit of the Forest." The monster is just like the Nightstalker from Mononoke. There is a healing lake, Suicune looks like the spirit and acts like the wolf gods from Mononoke.

    The only good thing about the movie was its revelation at the end. If you pay close attention to foreshadowing, you can guess the secret as I did.
    6Samiam3

    A lesser pokemon film

    Of the first four Pokemon feature films, Pokemon 4ever has the strongest Disney vibe, and I feel like it is a good choice for the youngest pokemon viewers. For the more adolescent fans (however many there are), I am more dubious to recommend this. Pokemon 3 may have been dark, but the story was imaginative and had some wisdom and emotional depth. Whereas Pokemon 3 could almost have been a family movie, Pokemon 4ever is easily just a kids movie.

    Pokemon 4ever takes Ash and friends out of the darkness and back into sunlight. As beautiful as this fourth entry is, it is also quite corny. All pokemon movies integrate a new legendary pokemon into the story. Pokemon 4ever showcases Celebi; a forest spirit who is chirpy, but nothing more. Celebi has about as much personality as the sugar fairies in Fantasia. She may be a pokemon, but a character she is not. Equally unmemorable is the cackling antagonist, who dresses like the terminator's second cousin and behaves like a shallow Disney villain.

    Pretty much the entire film takes place in the Johto region forest, (having been aired at the end of the fourth season) This is a visually spectacular piece of landscape, which becomes the setting for a less than spectacular storyline. Pokemon 4ever, may be concise and simple in plot, but not only is it rather shallow, but it feels strangely rushed.

    Pokemon 4ever also has the kind of syrupy ending that tries to pull to emotions out of us which it has not earned. The pokemon world can offer a variety of strong story possibilities, but this movie does not exploit them. This is essentially a Disney movie, that has pokemon in it. My conclusion is that Pokemon 4ever is a visually strong but thinly written entry in the adventures of Ash Ketchum.
    pathighgate

    Astounding!

    I just returned from the un-expectantly entertaining Pokemon 4. It is a matter of great wonder to me that others did not find the rich storylines in the film as enlightening as I did. I suppose the unfortunate reality is if a film doesn't cater to the 'lowest common denominator', its success domestically (and more and more in foreign markets) is questionable at best.

    At first I wish to address the flaws. The animation, as has been pointed out before, is at best sub-par. But where they skimped on artistry in the drawings of the characters, the storyboard simulated camera angles and image composition are superb. The film lover will note the use of techniques from film auteurs such as Orsen Wells (note the second part of the opening scene, which is quite obviously an homage to the master) or Sam Peckinpah (pay close attention to scenes leading up to the first Pokemon Battle and try to tell me you aren't reminded of Straw Dogs). I also thought the sound was pretty crummy.

    That aside, the film was a pure masterpiece. As in the preceding three Pokemon movies, the story centers on the loveable 'Pikachu'. Pikachu looks like an overfed mouse that can use his powers to fight other Pokemon, sometimes to the death. All Pokemon (Japanese for 'The Monster who lives in the pocket') have special powers. It has been said that Pikachu is the most powerful of all of these, but to find out that one must become a 'Pokemon Master'. As a parent, I am still confused to what that really means, and I suspect that in 10 years, the entire lexicon of Pokemon movies and television programs will be required viewing in the more credible Psychology and Philosophy departments in Universities around the world.

    Countering the hero that Pikachu presents us is yet another Pokemon, who is called 'Meowth', brilliantly voiced by the multi-talented yet under-rated Addie Blaustein. Meowth, unlike every other Pokemon can speak in English (who only know and converse in Japanese. As a side note, I hope in the DVD version the English translation of the Pokemon's conversations will be provided). Meowth travels with a hapless game of criminals called 'The Rocket Team', who battle with Pikachu and his owner Ash to become Pokemon Masters.

    Within these two characters lie the classic storyline of the Epic struggle between good and evil, truth and deception, black and white. It is highly recommended that the casual fan revisit the entire running of the TV series in order (including the surreal yet awe inspiring Jhoto Journeys) and the films before returning to this work.

    Nine out of 10. Near perfection in my book.

    More like this

    Les héros Pokémon
    6.1
    Les héros Pokémon
    Pokemon 3 : Le Sort des Zarbi
    5.9
    Pokemon 3 : Le Sort des Zarbi
    Pokémon : Jirachi, le génie des vœux
    5.7
    Pokémon : Jirachi, le génie des vœux
    Pokémon : La Destinée de Deoxys
    6.1
    Pokémon : La Destinée de Deoxys
    Pokémon 2 : Le pouvoir est en toi
    6.1
    Pokémon 2 : Le pouvoir est en toi
    Pokémon : Lucario et le Mystère de Mew
    6.8
    Pokémon : Lucario et le Mystère de Mew
    Pokémon : L'Ascension de Darkrai
    6.4
    Pokémon : L'Ascension de Darkrai
    Pokémon : Giratina et le Gardien du ciel
    6.0
    Pokémon : Giratina et le Gardien du ciel
    Pokémon Ranger et le Temple des mers
    5.9
    Pokémon Ranger et le Temple des mers
    Pokémon : Zoroark, le maître des illusions
    6.1
    Pokémon : Zoroark, le maître des illusions
    Pokémon : Arceus et le Joyau de vie
    6.3
    Pokémon : Arceus et le Joyau de vie
    Pokémon, le film : Mewtwo contre-attaque
    6.3
    Pokémon, le film : Mewtwo contre-attaque

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      This is the first time Team Rocket is seen working alongside the main villain of the film.
    • Goofs
      In the opening, Ash is shown in his normal clothes when he is receiving Pikachu, instead of his pajamas as depicted in the first episode of the anime.
    • Quotes

      Brock: I think Ash just evolved into a Primeape.

    • Alternate versions
      The Japanese version didn't include the phone conversation with Ash and Dr. Oak at the end of the movie, where Oak hinted that he was Sammy. The producers asked for that sequence to be made.
    • Connections
      Featured in Pokémon 4Ever: Animation Progression (2001)
    • Soundtracks
      Mezase Pokemon Masutâ 2001
      (Aim to Be a Pokémon Master)

      Lyrics by Akihito Toda

      Music by Hirokazu Tanaka

      Arranged by Chokkaku

      Performed by Rica Matsumoto

      By the courtesy of SEASKY/Sony Music Entertainment (Japan) Inc.

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ

    • How long is Pokemon 4Ever: Celebi - Voice of the Forest?
      Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • July 7, 2001 (Japan)
    • Country of origin
      • Japan
    • Official site
      • Nintendo of America Inc.
    • Language
      • Japanese
    • Also known as
      • Pokémon 4Ever
    • Filming locations
      • New York City, New York, USA(4Kids Entertainment)
    • Production companies
      • Pikachu Project 2001
      • 4 Kids Entertainment
      • Nintendo
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross US & Canada
      • $1,727,447
    • Opening weekend US & Canada
      • $717,061
      • Oct 13, 2002
    • Gross worldwide
      • $28,023,563
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 15 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
      • DTS

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Pokémon 4ever : Celebi, la voix de la forêt (2001)
    Top Gap
    By what name was Pokémon 4ever : Celebi, la voix de la forêt (2001) officially released in Canada in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.