[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Musíme si pomáhat

  • 2000
  • PG-13
  • 2h
IMDb RATING
7.6/10
5.5K
YOUR RATING
Bolek Polívka in Musíme si pomáhat (2000)
AKA The Road Home
Play trailer1:58
4 Videos
31 Photos
Period DramaComedyDramaWar

In German-occupied Protectorate of Bohemia and Moravia (Czechia), a childless couple agree to hide a Jewish friend at great personal risk of discovery and execution.In German-occupied Protectorate of Bohemia and Moravia (Czechia), a childless couple agree to hide a Jewish friend at great personal risk of discovery and execution.In German-occupied Protectorate of Bohemia and Moravia (Czechia), a childless couple agree to hide a Jewish friend at great personal risk of discovery and execution.

  • Director
    • Jan Hrebejk
  • Writers
    • Jan Hrebejk
    • Petr Jarchovský
  • Stars
    • Bolek Polívka
    • Csongor Kassai
    • Jaroslav Dusek
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.6/10
    5.5K
    YOUR RATING
    • Director
      • Jan Hrebejk
    • Writers
      • Jan Hrebejk
      • Petr Jarchovský
    • Stars
      • Bolek Polívka
      • Csongor Kassai
      • Jaroslav Dusek
    • 67User reviews
    • 33Critic reviews
    • 69Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Nominated for 1 Oscar
      • 15 wins & 4 nominations total

    Videos4

    Divided We Fall
    Trailer 1:58
    Divided We Fall
    David Tries To Leave
    Clip 1:19
    David Tries To Leave
    David Tries To Leave
    Clip 1:19
    David Tries To Leave
    David Arrives
    Clip 1:03
    David Arrives
    Josef & Marie
    Clip 0:57
    Josef & Marie

    Photos31

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 24
    View Poster

    Top cast26

    Edit
    Bolek Polívka
    Bolek Polívka
    • Josef Cízek
    • (as Boleslav Polívka)
    Csongor Kassai
    Csongor Kassai
    • David Wiener
    Jaroslav Dusek
    Jaroslav Dusek
    • Horst Prohaska
    Anna Sisková
    Anna Sisková
    • Marie Cizková
    Martin Huba
    Martin Huba
    • Dr. Albrecht Kepke
    Jirí Pecha
    Jirí Pecha
    • Frantisek Simácek
    Simona Stasová
    Simona Stasová
    • Libuse Simácková
    Vladimír Marek
    Vladimír Marek
    • SS Officer
    Richard Tesarík
    • Captain
    Karel Hermánek
    Karel Hermánek
    • Captain
    • (voice)
    Oto Sevcík
    • SS Offcier
    • (as Otto Sevcík)
    Jirí Kodet
    Jirí Kodet
    • Dr. Fischer-Rybáf
    Petr Knotek
    Helena Neuwirthová
    Nelly Kocarjan
    Sarajs Kocarjan
    Marketa Holatová
    Iva Kinclová
    • Director
      • Jan Hrebejk
    • Writers
      • Jan Hrebejk
      • Petr Jarchovský
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews67

    7.65.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    10hsma

    Beautifully acted and finely nuanced portrayal of wartime loyalties

    This movie is intelligent and thought provoking as it examines, without judgment, the human capacity for both good and evil in its portrayal of several citizens of a small town in Czechoslovakia during the Nazi occupation. It is rare that a movie be harrowing, funny, sweet, and heart wrenching without being contrived. What distinguishes this movie about wartime loyalties and collaboration with the enemy from well worn cliches is its finely nuanced portrayal of each character. Not every collaborator is deserving of punishment and not every so called resistance fighter is a hero. It is an emotionally rewarding movie and it shows that human behavior cannot be reduced to a Manichean struggle.
    9ar656

    Not for the simple minded

    Without doubt, one of the best films you'll see in your lifetime.

    At the start, there is a car being driven in the countryside. The car stops, and three men get out to pee. Two of them play a little prank on the chauffer. In the next scene, the chauffer is in charge, and the family of the boy who played the prank (the bosses who happened to be Jewish) are being evicted of their big house.

    And this is just a very minor aspect of the film. There are selfish people, and there are selfless people in this film, and more often than not they are the same people. Of course, those who want things spelled out for them would like to know if Josef makes the decision that is central to the plot to save his skin, to save David's, or to make his wife (who wants to have children) happy.

    This is not a Hollywood film. I like American movies, most of the time. They are great for entertainment, but if I want something for my mind and my soul, something that can make me laugh, cry, and think, then this is the kind of movie I want.
    9al_gd

    One of the best films ever made about war and its impact on normal people

    What an amazing film. I picked this up from work in a throw away box, lets just say, all the artsy movies were in the throw away box, go figure !, took it home, where it sat on the shelf for months, had no idea of the significance of the film, the Oscar nomination etc. So when I finally put it in the machine, I was totally unprepared. What a fine film, beautifully made, gripping, funny, sad, thought provoking. I did not even catch the religious significance of any of it, still it moved me to tears. This is how life is, nobody is perfect, people do horrible/crazy things to survive. Even the hiding of David is done out of self preservation, not something noble. People doing what they can to survive. I loved this film, and would recommend it to anyone with half a brain. A beautiful, intelligent masterpiece.
    7paul2001sw-1

    Courage and cowardice

    In Krszysztof Kieslowski's brilliant film, 'No End', set in post-Solidarity Poland, a lawyer tells a dissident union leader: 'You decided to collaborate the day you decided not to throw yourself under a tank.' Which is of course true, but often forgotten in our easy condemnation of those who picked the wrong side in past wars. To have been a baker in occupied France, say, and to have continued with your work, draws no retrospective judgement; to have been a senior civil servant is to earn today the label of a Nazi. Of course, Nazism was almost uniquely repugnant, and yet could have been stopped had no-one collaborated; but those of us lucky enough not to have lived through the war need also be careful about setting up standards that we ourselves could not have met. 'Divided We Fall' is a Czech drama set in World War Two, whose strength is it's honesty is portraying both the courage of ordinary people, and also the limits of that courage. It's heroes become reluctant enemies of the Germans when they shelter a Jewish fugitive for initially just one night; and are then forced to follow through on their actions. Director Jan Hrebejk is rather too keen on the peculiar trick of shooting film with a reduced refresh rate, rather like an old silent movie, so that his characters' movements appear odd and jerky: I'm not too sure what this is supposed to achieve. The gloomy nature of the central protagonist also leads to a lack of tonal variation in the piece, he is terminally depressed even before he gets into trouble, and this pervasive mood of hopelessness takes some of the zing out of what at times feels a slow-paced movie. But the merit of this work is it's portrayal of real human beings, doing both good and bad things, for mixed motives, at times of intense pressure. 'Divided We Fall' might not be a great film; but it is a true one.
    8unnirad2011

    A Czech masterpiece ... do not ever miss this one !!!

    This 2000 masterpiece is a creed apart from the usual holocaust narratives . Amazing to see that World War II is still a fertile ground for brilliant creations like this one . A rare mix of drama , realism , comedy , suspense and what all ? A wonderful message on how as flesh and blood humans good , evil and the undecided all are interdependent on each other , how we need to realise that there isn't anything pure evil or pure good . 1940 Czech town where the patriot , collaborator ( with the occupying Nazis ) , the hunted , the humanist all coexist and live out the everyday drama of survival against all odds .Finely wrapped in heart wrenching comedy this sure belongs to the league of true classics .Wonderful and brilliant use of symbolism , the strung out pork and the entrapped potential meat Jew , the perambulator cross over at the ghost town street with the hand cart carrying the post conflict rubble ... brilliant strokes of mastery !! A must watch for cinephiles and non cinephiles ... do not ever miss this one !!!

    More like this

    Zelary
    7.5
    Zelary
    Terrier Intime
    8.1
    Terrier Intime
    Kolya
    7.7
    Kolya
    Vlastníci
    7.2
    Vlastníci
    Tmavomodrý svet
    7.1
    Tmavomodrý svet
    Garçon, sauve toi !
    7.9
    Garçon, sauve toi !
    Est - Ouest
    7.4
    Est - Ouest
    Everybody Famous
    6.9
    Everybody Famous
    Solomon and Gaenor
    6.8
    Solomon and Gaenor
    Mon cher petit village
    7.8
    Mon cher petit village
    Moi qui ai servi le roi d'Angleterre
    7.3
    Moi qui ai servi le roi d'Angleterre
    Jacob le menteur
    7.1
    Jacob le menteur

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Czech Republic's official submission to 73rd Academy Award's Foreign Language in 2001.
    • Connections
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Swordfish/Bride of the Wind/Atlantis: The Lost Empire/Evolution/Divided We Fall (2001)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ18

    • How long is Divided We Fall?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • March 16, 2000 (Czech Republic)
    • Country of origin
      • Czech Republic
    • Official sites
      • Czech TV - Telexport
      • Musíme si pomáhat
    • Languages
      • Czech
      • German
    • Also known as
      • Divided We Fall
    • Filming locations
      • Jaromer, Czech Republic
    • Production companies
      • Ceská Televize
      • Total HelpArt T.H.A.
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross US & Canada
      • $1,332,586
    • Opening weekend US & Canada
      • $28,583
      • Jun 10, 2001
    • Gross worldwide
      • $2,046,440
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 2h(120 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.