[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Pour un garçon

Original title: About a Boy
  • 2002
  • Tous publics
  • 1h 41m
IMDb RATING
7.1/10
197K
YOUR RATING
POPULARITY
1,960
329
Hugh Grant and Nicholas Hoult in Pour un garçon (2002)
A down-and-out father faces off with a religious cult of human traffickers while searching for his missing daughter in the Nebraska wilderness.
Play trailer1:35
1 Video
99+ Photos
Coming-of-AgeQuirky ComedyComedyDramaRomance

Will, who attends single parent meetings to woo women, meets Marcus, a troubled 12-year-old boy. As they become friends, Will learns to be responsible while he helps Marcus with his studies.Will, who attends single parent meetings to woo women, meets Marcus, a troubled 12-year-old boy. As they become friends, Will learns to be responsible while he helps Marcus with his studies.Will, who attends single parent meetings to woo women, meets Marcus, a troubled 12-year-old boy. As they become friends, Will learns to be responsible while he helps Marcus with his studies.

  • Directors
    • Chris Weitz
    • Paul Weitz
  • Writers
    • Nick Hornby
    • Peter Hedges
    • Chris Weitz
  • Stars
    • Hugh Grant
    • Nicholas Hoult
    • Toni Collette
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.1/10
    197K
    YOUR RATING
    POPULARITY
    1,960
    329
    • Directors
      • Chris Weitz
      • Paul Weitz
    • Writers
      • Nick Hornby
      • Peter Hedges
      • Chris Weitz
    • Stars
      • Hugh Grant
      • Nicholas Hoult
      • Toni Collette
    • 459User reviews
    • 144Critic reviews
    • 75Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Nominated for 1 Oscar
      • 11 wins & 30 nominations total

    Videos1

    Official Trailer
    Trailer 1:35
    Official Trailer

    Photos100

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 94
    View Poster

    Top cast88

    Edit
    Hugh Grant
    Hugh Grant
    • Will Freeman
    Nicholas Hoult
    Nicholas Hoult
    • Marcus Brewer
    Toni Collette
    Toni Collette
    • Fiona Brewer
    Sharon Small
    Sharon Small
    • Christine
    Madison Cook
    • Imogen
    Jordan Cook
    • Imogen
    Nicholas Hutchison
    • John
    Ryan Speechley
    • Barney
    Joseph Speechley
    • Barney
    Natalia Tena
    Natalia Tena
    • Ellie
    • (as Nat Gastiain Tena)
    Laura Kennington
    • Ellie's Friend
    Tanika Swaby
    • Ellie's Friend
    Peter McNicholl
    • Ellie's Friend
    Chris Webster
    Chris Webster
    • Ellie's Friend
    • (as Christopher Webster)
    Ben Ridgeway
    • Lee
    Jack Warren
    • Lee's Sidekick
    Russell Barr
    • Maitre D'
    Isabel Brook
    • Angie
    • Directors
      • Chris Weitz
      • Paul Weitz
    • Writers
      • Nick Hornby
      • Peter Hedges
      • Chris Weitz
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews459

    7.1196.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8TheLittleSongbird

    Very, very good

    The book is an excellent read, while more extensive in its story elements and structure, it is funny, moving and compelling. The movie is also very, very good. I personally would have liked the first half of the movie especially to have slowed down a tad, some of it felt rushed and skimmed through. And while it is not as extensive or quite as developed as the book, it is every bit, if not more so, as funny, moving and as compelling. The whole movie is beautifully filmed, the soundtrack is beguiling, the excellent is suitably adroit and the script is funny, sharp and witty. And the more poignant scenes were genuinely so. The whole cast give sterling performances, Hugh Grant is on excellent form, and Nicholas Hoult is very believable as the troubled boy. Sharon Small, Toni Collette and Rachel Weisz also are solid. All in all, a very good film. 8/10 Bethany Cox
    8bcheng93

    ...no man is an island...and no Will, it is not a quote from Jon Bon Jovi

    just finished watching this fine fine movie and am still trying to digest it. well...i must say this coming of age ( Hugh's character too )movie made me feel so content after i finished viewing it. i've forgotten how good Hugh grant is in melodramatic comedies and all in all i think the British are the best at these types of comedies. the movie has a decent rating of 7.1 and i would personally give it a 7.5. this is possibly one of Hugh's best efforts and he seemed to have a lot of fun doing it.

    as an American i can't understand how our shallow idiotic unintelligent comedies fare so much better then a gem like this. i guess most audiences were like the ones in the school audience during the music talent show. Marcus did the song " killing me softly " because it was one of his mums favorites and even though the audience was banal and cruel he still had the gumption and heart to get up there an perform for his mom. life isn't about trying to fit in and be with the cool crowd, there's so much more important things in life then that and Marcus was mature enough to understand that, with help from Will of course.

    well, i won't give anything else away about this movie, but if you're looking for a intelligent, heartwarming, tender, sad and funny movie, this is it. i would recommend this movie to just about anybody over the age of 10. this is one of those hidden little gems that has also a very strong positive message about what is right and what is wrong. there was not one dull moment in this movie and i think i must've chuckle or guffawed about 50 times during the duration of this movie and it's not a long movie.

    if you like intelligent tender heartwarming comedic movies where all the actors and actresses were in top form...then you have to watch this movie. one of my favorite comedies all-time.
    Aidan McGuinness

    Hugh Grant in non-annoying role shock! And he's quite funny too

    `About a Boy' was being touted as a great make over for Hugh Grant… and it is. Gone is his infamous bumbling English fop role, his fluffy hair lost to a sharp, more stylish cut. Here he plays a rich selfish layabout, Will, who cruises through life on the royalties from a song his deceased father penned years ago. He finds a great way to meet women who don't want to get involved through a single mother's group – which is where he meets the strange twelve year old boy Marcus (Nicholas Hoult), who lives with his depressed, suicidal mother Fiona (Toni Collette). A tragic event sees Marcus seeking comfort with the indifferent Will who begins to realise that there's more to life than sitting around at home all day.

    Hugh Grant is on peak form here – he sheds his old roles for that of a fresher, younger man. He is able to convey charm and selfishness not just through words, but also through his mannerisms. He even conveys genuine affable warmth later on in the movie, without making my teeth grate… Equally impressive is Toni Collette as Marcus' sad mother. Her character has a tragic feeling to it, a real sense of world-weariness conveyed in a great combination of makeup and acting. The real star of the movie – for me- is Nicholas Hoult as the young boy who helps Will come to realizations about his life. He doesn't get by on cute good looks, like far too many kid actors, because he can actually act – from the innocence of a child (when he tries to get his mother and Will together), to the simplistic musings of children who can't understand why some people hurt (such as his mother). Like Osment (whom he amusing compares himself to), Hoult shows that child actors are just as, if not more so, capable as their elders.

    The script of the movie is witty, without being outright hilarious. It's what you come to expect of the British comedy market (the weak `Ali G indahouse' aside). It being a British comedy you can predict where it's going to go and there are relatively few surprises along the way. Having said that the characters are sketched strongly enough, and the humour at a high enough level, that you'll be more than entertained along the way.

    It's surprising to see that this movie was directed by the `American Pie' Weitz brothers, because they bring a thoughtful, contemplative air to the movie, while never getting bogged down in pointless camera techniques – the most we're left with is some simple screen wipes. They've also chosen well by having Badly Drawn Boy compose the whole soundtrack as it works very well with the film's tone.

    There's nothing outstanding in `About a Boy' but what's here is done surprisingly well. It's a nice movie that's quite enjoyable for relaxing to some evening. A 7/10 seems just.
    8slokes

    Isle Of Hugh

    Sometimes a rut can feel like a hammock when we get stuck in one.

    "About A Boy" is about a Londoner who was apparently born into one, imprisoned as it were by his father's legacy as author of one of the world's most popular and annoying Christmas songs. After years of feckless unemployed upper-middle-class living, Will views himself as an island, and sees his lack of long-term relationships as a plus. Even offered the simple honor of being an infant's godfather, Will begs off, saying he'd be "crap" at it and probably just "try and shag" the girl the moment she turned 18.

    "I always thought you had hidden depths," the mother says.

    "No, you've always had that wrong," Will cheerfully replies. "I really am this shallow."

    But of course Will does have depths, and as played by Hugh Grant in a role that gives this smooth comedic actor a chance to showcase some previously-unguessed-at depths of his own, we find ourselves rooting for Will to find them as he finds himself attached unwillingly to a 12-year-old named Marcus, played with welcome non-cuteness by Nicholas Hoult. Marcus, an abuse magnet at school, is alternately worried for his unstable mother and searching for a pal. Will, a 12-year-old at heart, is a perfect if unknowing candidate.

    Based on the great Nick Hornby novel, "About A Boy" walks a fine line, doling out easy laughs and real pathos with deceptive ease. Like Hornby's book, the movie depicts Will's perverse detachment from the world as both delightful and pathetic. Life is a full plate of pain for those who participate, but the benefits, as Marcus tries to tell Will, beat all else.

    Of course, most of us don't have the luxury for "island living," and the potential of resenting Will, especially as played by that handsome devil Grant, might have been the film's biggest danger. But Grant defuses things with a subtle characterization that downshifts on the smugness and draws on the lost boy within.

    For example, when Will tries to infiltrate a single-mothers' club as a way of bagging some commitment-free sex, we watch him tell the mothers about his own non-existent two-year-old boy Ned telling him "you hang in there, Dad," then reacting with uncertain fear when the mothers enthuse about how remarkable that is for such a young child.

    But we also see the pain Will pretends isn't there, in brief flashes as he reflects on the hard-drinking failure his father became after his one-hit wonder, and especially in one great scene where Will finds himself with a woman he really cares about, unable to break out of his artifice at a critical moment. During that scene, and a later, angry one with Marcus, Grant's acting really demands consideration from those who dismiss him as a dandy glamor boy.

    The directors, Chris and Paul Weitz of "American Pie"-fame, prove they can make a film that delivers intelligence as well as laughter, and with writer Peter Hedges, fashion a script that takes some clever and daring liberties with Hornby's solid story. I especially liked the one near the end of the movie, but if I revealed anything I'd probably get some Flack for it, so say no more.

    The very last scene of the movie is a mistake, though, the kind of tidy resolution Hornby's novel and life itself rightly rejects. It's the one bum note in this film, but enough of one to dock it a point with me. Otherwise, I'd have to rate this above even the other cinematic Hornby adaptation, the classic "High Fidelity." But this is a very entertaining film, with great set design, a terrific "Rubber Soul"-style Britpop title song by Badly Drawn Boy, tight editing, and subtle, crafty camera work. Also some great supporting performances, especially Toni Collette as Marcus' mother, who has the film's toughest role (she must be funny and suicidal) and manages to not only pull it off but gives "About A Boy" a wonderfully unstable center. As "About A Boy" makes clear, instability is a good thing when it shakes us from our ruts.
    Buddy-51

    a sterling comic gem

    I think I smiled all the way through `About a Boy,' a comic near-masterpiece derived from the best-selling novel by Nick Hornby. For the sake of accuracy, both the novel and the film should more rightly be titled `About TWO Boys,' since the story focuses not only on 12-year old Marcus, but on 38-year old Will, a man totally dedicated to the proposition that any man who so desires can live quite happily on his own private little urban island, thank you very much. Will's `island' is his own London flat, which he has equipped with all the accoutrements of comfort and diversion that modern technology – in the form of computers, big screen TV's and DVD players - can afford. Who needs people when you have so much `stuff' to keep you content and occupied? Will thrives in his environment, much to the chagrin of his married couple friends who keep insisting that he must certainly be miserable without a wife and family to give his life meaning. But Will loves being shallow – a fact of his personality he is more than willing to declare right up front – and the last thing he needs – or thinks he needs – is people to clutter it up. Yet, island dwellers have a tendency not to remain marooned for long, and, before he knows it, Will finds himself striking up a relationship with a lonely, backward boy named Marcus, whose mother suffers from serious bouts of suicidal depression.

    More than any comedy in recent memory, `About a Boy' establishes a tone and sticks with it to the end. The screenplay by Peter Hedges, Chris Weitz and Paul Weitz (the latter two function as the film's directors as well) manages to take a potentially clichéd and predictable story and invest it with a warmth, wit and tenderness that are all-enveloping. The voice-over narration by both Will and Marcus, which introduces us to their characters and keeps us informed as to their mental progress throughout the film, is remarkably clever and droll. Yet, the characters never come across as smug, smart-alecky or flippant. Rather, they speak and behave in ways that are both believable and realistic. Hugh Grant gives his richest performance to date as Will, the man who refuses to grow up and assume the role of responsible adult, blithely unaware of the emotional depths that lie hidden under a surface of apathy and indifference. The superb Grant is more than matched by relative newcomer Nicholas Hoult, an extraordinarily gifted young actor who doesn't look like the average `adorable' screen kid, and who makes Marcus into a very real, very likable and very sensitive young man. The remainder of the large cast is outstanding as well. Moreover, the film is very astute in its observation about just how easy technology has made it for us to isolate ourselves from one another. Admittedly, a little of the sharpness does go out of the screenplay in its closing stretches, but not enough to diminish one's pleasure appreciably.

    In many ways, `About a Boy' is a movie that needs to be experienced first hand, since mere words fail to convey the very special charm and spell it manages to cast over the viewer. Rush to see it. Comic gems like this one don't come around very often!

    More like this

    4 mariages et 1 enterrement
    7.1
    4 mariages et 1 enterrement
    Coup de foudre à Notting Hill
    7.2
    Coup de foudre à Notting Hill
    Le come back
    6.5
    Le come back
    Love Actually
    7.5
    Love Actually
    Warm Bodies : Renaissance
    6.8
    Warm Bodies : Renaissance
    Le Journal de Bridget Jones
    6.8
    Le Journal de Bridget Jones
    Bridget Jones: L'âge de raison
    6.0
    Bridget Jones: L'âge de raison
    L'amour sans préavis
    6.2
    L'amour sans préavis
    5.5
    About a Boy
    About a Boy
    7.4
    About a Boy
    Mickey les yeux bleus
    5.9
    Mickey les yeux bleus
    Nuits blanches à Seattle
    6.8
    Nuits blanches à Seattle

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The shot of Will reflected in the mirror when he is depressed was actually taken when Hugh Grant was taking a break. The directors noticed him doing this and from behind he looked depressed, so they shot it without him knowing.
    • Goofs
      The box of the Sony Walkman CD player that Will gives to Marcus can be seen on the coffee table before Marcus has unwrapped it.
    • Quotes

      Christine: You will end up childless and alone.

      Will: Well, fingers crossed, yeah.

    • Alternate versions
      UK airings on ITV2 cut out all the profanity and swearing to make a clean film language-wise. When the film appeared on Film4 in pre-watershed airings a large chunk of the profanity was retained save for the stronger words and certain phrases.
    • Connections
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: The Best Films of 2002 (2003)
    • Soundtracks
      Something To Talk About
      By Badly Drawn Boy (as Gough)

      Performed by Badly Drawn Boy

      Courtesy of XL Recordings Ltd.

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ20

    • How long is About a Boy?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • November 12, 2002 (France)
    • Countries of origin
      • United Kingdom
      • France
      • United States
      • Germany
    • Official site
      • Universal Pictures (United States)
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Un gran chico
    • Filming locations
      • Lady Margaret Road, Kentish Town, London, England, UK
    • Production companies
      • Universal Pictures
      • StudioCanal
      • Tribeca Productions
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $30,000,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $41,385,278
    • Opening weekend US & Canada
      • $8,557,630
      • May 19, 2002
    • Gross worldwide
      • $130,549,455
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 41m(101 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • DTS
      • Dolby Digital
      • SDDS
    • Aspect ratio
      • 2.39 : 1
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.