"Oi Aparadektoi" is, to me, the best comedy series ever to hit Greek TV! Apart from the witty lines, it is a satire on the ever-expanding Greek middle class society (a trait of 90's Greece), its angst and its aspirations. The fact that one of the main characters is a gay man (living with a prolific womanizer!) adds to the groundbreaking element of the series (as much as this tells of the sad, backward-thinking Greek society). Dimitra Papadopoulou is undoubtedly the most talented comedy writer in Greek TV but unfortunately for the rest of us, does not feel compelled to cough up series after series and maybe that is why her scripts are brimming with observational quality. If you are Greek try and download it from somewhere - repetitive viewing only makes it better!
And one more thing: although this is a bitter comment, it is sad that series such as this one were less successful than low-brow, "pure family" brain-dead series such as Para Pente, which relies on silly puns and "all-ages" characters and, if anything, shows that Greeks have returned to the 60's and its "age of innocence".
Please, bring back the satire!
