[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

À la gauche du père

Original title: LavourArcaica
  • 2001
  • 12
  • 2h 43m
IMDb RATING
7.5/10
2.2K
YOUR RATING
À la gauche du père (2001)
André est le fils égaré. Pedro, son frère aîné, est chargé par leur mère de le ramener au foyer. Il le trouve dans l'abandon d'une vieille pension de province en proie à une solitude absolue. André révèle à Pedro son amour pour sa soeur Ana. Son départ marque irrémédiablement les membres de sa famille. La mère ne supporte plus la douleur de l'absence et Ana se réfugie dans le silence. Toute la maison est à l'agonie et seul le retour du fils prodigue pourra y faire renaître la joie.
Play trailer1:39
2 Videos
17 Photos
Drama

A young son who ran from his dominant family descends into decadence, then returns to the nest. Tyrannical fathers, incest, fierce family conflicts, and an intense visual style to match.A young son who ran from his dominant family descends into decadence, then returns to the nest. Tyrannical fathers, incest, fierce family conflicts, and an intense visual style to match.A young son who ran from his dominant family descends into decadence, then returns to the nest. Tyrannical fathers, incest, fierce family conflicts, and an intense visual style to match.

  • Director
    • Luiz Fernando Carvalho
  • Writers
    • Luiz Fernando Carvalho
    • Raduan Nassar
  • Stars
    • Selton Mello
    • Raul Cortez
    • Juliana Carneiro da Cunha
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.5/10
    2.2K
    YOUR RATING
    • Director
      • Luiz Fernando Carvalho
    • Writers
      • Luiz Fernando Carvalho
      • Raduan Nassar
    • Stars
      • Selton Mello
      • Raul Cortez
      • Juliana Carneiro da Cunha
    • 25User reviews
    • 26Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 52 wins & 28 nominations total

    Videos2

    To the Left of the Father / À la gauche du père (bande-annonce)
    Trailer 1:39
    To the Left of the Father / À la gauche du père (bande-annonce)
    Lavour Arcaica / To the left of the father (trailer)
    Trailer 3:04
    Lavour Arcaica / To the left of the father (trailer)
    Lavour Arcaica / To the left of the father (trailer)
    Trailer 3:04
    Lavour Arcaica / To the left of the father (trailer)

    Photos16

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 11
    View Poster

    Top cast23

    Edit
    Selton Mello
    Selton Mello
    • André
    Raul Cortez
    Raul Cortez
    • Yohana
    Juliana Carneiro da Cunha
    • Mother
    Simone Spoladore
    Simone Spoladore
    • Ana
    Leonardo Medeiros
    Leonardo Medeiros
    • Pedro
    Caio Blat
    Caio Blat
    • Lula
    Mônica Nassif
    • Sister
    Kika Kalache
      Renata Rizek
      • Sister
      Denise Del Vecchio
      Denise Del Vecchio
      • Prostitute
      Pablo César Câncio
      • André Menino
      Leda Samara Antunes
      Sula Moreira Miana
      Raphaela Borges David
      Samir Muci Alcici Júnior
        Laura Hallack Ferreira
        Kalil Ibrahim Mansur
        Fábio Luiz Marinho de Oliveira
        • Director
          • Luiz Fernando Carvalho
        • Writers
          • Luiz Fernando Carvalho
          • Raduan Nassar
        • All cast & crew
        • Production, box office & more at IMDbPro

        User reviews25

        7.52.1K
        1
        2
        3
        4
        5
        6
        7
        8
        9
        10

        Featured reviews

        rui_catarino

        A breathtaking epic

        This is, without a doubt, one of the best movies I have ever seen. It is a spectacular example of the new brazillian movie-making!

        It is a technically perfect movie, with a brilliant cinematography and a masterful photography. The scenes are very well built and the director truly owns this movie. Of course, it derives from one of the masterpieces of recent literature, Raduan Nassar's impressive novel.

        I thoroughly enjoyed the movie and have to disagree with Flavio Velames comment, complaining about it being too erudite. There's only such thing if a movie is pretensious, which is obviously not the case: this movie breathes honesty. There are already enough "common" movies being produced around the world to commit the crime of discarding this one for not being "common". Not all movies are supposed to be for the audience to have "fun". Some of them (the best ones) are supposed to enchant you, as this one does.

        Keep up the extraordinary work, Luiz Fernando Carvalho! I had the opportunity of attending the screening of this movie at the Film Festival Rotterdam 2002, where Luiz Fernando spoke. Enlightening. True art and true artist. Thank you.
        10ephieka

        poetic invasion

        Dare to say "Lavoura Arcaica" is to be a classic film. cinematography, music, acting, directing all compose a camvas of beauty and sheer poetry. All 170 minutes -or so- that the film lasted were breathtaking. This wonderful adaptation of Raduan Nassar's exquisite novel did create images of its own. If it had been Luiz Fernando Carvahlo's only film, that would have been enough for him to be remembered. The way the plot was set, the way the story was told, the way the characters embodied the burden of their family's history, all speak out the battle between passion as a demon and passion as an angel. The screening of the movie in Greece took place at the 47th thessaloniki film festival this year, one of the strong moments of the whole festival.
        6claudio_carvalho

        You Need To Be Patient and Probably Read the Book First

        I read and heard many good comments about the cult "Lavoura Arcaica", and I have been waiting for the DVD for four years. I have just bought the "previously seen" DVD from a rental, and I have not finished watching the movie yet (I have just seen 122 minutes running time, and I am writing this review to rest before the next 50 minutes conclusion). This movie has great cinematography and music score, and an awesome and impressive performance of Selton Mello. Unfortunately the director and screenplay writer Luis Fernando Carvalho wrote a very boring screenplay, forgetting that cinema must have a suitable pace and language. Further, that the viewer not necessarily read the novel of Raduan Nassar before watching his movie. The poetic and erudite lines and dialogs are not adequate for cinema, but for theater. The movie is spoken in my native language, and I am completely tired with two hours of a very heavy and theatrical story. Imagine overseas viewers, trying to read the subtitles with this very unusual text! I have just checked the awards of "Lavoura Arcaica" and most of them refers to cinematography, lead actor, supporting actor and actress and other technical awards (art direction, editing, sound, music etc), which I totally agree. With a better screenplay and pace, "Lavoura Arcaica" could be an excellent movie. My vote is six.

        Title (Brazil): "Lavoura Arcaica" ("Archaic Field Work")
        10groggo

        Not an easy film, but rewarding

        'Stunning' is not an exaggerated word to describe this film. The images are haunting, and I saw it on the small screen at home. I can only imagine what it must have looked like in a theatre.

        Director Luiz Fernando Carvalho is masterful in meticulously capturing the poetic word rhythms of novelist Raduan Nassar, who wrote this metaphysical, philosophical work. The largely verbatim prose-poetry (direct from Nasar's book), spoken improvisationally by the actors, is psychologically multi-layered. It is all brilliantly complemented by Walter Cavalho's multi-award-winning cinematography. Cavalho's disturbing and often sumptuous images linger long after the screen has turned dark. One is reminded of Sven Nykvist's haunting style of 'still-life-photography' in films, particularly those made with Ingmar Bergman.

        Lavoura Carcaica is almost three hours long, and (isn't this always the way with great films?) it requires an almost immediate re-viewing. One just cannot absorb the language and imagery in one sitting.

        The ensemble acting is first-rate. Sultan Mello is the tortured son in temporary self-imposed exile from his family, who yearns (shamefully) for the love and sensual heat of his sister Ana's body; Simone Spoladore is the innocent, sweet-faced Ana, who expresses her desire for love by dancing (the images are more erotic than 99% of the soft-core sex you see in mainstream movies these days); Juliana Carneiro da Cunha is the loving, long-suffering mother who is an exemplar of maternity, a woman who sacrifices everything to her children, and particularly her 'pet,' Andre (Mello); and Raul Cortez is simply astonishing to watch as the austere, evangelistic, hypocritical father who rages about the primacy of familial love but doesn't really understand its true meaning when it comes to his own children.

        This is a film that well deserved its many nominations and awards. It is deeply challenging and demanding, and it almost certainly would never have been made in Hollywood.
        Benedict_Cumberbatch

        Haunting, Hypnotic and Devastating

        "Lavoura Arcaica" (aka "To The Left of the Father") is one of the most intense films you'll ever see - love it or hate it, it'll be a real experience for you. Devastating could be the best word to describe this masterpiece, based upon Raduan Nassar's brief, but strong novel of the same name. I've wanted to see this film since when it came out, back in 2001 - I read the novel the following year, when I was 14, and was thoroughly fascinated; the film would only be released on DVD in late 2005, and only now I could find a copy and finally watch it. It was worth the wait.

        Luiz Fernando Carvalho, who had directed lots of soap operas before making his stunning feature directorial debut, didn't have a screenplay - everything was improvised on the novel, in a process Carvalho called a "reaction", rather than an adaptation, to the exquisite book. The tragic story of André (Selton Mello, perhaps the most versatile Brazilian actor of his generation) who leaves his home because of his tormented passion for his sister Ana (Simone Spoladore), is told with astounding visual taste by Luiz Fernando and cinematographer Walter Carvalho ("Central Station"), a remarkable original score by Marco Antônio Guimarães, and a flawless cast (including sacred monster Raul Cortez and Juliana Carneiro da Cunha as the parents). This is definitely not a film for all tastes, though; 170 minutes long, slow and spoken in Baroque Portuguese (I'm not sure English subtitles can make full justice to Nassar's poetic narrative; but then again, if you don't avoid Wong Kar-Wai's films just because you don't speak Chinese - I certainly don't - you'll be smart enough not to ignore this film). I'd compare "Lavoura Arcaica" to Terrence Malick and Pier Paolo Pasolini, but Luiz Fernando Carvalho managed to make a unique film with his own style. Well deserved winner of over 30 international awards, this is a film that must be discovered. 10/10 in my books.

        More like this

        La Passion selon G.H.
        6.2
        La Passion selon G.H.
        Capitu
        8.9
        Capitu
        Jogo de cena
        8.4
        Jogo de cena
        Avril brisé
        7.6
        Avril brisé
        Edifício Master
        8.3
        Edifício Master
        Madame Satã
        7.0
        Madame Satã
        Cinéma, aspirines et vautours
        7.3
        Cinéma, aspirines et vautours
        IndependênciaS
        9.4
        IndependênciaS
        Amarelo Manga
        6.6
        Amarelo Manga
        Os Maias
        8.5
        Os Maias
        Le ciel de Suely
        7.1
        Le ciel de Suely
        Les bruits de Recife
        7.1
        Les bruits de Recife

        Related interests

        Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
        Drama

        Storyline

        Edit

        Did you know

        Edit
        • Trivia
          Is Luiz Fernando Carvalho's feature film debut.

        Top picks

        Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
        Sign in

        FAQ16

        • How long is To the Left of the Father?Powered by Alexa

        Details

        Edit
        • Release date
          • July 9, 2003 (France)
        • Country of origin
          • Brazil
        • Official site
          • Official Site (Pt)
        • Language
          • Portuguese
        • Also known as
          • To the Left of the Father
        • Filming locations
          • Minas Gerais, Brazil(Exterior)
        • Production companies
          • Núcleo Luiz Fernando Carvalho
          • VideoFilmes
        • See more company credits at IMDbPro

        Box office

        Edit
        • Gross worldwide
          • $518,908
        See detailed box office info on IMDbPro

        Tech specs

        Edit
        • Runtime
          • 2h 43m(163 min)
        • Color
          • Color
        • Sound mix
          • Stereo
        • Aspect ratio
          • 1.85 : 1

        Contribute to this page

        Suggest an edit or add missing content
        • Learn more about contributing
        Edit page

        More to explore

        Recently viewed

        Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
        Get the IMDb App
        Sign in for more accessSign in for more access
        Follow IMDb on social
        Get the IMDb App
        For Android and iOS
        Get the IMDb App
        • Help
        • Site Index
        • IMDbPro
        • Box Office Mojo
        • License IMDb Data
        • Press Room
        • Advertising
        • Jobs
        • Conditions of Use
        • Privacy Policy
        • Your Ads Privacy Choices
        IMDb, an Amazon company

        © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.