[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Dommage collatéral

Original title: Collateral Damage
  • 2002
  • 12
  • 1h 48m
IMDb RATING
5.5/10
80K
YOUR RATING
Arnold Schwarzenegger in Dommage collatéral (2002)
Trailer
Play trailer1:17
11 Videos
99+ Photos
ActionDramaThriller

After his family is killed by a terrorist act, a firefighter goes in search of the one responsible.After his family is killed by a terrorist act, a firefighter goes in search of the one responsible.After his family is killed by a terrorist act, a firefighter goes in search of the one responsible.

  • Director
    • Andrew Davis
  • Writers
    • Ronald Roose
    • David Griffiths
    • Peter Griffiths
  • Stars
    • Arnold Schwarzenegger
    • John Leguizamo
    • Francesca Neri
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    5.5/10
    80K
    YOUR RATING
    • Director
      • Andrew Davis
    • Writers
      • Ronald Roose
      • David Griffiths
      • Peter Griffiths
    • Stars
      • Arnold Schwarzenegger
      • John Leguizamo
      • Francesca Neri
    • 352User reviews
    • 112Critic reviews
    • 33Metascore
  • See production info at IMDbPro
  • Videos11

    Collateral Damage
    Trailer 1:17
    Collateral Damage
    Collateral Damage
    Trailer 1:17
    Collateral Damage
    Collateral Damage
    Trailer 1:17
    Collateral Damage
    Collateral Damage: Armstrong's Replacement
    Clip 1:01
    Collateral Damage: Armstrong's Replacement
    Collateral Damage: What's The Difference Between You And I
    Clip 1:31
    Collateral Damage: What's The Difference Between You And I
    Collateral Damage: You're Not Going After Him
    Clip 0:48
    Collateral Damage: You're Not Going After Him
    Collateral Damage: Helicopter Attack
    Clip 0:49
    Collateral Damage: Helicopter Attack

    Photos153

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 147
    View Poster

    Top cast86

    Edit
    Arnold Schwarzenegger
    Arnold Schwarzenegger
    • Gordy Brewer
    John Leguizamo
    John Leguizamo
    • Felix Ramirez
    Francesca Neri
    Francesca Neri
    • Selena Perrini
    Elias Koteas
    Elias Koteas
    • Peter Brandt
    Cliff Curtis
    Cliff Curtis
    • Claudio 'El Lobo' Perrini
    John Turturro
    John Turturro
    • Sean Armstrong
    Jsu Garcia
    Jsu Garcia
    • Roman
    Tyler Posey
    Tyler Posey
    • Mauro
    • (as Tyler Garcia Posey)
    Michael Milhoan
    Michael Milhoan
    • Jack
    Rick Worthy
    Rick Worthy
    • Ronnie
    Raymond Cruz
    Raymond Cruz
    • Junior
    Lindsay Frost
    Lindsay Frost
    • Anne Brewer
    Ethan Dampf
    Ethan Dampf
    • Matt Brewer
    Jorge Zepeda
    • Rocha
    Miguel Sandoval
    Miguel Sandoval
    • Special Agent Joe Phipps
    Harry Lennix
    Harry Lennix
    • FBI Agent Dray
    Madison Mason
    Madison Mason
    • Undersecretary Shrub
    Don Fischer
    Don Fischer
    • Paramedic
    • Director
      • Andrew Davis
    • Writers
      • Ronald Roose
      • David Griffiths
      • Peter Griffiths
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews352

    5.579.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    6tord-1

    Not a dull moment!

    This action, is about a fireman (Schwartzenegger) who loses his family to a terrorist's bomb in LA, and then goes after the terrorist when the authorities do nothing, is OK! The pace is fast and the effects plentiful!

    There are a few logical problems, like why is it the fireman, among thousands of security personnel in DC, that is the only one going after the killer, when the latter is trying to turn DC into an inferno?!

    Lots of good actors, nice cinematography and special effects, in short better than average, but the misses are sometimes bad, like not getting Colombia's map correct! That he can travel on someone else's pass is also amazing.

    But it is fairly logical, in its own context, so you don't mind the misses the first time you see it!

    Not too bad for a hero, over 50 :-)!
    5ma-cortes

    Routine thriller with frenetic action, violence, crossfire and plot twists.

    Thrilling action movie well starred by Arnold Schwarzenegger that delivers vicarious thrills for anyone. Gordon Wrewer (Arnold Schwarzenegger) is a firefighter from Los Angeles who sees how his wife and son are immersed in a terrorist attack whose perpetrator is a Colombian terrorist known as "El Lobo". Disappointed by the FBI investigation and furious at seeing that the man who destroyed his life will never pay for what he has done, Brewer decides to take action and take justice into his own hands. In Columbiaa , he meets Selena (Francesca Neri) and her son (Posey) and instinct to protect and serve them kicks into action, giving renewed purpose. The Act Itself Wasn't Personal...His vengeance will be. Gordy Brewer was a fireman whose job was to save people's lives. One tragic day he couldn't save his wife and son. What Would You Do If You Lost Everything? . Nothing is more dangerous than a man with nothing to lose.

    Revenge actioner pits Arnie against against the Columbian terrorists whose actions caused a personal massacre. Decent thriller containing suspense, noisy action-packed , intrigue, shootouts , plot twists and loads of violence. A good action movie for Arnold fans, in which fireman Arnold takes matter into his own hands and sets out to catch, The Wolf , the rebel leader of Columbia's civil war and the one responsible for his family's demise, and , of course, using the heavy department artillery working overtime. There's lots of action and Arnold Schwarzenegger looks great. This is a predictable , run-of-the-mill thriller , even formulaic , but the usual formula works , at times . Arnie as a two-fisted agent is nice, and , of course , he shoots lots of people , as our hero will eventually mow down the entire syndicate of bad guys just like Charles Bronson and Chuck Norris. Violence , noisy action, grisly killings and bloodshed ensue here and there. Arnold retuns to a familiar big-budget action territory as a firefighter, good family man who seeks justice and relentless revenge against the cause of his misfortune . Highlights are John Turturro as an exiled Canadian working as a mechanic and Leguizano as Felix, the Columbian drug producer. Being well accompanied by the beauty Italian Francesca Neri, along with a notable plethora of familiar secondaries , such as Raymond Cruz, Rick Worthy, Lindsay Frost, Miguel Sandoval, Harry Lennix, Jack Conley, Todd Allen, Greg Collins, Bruce Ramsay, Michael Cavanaugh, Rodrigo Obregón, Nicholas Pryor, among others. Mexico subs for Columbia well photographed by Adam Greenberg in this unbelievable and formulaic thriller for genre enthusiasts and Arnold fans only.

    The motion picture was professionally directed by Andrew Davis, but nothing special, he's a filmmaker with a reputation for directing intelligent thrillers. Director Davis provides this film with great plot strength since he himself is an expert in physics and engineering. He has made good and boxoffice films, such as ¨Above the law¨, ¨The final terror¨ , ¨Chain reaction¨ , ¨Collateral damage¨ , ¨The Package¨ and Davis went on to direct 1992's top grossing picture, ¨Under siege¨ (1992), for Warner Brothers, a classic action film teaming Steven Seagal with Tommy Lee Jones. Being his greatest hit ¨The fugitive¨, this film received seven Academy Award nominations including Best Picture and earned Tommy Lee Jones a Best Supporting Actor award. Andrew Davis frequently casts 'Ron Dean', Chelcie Ross, Joseph F. Kosala, Joe Pantoliano and his father 'Nathan Davis' . He often directs in his city : Chicago. Rating: 5.5/10. Passable and acceptable but inferior than other Andrew Davis films.
    PlanecrazyIkarus

    Surprising, in more ways than one

    I chose to rent this movie for a simple reason: I was in the mood for something nice and stupid - a no-brainer action flick starring Arnie would perfectly fit that mood. What I got was something else.

    The story: Firefighter loses family in terrorist attack, goes on revenge mission to Columbia to find and kill terrorist. Sounds pretty dumb to me - and, let's face it, a lot of aspects of the movie are incredibly dumb. (Mostly those parts of the movie concerned with Arnie getting to Columbia, travelling through Columbia and getting into the rebel camp)

    But, and here's the catch, some are not. What starts out a simple movie with linear plot evolves slowly. After the rage comes a period of reflection. There are twists and turns in the plot, and the first half is full of time-filling minutes spent getting to know yet-another-comedic sidekick, who will disappear entirely from the movie within minutes (couldn't they have stuck with one sidekick? Or not bothered at all?), but then, as the plot turns around, the audience is suddenly faced with an interesting moment (which is later ruined by cheesy dialogue). Well, this being an action movie, the smart bits can last only so long, and then it all goes to pieces in a desperate attempt to have a traditional climactic good vs bad battle. So the end is a big let-down.

    Still, the movie IS entertaining (apart from a few minutes of boredom and confusion in the Columbia part) and, surprisingly, well-acted. Arnie is no character actor, and the mess he made of End of Days was embarrassing. Sixth Day brought some more flexing of acting muscles, and I actually liked his performance in that movie. Collateral Damage takes all he learnt and puts it to the test. He will never manage a Bruce-Willis alike 6th Sense / Unbreakable career turnaround, but he acted his role well, and was convincing. Mostly, at least. The support cast, filled with aforementioned comedic sidekicks, a CIA agent, a FBI agent and the terrorist and a Columbian woman - all do their jobs well. I kept wondering where I'd seen Cliff Curtis before, until I looked it up on IMDB - he was the charismatic leader of the Iraqi resistance in Three Kings. Here, he manages to dominate the screen just as well and once again is a show-stealer. Definitely the most memorable character of the movie.

    So, we have good acting, good entertainment, stupid action, a stupid end and some reasonably intelligent bit somewhere along the way. The body count is high, but surprisingly, Arnold does not actually kill many people (you can count his victims on the fingers of one hand). There is a gruesome scene involving a snake, which is basically pointless, but that did not reduce my enjoyment of the movie. All in all, a good movie to watch. Not brilliant, but not as bad as some people may think either.
    5Tony-Kiss-Castillo

    Hollywood Once Again Serves Up a Distorted and Grotesque Image of Colombia!

    The Goveranator, "On the Loose, with Dr. Seuss!" When I lived in Colombia, people would say to me: "I never go to those Hollywood movies, always projecting such a lousy image of Colombia!" Hard to refute that, eh! And how about this one? Is it worth seeing AH-NULD one more time? Must answer YES....and NO! Despite having seen a constant decline in the quality of his final films, they are still a cut above a lot of the action movies produced in Hollywood today. So, if the ACTION genre is your thing...The answer is "YES". For everyone else, I think the words "I "YO PASO" are the most apropos.

    "Collateral", filmed BEFORE 9/11, with its Colombian terrorists detonating bombs on U. S. soil, passes from the category of Fiction to that of Fairy Tale! The bad guy here is a narco-guerrilla/terrorist named Claudio Perini, willing to sacrifice it ALL...for the "Cause".(All the Colombians I know named Perini are UP-STANDING law-abiding citizens) The most chilling aspect of this film, is a mother so perverse and diabolic, she sacrifices her only son, with the dispassionate air of someone taking out the trash!

    Thusly, Hollywood serves up a distorted and grotesque image of Colombia in this movie. Seems to me like the ones experiencing the most "Collateral Damage" are the viewers of the film itself! 5.5*, rounded DOWN to 5*.
    Dignan_Tenenbaum

    Not nearly as bad as the previews lead you to believe

    "You can't take the law into your own hands!"

    So says some guy from some government agency to Arnold. In the preview, this seems like typically horrible dialog for an action movie. However, I was surprised that, in the context that it was used, it wasn't too cheesy.

    I saw a 'behind the scenes' thing on HBO and everyone involved was saying that this was something really different for Arnie. Why is it that people say that about every movie he's in? They're all the same! But that's okay. We're used to it. In 'End of Days' he played an alcoholic. We knew this, not because we ever saw him drunk, but because some one brought it up every ten minutes. These are things that we've come to accept about Arnold's movies. So stop telling us that this is something new.

    At least, that's what I've felt for a while now. This movie is a little different. It's not a stretch, or anything radically different. But it isn't the exact same thing that Arnold's done before. It is, however, the same thing we've seen from other people before. It seems that he looks at what is popular, and he does his version of that. People like government agents, I'll do 'Eraser.' People like supernatural stuff, I'll do 'End of Days.' What's all this I hear about a movie with a twist at the end being brilliant? I suppose I'll do 'Collateral Damage.'

    So is it good? Is it bad? It just is. One thing I am glad about is that is was rated R. I am sick of movies being cut down to PG-13 simply because some people feel that things should be accessible to the "family." Cutting stuff to do that ALWAYS detracts from the quality of a movie. I've actually heard directors say that they needed to take the energy level down on a scene in order to qualify. Why would you want to do that?

    Yes, this movie's release was postponed. We all have our own opinions on that and nothing, not even seeing the movie, is going to change our minds.

    One final note: Am I the only one who, when watching Cliff Curtis, can only think, "You know what I think? I think you're stealing gold." ?

    More like this

    L'Effaceur
    6.2
    L'Effaceur
    À l'aube du 6ème jour
    5.9
    À l'aube du 6ème jour
    La Fin des temps
    5.8
    La Fin des temps
    Le Contrat
    5.6
    Le Contrat
    Double détente
    6.1
    Double détente
    Le dernier rempart
    6.3
    Le dernier rempart
    Conan le Destructeur
    5.9
    Conan le Destructeur
    Last Action Hero
    6.5
    Last Action Hero
    Jumeaux
    6.2
    Jumeaux
    Commando
    6.7
    Commando
    Sabotage
    5.7
    Sabotage
    Un flic à la maternelle
    6.3
    Un flic à la maternelle

    Related interests

    Bruce Willis in Piège de cristal (1988)
    Action
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drama
    Cho Yeo-jeong in Parasite (2019)
    Thriller

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The movie was supposed to include the famous Colombian actress Sofía Vergara, who played an airplane hijacker. But after the September 11, 2001 terrorist attack, the scene where Vergara would hijack a plane was scratched from the movie. Moreover, scenes which might be considered unpatriotic have been excluded.
    • Goofs
      The Colombian soccer match is between America and Chivas, two popular Mexican teams.
    • Quotes

      Claudio "The Wolf" Perrini: When are you going to kill me?

      Gordon Brewer: NOW!

    • Connections
      Featured in HBO First Look: The Making of 'Collateral Damage' (2002)
    • Soundtracks
      Sindrome de caim (Bang Bang-Long)
      Written and Performed by DJ Jamaika

      Courtesy of Warner Music Brazil Ltd

      By Arrangement with Warner Special Products

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    The Amazing Arnold

    The Amazing Arnold

    Whether he's bodybuilding in the gym or obliterating baddies on screen, Arnold Schwarzenegger has been delighting audiences for decades. Take a look at some of the amazing moments in his career so far.
    See the gallery
    Editorial Image
    Photos

    FAQ19

    • How long is Collateral Damage?Powered by Alexa
    • Who is the young boy in the film associated with thew terroists? He doesn't have any lines, never speaks. I can't find him in the credits.

    Details

    Edit
    • Release date
      • July 3, 2002 (France)
    • Countries of origin
      • United States
      • Mexico
    • Official site
      • Warner Bros. (United States)
    • Languages
      • English
      • Spanish
    • Also known as
      • Daño Colateral
    • Filming locations
      • La Antigua, Veracruz, Mexico(As Cloumbia)
    • Production companies
      • Warner Bros.
      • Bel Air Entertainment
      • David Foster Productions
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $85,000,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $40,077,257
    • Opening weekend US & Canada
      • $15,058,432
      • Feb 10, 2002
    • Gross worldwide
      • $78,382,433
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 48m(108 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • DTS
      • Dolby Digital
      • SDDS
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.