[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Mariage à la grecque

Original title: My Big Fat Greek Wedding
  • 2002
  • Tous publics
  • 1h 35m
IMDb RATING
6.6/10
149K
YOUR RATING
POPULARITY
3,156
125
Joey Fatone, Gia Carides, Michael Constantine, John Corbett, Lainie Kazan, Andrea Martin, and Nia Vardalos in Mariage à la grecque (2002)
Trailer
Play trailer1:01
1 Video
47 Photos
Feel-Good RomanceRomantic ComedyComedyDramaRomance

A young Greek woman falls in love with a non-Greek and struggles to get her family to accept him while she comes to terms with her heritage and cultural identity.A young Greek woman falls in love with a non-Greek and struggles to get her family to accept him while she comes to terms with her heritage and cultural identity.A young Greek woman falls in love with a non-Greek and struggles to get her family to accept him while she comes to terms with her heritage and cultural identity.

  • Director
    • Joel Zwick
  • Writer
    • Nia Vardalos
  • Stars
    • Nia Vardalos
    • John Corbett
    • Michael Constantine
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.6/10
    149K
    YOUR RATING
    POPULARITY
    3,156
    125
    • Director
      • Joel Zwick
    • Writer
      • Nia Vardalos
    • Stars
      • Nia Vardalos
      • John Corbett
      • Michael Constantine
    • 812User reviews
    • 139Critic reviews
    • 62Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Nominated for 1 Oscar
      • 20 wins & 29 nominations total

    Videos1

    My Big Fat Greek Wedding
    Trailer 1:01
    My Big Fat Greek Wedding

    Photos47

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 41
    View Poster

    Top cast48

    Edit
    Nia Vardalos
    Nia Vardalos
    • Toula Portokalos
    John Corbett
    John Corbett
    • Ian Miller
    Michael Constantine
    Michael Constantine
    • Gus Portokalos
    Christina Eleusiniotis
    • Toula at 6
    Kaylee Vieira
    • Schoolgirl
    Johnny Kalangis
    • Greek Teacher
    • (as John Kalangis)
    Lainie Kazan
    Lainie Kazan
    • Maria Portokalos
    Marita Zouravlioff
    • Toula at 12
    Sarah Osman
    • Athena at 15
    Petra Wildgoose
    • Car Pool Friend
    Melissa Todd
    • Car Pool Friend
    Bess Meisler
    • Yiayia
    Andrea Martin
    Andrea Martin
    • Aunt Voula
    Louis Mandylor
    Louis Mandylor
    • Nick Portokalos
    Gerry Mendicino
    Gerry Mendicino
    • Uncle Taki
    Stavroula Logothettis
    Stavroula Logothettis
    • Athena
    Constantine Tsapralis
    • Foti
    Gia Carides
    Gia Carides
    • Cousin Nikki
    • Director
      • Joel Zwick
    • Writer
      • Nia Vardalos
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews812

    6.6149.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    ajh13130

    It's my life!!!! Hilarious, but so true!!!!!

    My Fiancé is Greek and I am not. This move hit the nail on the head! The whole time I was watching this movie I was thinking this is my life Oh my God this is my life. I think people who gave this move bad reviews just didn't get it, because, they are not around or live inside the world of a Greek family. There are so many similarities to my Fiancés family it's almost creepy. For a crasher course to our wedding I told my whole family to watch this movie before they came. After the wedding was all said and done I had so many people from my side of the family came up to me and tell me your RIGHT! It was just like my Big Fat Greek Wedding!!! Especially since we had almost 700 people at our wedding and all we did all night long is dance in circles!!! It was a lot of fun!

    This was the best movie in a long time and no one knows how true this movie really is until they live through it.

    Sincerely, AJH
    tfrizzell

    Big Fat Success.

    An extremely good little film that shows that smart ideas, good writing, solid direction, likeable characters and an engrossing story will always win out in the end. Nia Vardalos stars as a Greek woman who just seems a bit out-of-place in her not always normal life. She is shy, reserved and ashamed of her heritage. Some makeup, a few college classes, stylish clothes and a travel agency job away from her father's restaurant are just the tickets to help her come out of her shell. Soon high school teacher John Corbett is entranced by her and they start a sweet love affair. Naturally she keeps the secret from her parents (Michael Constantine and Lainie Kazan) and the sparks fly when they eventually find out. They want their daughter to marry a Greek man and have lots of children, but Vardalos has other plans for her life. Corbett's love knows no bounds though as he makes it clear that she is the one he really wants. "My Big Fat Greek Wedding" happened due to good timing and lots of luck. Vardalos was struggling when Tom Hanks' wife (Rita Wilson) went to see the small play that the film is based upon. Wilson happened to see an advertisement for the show in the newspaper one day (the only day Vardalos could afford to run an ad) and the rest as they say is history. The film cost very little to make and usually second-rate director Joel Zwick ended up running the show. Vardalos' screenplay (Oscar-nominated) was the catalyst that put the film on the map and kept it there permanently. Most all the extras are real family members of Vardalos and Ian Gomez (who plays Corbett's best friend) is actually her husband in real life. Easily one of the most successful films of all time financially speaking (based upon the bargain basement cost and the astronomical showing at the box office), "My Big Fat Greek Wedding" is a wholesome film that the whole family can enjoy. It is another one of those rare films that feel like it was made during Hollywood's Golden Age of the 1940s. Not quite excellent, but dangerously close. 4.5 out of 5 stars.
    10jhclues

    You're Invited to Join in the Celebration!

    This film is a celebration of life steeped in tradition, family, love and just the joy of living; and it invites you to come in and participate in that celebration, rather than leaving you on the outside looking in, as it were, merely as an observer. A film that seemingly welcomes and passionately embraces all that is good and worthwhile in the world, `My Big Fat Greek Wedding,' directed by Joel Zwick, will make you laugh and make you cry, but most importantly, it will make you `feel.' It's one of those rare cinematic experiences that afterwards makes the sky seem bluer, your step a bit lighter and a smile easier to come by; and when a film can do all of that, you know you've come across a bona fide treasure that you're going to hang onto for a long, long time in your memory.

    Toula Portokalos (Nia Vardalos) is thirty years old, lives with her parents in Chicago and works in the family restaurant, `Dancing Zorbas.' Every facet of her life is imbued with all things `Greek,' and by proclamation long since issued by her father, Gus (Michael Constantine), Toula is bound by all that is `holy' (read: `Greek') to marry a Greek, live a Greek life and bear many Greek children. For her to even think of doing otherwise would be unfathomable, unthinkable, unimaginable and, well...'UN-Greek.'

    So it becomes something of a conundrum for Toula when she meets and becomes interested in a man named Ian Miller (John Corbett), a guy who is decidedly NOT Greek in any way, shape or form. But he asks her out, and one thing leads to another and then another, but before Toula will allow things to get seriously out of hand, meaning `serious,' she knows she must run up the flag, take a deep breath and tell her father. And for Toula, it just may be the hardest thing she's ever had to do in her life. Ian, meanwhile, is about to experience culture shock, as he is about to be confronted by a family that includes, for example, twenty-seven first cousins, something Ian isn't quite used to; after all, he has `two' of his own, and they live in another state.

    The screenplay was written by star Nia Vardalos, adapted from her own one-woman show, and it fell into capable hands when she turned it over to director Joel Zwick, who picks up the rhythms and the `sense' of the story without missing a beat. Falling into step with his star, Zwick crafts and delivers a film that is totally immersed in the zest and zeal of living. Under his astute tutelage, the viewer becomes a part of Toula's life, sharing that grand heritage of which Gus is so proud. He brings the story and the characters to life with detail and nuance, and in such a way that your senses will kick into full throttle. The images he creates are so vivid, and it's such an engaging presentation, that the vitality he generates is almost tangible, and you can smell the lamb and all of those Greek delicacies cooking in the kitchen. And Zwick sets it all in motion by establishing a pace that will sweep you along with the story; a carousel ride that will keep you involved and smiling all the way to the end.

    Nia Vardalos certainly captures the essence of all that is `Greek' with her story, and with her affecting performance as Toula. This is a young woman you get attached to very quickly; there's something of Benny, from `Circle of Friends' about her, as well as Muriel, from `Muriel's Wedding.' It's a character your heart goes out to immediately, one to whom you wish all good things will come. There is an introspection to her portrayal that contrasts effectively with her vigorously outgoing environment, and it makes her presence all the more dominating and singular. And it's actually in the reserve Vardalos exhibits in her character that the viewer finds the way inside to Toula's deepest longings and emotions. Without question, this is a complex individual, in whom we find not only the strength necessary to maintain autonomy (which she manages to do within the greater structure of her family), but vulnerability born of the respect she demonstrates toward her father, her family and the traditions they so lovingly serve. It is this very complexity, in fact, that elicits the necessary empathy of the audience, enabling that vital connection between the viewer and Toula. And Nia Vardalos IS Toula, from the ground up and from the inside out. Moreover, one would be hard put to discern any distinction whatsoever between the actor and her character, as her performance is entirely natural and genuine.

    As Toula's mother, Maria, Lainie Kazan is a delight. The character she creates is totally credible, and she's just a joy to watch. And the same can be said of Andrea Martin's performance as Aunt Voula. This is a VERY Greek woman who is boisterous, overtly self-assured, opinionated and dominant; and she will win you over in an instant. It is Maria and Voula that add some real spice to the film, and when you add in Gia Carides (who plays Nikki) to the mix, you've got a Greek feast fit for the gods.

    Of all the actors in this wonderful cast, however, the one who absolutely steals `My Big Fat Greek Wedding,' is Michael Constantine, who has the role of his career in Gus, and without question, makes the most of it. From his overabundance of Greek pride to his many and varied personal peccadilloes (like his ever-present bottle of Windex, which he is convinced can cure everything from a minor scrape to the common cold), he simply gives the performance of a lifetime; and if there is any justice in the whole `Greek' world, Constantine-- and this film-- will be duly remembered at Oscar time. It's the magic of the movies. 10/10.
    7emily37

    big fat stupid reviewers

    i usually hate dissing the other reviewers on these things because everyone is entitled to their opinions, but, even though they usually frustrate me, i always read the reviews to gauge how a movie affects the mainstream public, as i think that's usually the most important thing to be considered.

    i just finished commenting on 'the rules of attraction', and it surprised me to see how there were more positive comments about that film than this one. it also surprised me to see that most of the negative reviews of this film talked about how they were 'bored' by this movie, or how nia vardalos is 'ugly', or how this film is only for 'women' or 'old people'.

    granted, this movie has very little sex, violence, or MTV editing, but it does what most movies try to do and fail at doing; creates an engaging story with interesting characters. however, it's sad to see that this quality apparently doesn't carry much currency anymore, and that people can't deal with humor that's not shoved in their face or isn't right there on the surface.

    the ironic thing about this is that MBFGW isn't even that innovative or unique. it takes the normal three act romantic comedy structure and, well, dehollywoodizes it a little bit. yeah, the main characters aren't typical hollywood hot. (well, john corbett is...) but you probably aren't either. and all these people commenting on how it's 'racist' or 'stereotyped'... nia vardalos, the writer, IS GREEK! this film is adapted from her one woman show! it's interesting that 'ethnic' films have to take on, what, a documentary form or something to seem authentic? if anything is racist, that is.

    it's super that 11,000 people have voted on this film and that it grossed so much $$. even though, when it comes down to it, this is just a "better" romantic comedy which stays in the box for much of the time, it IS, indeed, better than most movie fare out there and its popularity gives me hope that the "boring" movies with "ugly" people may have a chance with the jaded tards of middle america.
    8jotix100

    I need Windex in my Moussaka!!!!

    This was a very pleasant surprise. Frankly, I was avoiding it because I thought it was going to be too tacky for my taste. It turned out that I needed some of the Windex, the father of the bride uses for everything, to clear my eyes and enjoy the film.

    Nia Vardalos has written from the heart this story of a crazy Greek family with all the stereotypes in it for us to savor and enjoy what has come out under the firm direction of Joel Zwick.

    Not only is Ms. Vardalos talented as an actress, but she can write quite a story, star in her own tale, and bring together this cast of loonies and make us believe we are inside these folks' home.

    Michael Constantine and Lanie Kazan are the parents of the bride and they preside this crazy household in Chicago. Nia Vardalos is the "ugly duckling" we see at the beginning of the film and she wins John Corbett's heart and disarms him completely. He got her family in the bargain and he's stuck in it for better of for worse. Andrea Martin is very effective as the pushy aunt.

    All in all, it should be seen for the fun of it. This is a funny film, very well paced and acted.

    Please pass the Windex!!

    More like this

    Mariage à la grecque 2
    6.0
    Mariage à la grecque 2
    Mariage à la grecque 3
    5.2
    Mariage à la grecque 3
    My Big Fat Greek Life
    4.7
    My Big Fat Greek Life
    Vacances à la grecque
    5.9
    Vacances à la grecque
    Fashion victime
    6.2
    Fashion victime
    I Hate Valentine's Day
    4.7
    I Hate Valentine's Day
    College attitude
    6.0
    College attitude
    Nuits blanches à Seattle
    6.8
    Nuits blanches à Seattle
    Vous avez un mess@ge
    6.7
    Vous avez un mess@ge
    L'amour à tout prix
    6.8
    L'amour à tout prix
    La Revanche d'une blonde
    6.5
    La Revanche d'une blonde
    Le Journal de Bridget Jones
    6.8
    Le Journal de Bridget Jones

    Related interests

    Omar Epps and Sanaa Lathan in Love & Basketball (2000)
    Feel-Good Romance
    Meg Ryan and Billy Crystal in Quand Harry rencontre Sally... (1989)
    Romantic Comedy
    Will Ferrell in Présentateur vedette: La légende de Ron Burgundy (2004)
    Comedy
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drama
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Tom Hanks' wife, Rita Wilson, saw the play and recommended that her husband produce a movie version. In an interview with the German magazine "Cinema," Nia Vardalos mentioned that she hung up when Hanks called because she did not believe it was really him.
    • Goofs
      The women wear their wedding rings on the left hand - Greek Orthodox women wear wedding rings on the right hand.
    • Quotes

      Toula Portokalos: Ma, Dad is so stubborn. What he says goes. "Ah, the man is the head of the house!"

      Maria Portokalos: Let me tell you something, Toula. The man is the head, but the woman is the neck. And she can turn the head any way she wants.

    • Crazy credits
      Opening credits: All E's are replaced by the Greek letter Sigma.
    • Connections
      Featured in The 60th Annual Golden Globe Awards (2003)
    • Soundtracks
      Istanbul Coffee Shop
      Written by Daghan Baydur & Richard Keith Thomas (as Richard Thomas)

      Published by Jim Long Music

      Courtesy of First Com Music, Inc.

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ20

    • How long is My Big Fat Greek Wedding?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • February 5, 2003 (France)
    • Countries of origin
      • Canada
      • United States
      • Germany
    • Languages
      • English
      • Greek
    • Also known as
      • Casarse... está en griego
    • Filming locations
      • Ryerson Polytechnic University, Toronto, Ontario, Canada
    • Production companies
      • Alliance Cinema
      • Gold Circle Films
      • Home Box Office (HBO)
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $5,000,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $241,438,208
    • Opening weekend US & Canada
      • $597,362
      • Apr 21, 2002
    • Gross worldwide
      • $368,744,044
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 35m(95 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby SR
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.