[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Né pour l'enfer

Original title: Born for Hell
  • 1976
  • Unrated
  • 1h 32m
IMDb RATING
5.2/10
1.1K
YOUR RATING
Né pour l'enfer (1976)
Naked Massacre: Where's Amy?
Play clip1:59
Watch Naked Massacre: Where's Amy?
1 Video
55 Photos
DramaHorrorThriller

A disturbed American war veteran arrives in Belfast during the Northern Ireland conflicts, and proceeds to terrorize a household of female nursing students.A disturbed American war veteran arrives in Belfast during the Northern Ireland conflicts, and proceeds to terrorize a household of female nursing students.A disturbed American war veteran arrives in Belfast during the Northern Ireland conflicts, and proceeds to terrorize a household of female nursing students.

  • Directors
    • Denis Héroux
    • Géza von Radványi
  • Writers
    • Denis Héroux
    • Clenn Wood
    • Fred Denger
  • Stars
    • Mathieu Carrière
    • Debra Berger
    • Christine Boisson
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    5.2/10
    1.1K
    YOUR RATING
    • Directors
      • Denis Héroux
      • Géza von Radványi
    • Writers
      • Denis Héroux
      • Clenn Wood
      • Fred Denger
    • Stars
      • Mathieu Carrière
      • Debra Berger
      • Christine Boisson
    • 53User reviews
    • 22Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • Videos1

    Naked Massacre: Where's Amy?
    Clip 1:59
    Naked Massacre: Where's Amy?

    Photos55

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 51
    View Poster

    Top cast19

    Edit
    Mathieu Carrière
    Mathieu Carrière
    • Cain Adamson
    Debra Berger
    Debra Berger
    • Bridget
    • (as Debby Berger)
    Christine Boisson
    Christine Boisson
    • Christine
    Myriam Boyer
    Myriam Boyer
    • Leila
    • (as Miriam Boyer)
    Leonora Fani
    Leonora Fani
    • Jenny
    Ely Galleani
    Ely Galleani
    • Pam
    • (as Ely de Galleani)
    Carole Laure
    Carole Laure
    • Amy
    • (as Carol Laure)
    Eva Mattes
    Eva Mattes
    • Catherine
    Andrée Pelletier
    • Eileen
    Ehmi Bessel
    Ehmi Bessel
    Karl-Heinz Kreienbaum
    Karl-Heinz Kreienbaum
    Paul Edwin Roth
    Paul Edwin Roth
    Illa Hedergott
    Gerda Gmelin
    Christian Duc
    Rolf Mamero
    Herbert Lindenberg
    Eva Brumby
    • Directors
      • Denis Héroux
      • Géza von Radványi
    • Writers
      • Denis Héroux
      • Clenn Wood
      • Fred Denger
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews53

    5.21K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    5ma-cortes

    A terrifying shocker of unforgiving evil with thrills , chills and grisly killings

    A disturbed American war veteran -Mathieu Carrière- arrives in Belfast during the Northern Ireland conflicts , and proceeds to terrorize a household of female nursing students (Debra Berger , Christine Boisson , Myriam Boyer , Leonora Fani , Ely Galleani , Carole Laure , Eva Mattes) and executing tasteless tortures . For these nine young women, opening the door that night meant ending their live ! . Nine scaring young women. One night. Defiled. Tortured. Torn apart . A diabolic shocker that will grip you and hold you Spellbound ! . Don't ever let him enter your house ! No woman can escape him because he was Born for Hell

    A grim and thrilling film about a boarding house that is invaded by a heinous visitor , it contains inexplicable disturbing occurrences , shocks, thrills , suspense , chills , hair-rising events and surprising final . Dealing with an eerie story of a stranger who arrives in Belfast and invades a house shared by eight nurses , while carries out a criminal spree and proceeding to kill them . Loosely based on the notorious Richard Speck murders , this starts off at a brief depiction of the Besfast streets , pubs and violent confrontation between IRA members and British cops , as the camera lurks suspensenful behind its actors and beside them and above them and everywhere else . The story is uneven paced , suffering from some weak incidents and of varying quality , packing nice as well as fleeble moments . The main amusement of this slasher results to be to guess the kind of murder to execute by the creepy killer , and discover the young actress to be assassinated by stabbing . A scary and disgusting flick that garnered lousy reception as critics as indifferent reception by the general public . Nowadays , it is a little better considered , in spite of its short budget and the claustrophobic environment , as the picture goes on growing more and more and developing little by little until the unexpected ending . Nice acting by the German Mathieu Carrière as the unsettling Vietnam vet returning home via Belfast resulting in fateful consequences . He's well accompanied a lot of known B-actress from Europe that starred a lot of films at the time and in all kinds of genres , such as : Debra Berger , Christine Boisson , Miriam Boyer, Leonora Fani , Ely Galleani , Carole Laure and Eva Mattes who often played for Werner Herzog .

    Atmospheric cinematography , though being really necessary a perfect remastering . Shot on location in Hamburg, Germany , Dublin, County Dublin, Ireland (Belfast segments) , Belfast, County Antrimc, Northern Irelandc, UK and Studio Bendestorf, Lower Saxony, Germany . This chilling and obscure terror movie was regularly directed by Denis Héroux and uncredited Géza von Radványi . This nice filmmaker Denis Héroux, was born 1940 in Montreal, Quebec, Canada and died 2015 in Montreal . He was a producer/director, and Member of the jury at the Berlin International Film Festival in 1981 . He was awarded the O. C. -Officer of the Order of Canada- on December 19 , 1983 for his services to the film industry in Canada . He was a notorious director and producer , being especially known for The Uncanny (1977) , Atlantic City (1980) , Quest for Fire (1981) , The Bay Boy (1984) , The Park in Mine (1985) . Denis directed some films in all sorts of genres , such as : ¨Born for Hell , Jacques Brel Is Alive and Well and Living in Paris , Strikebreaker , Y'a toujours moyen de moyenner! , J'ai mon voyage! , Quelques arpents de neige , Un enfant comme les autres.., fois... par jour , L'amour humain , L'initiation , Valérie , Pas de vacances pour les idoles and Alone or with Others¨ . Born For Hell (1976) rating : 5/10 . Mediocre , though passable terror movie.
    6Hitchcoc

    Extremely Disturbing

    I sometimes question the motivations of a director who chooses subject matter such as this as material for a film. There is such a sadistic vent to this that it has kept me thinking for days. This is obviously a retelling of the Richard Speck story where a psychotic ex-Vietnam vet terrorizes and kills a group of nurses in a residential house in Northern Ireland. The movie is pretty well done in that it gets us involved with the women and with their assailant. They are real people with prospects; one is even pregnant. I think that's why this so affected me because when you see those teenage slasher movies you say to yourself that no one could be so stupid. The violence is amplified and unrealistic. This one is so close to home. The business of why people don't defend themselves is an issue, but when you see the connection to terror and to humanity, you see why this could happen. Still, I could never watch this again and I'm not sure it needed telling.
    7Cinema_Fan

    An horrific historical document of madness and nightmares.

    Richard Franklin Speck (1941 - 1991), the killer of eight student nurses living together in a Chicago Community Hospital during 1966. It was to be the night of July 13th - 14th that Specks inadequacies were to come to resurface, killing them one-by-one throughout the night. This was to be another dark night in America's history that was to add his name to the list of serial killers that have tainted its name: Ted Bundy, the Hillside Strangler, the Boston Strangler and David Berkowitz etc, etc.

    With typical relish the film industry around the world then immortalised his deeds, within a certain scope, onto celluloid; Chicago Massacre: Richard Speck (2007 V) by Michael Feifer, Okasareta hakui (Violated Angels) (1967) by K. Wakamatsu, Speck (2002) by Keith Walley and 10 to Midnight (1983) by J. Lee Thompson and starring Charles Bronson as the cop on his tail. The lesser known, and possibly the less seen, of these films portraying the acts of his crime is the actual war zone setting of Northern Ireland during the mid nineteen-seventies that is the Naked Massacre. Giving too, its conjunctive title Born for Hell, this latter title comes from a segment of a tattoo that was on Speck's arm, and in the end, was to be his undoing, the full tattoo reads: BORN TO RAISE HELL.

    What is intriguing about Naked Massacre, with its West German production that whilst being shot in Hamburg and Studio Bendestorf, Germany, again, and being dubbed into English, it is the 1970's exterior Belfast locations that sets this film apart to give it an air of historical reference. Ironically, too or just sheer coincidence, as both, then, Germany and Ireland were divided by the political, and with Northern Ireland, religious beliefs. Seeing our protagonist wander the derelict war-torn streets of Belfast, with its IRA slogans and with the English army patrols and armoured vehicles setting an atmosphere of desperation and bleak overtones in an environment were faction Vs. faction and soldier Vs. stone throwing youths. An interesting reflective on harsh times in both English and Ireland's history.

    German born Mathieu Carriere is the US' Vietnam vet' drifter Cain Adamson, reprising the role as Richard Speck, who, while trying to get back home, finds himself waiting for a passage back to the States. It is here, while waiting, kicking stones and hanging around the local pub, he finds the dwelling of the student nurses.

    Denis Heroux the Montreal born film director, producer and here, writer and director, has our woman hater disturbing these residents with his grudges and psychosis that are brutal and disturbing. While, in general, a film of female degradation, with its grainy film stock and basic environment, these European writers' too, have given us a tale of woes from the perspective of an eroding mind of a war vet' who questions his own existence while very easily blames others for his predicament. This downward spiral of sanity leads to a very claustrophobic and tense world of hate and retribution to those he finds responsible most: the female of the spices.

    Whilst being a work of fiction here, one has to remember that the narrative is, loosely, based around fact, and the reality is that this film is hard-hitting and plays testament to the weakness of this male mind and its overpowering of the enduring "weaker sex". As the night progresses, we see the completeness of his insanity; vile, ruthless and completely out of control.

    We can see violations of the fairer sex in films as I Spit on Your Grave (1978), Last House on the Left (1972) and in hindsight, Salo; 120 Days of Sodom (1975), this too, Naked Massacre, is not pleasant viewing. One should not fall into the trap of thinking this as macabre entertainment but it being a visual nightmare of a state of mind that in one summer's night in a nurse's dormitory, in the USA, a little piece of it died. Most mercilessly.
    lor_

    Some background on this film

    I've enjoyed reading the many comments on IMDb about this obscure film, which I saw on video back in 1986. Here's some background about its production (I advise you to just click on the personnel for further info): it was made at a time of very liberal tax shelter laws for international co-productions, with Canada making several arrangements with European nations and even Israel.

    The writeoffs available to investors, often 200% or more, encouraged backing many oddball films that would not have been made normally -for example a lot of German and British-backed pictures I remember fondly like The Internecine Project (w/James Coburn), Inside Out (w/Telly Savalas), Paper Tiger (w/David Niven) or the weird robot movie Who? (w/Elliott Gould). Born for Hell was structured as a a complicated co-production, based in Germany with a veteran German producer (GEORG RUETHER), an up-and-coming French Canadian director DENIS HEROUX, plus story and script co-written by veteran director GEZA VON RADVANYI (who made one all-time classic neo-realist film, Women Without Names, way back in 1950).

    When I saw Born for Hell ten years after it was made I was shocked by the unbelievable cast of European greats and near-great talents that had been rounded up. Quota systems meant that actors from each co-production country had to be chosen, and in this case we have quite a lineup:

    MATTHIEU CARRIERE from Germany is the lead; he's starred in many top-notch features, back to Schlondorff's Young Torless and some fine films by Andre Delvaux, Erich Rohmer, Marguerite Duras (classic India Song), the title role in the memorable Egon Schiele, Robert van Ackeren's A Woman in Flames and even some U.S. and Canadian assignments.

    His female costars are: CAROLE LAURE, French Canadian, the star of Dusan Makavejev's Sweet Movie, Gilles Carle's excellent The Head of Normande St. Onge and later on Bertrand Blier's Get Out Your Handkerchiefs;

    CHRISTINE BOISSON, the French star who had been featured in the mega-hit Emmanuelle, but blossomed as the star of Antonioni's Identification of a Woman, while also working for Miklos Jancso, Alain Robbe-Grillet and other top helmers;

    MYRIAM BOYER, French character actress who had already been in a Claude Sautet hit Vincent, Francois... but in 1976 was part of the ensemble of the breakthrough Swiss picture Alain Tanner's Jonah Who Will Be 25 in the year 2000;

    EVA MATTES, German star of many classics by Fassbinder, notably Jail Bait, Bitter Tears of Petra von Kant and In a Year of 13 Moons, Herzog's brilliant Stroszek and Woyzeck, plus her best assignment in the title role of Percy Adlon's Celeste (about Proust's loyal servant);

    DEBRA BERGER, an Austrian starlet with nutty credits, going from a Hawaii Five-O episode (!) to starring in one of Marcel Carne's last films The Marvelous Visit (a fascinating, forgotten movie), one of the discoveries (alongside Isabelle Huppert and Kim Cattrall) in Otto Preminger's flop Rosebud and finishing her career by toiling in 5 Cannon productions in a row, ranging from sexploitation Nana to sci-fi Invaders from Mars;

    LEONORA FANI, underage-looking Italian sex goddess whose best of many '70s assignments was Salvatore Samperi's beautifully-shot Nene;

    ANDREE PELLETIER, young French Canadian actress who showed promise in Gilles Carle's Les Males, and went on to work mainly in Canada in the Craig Russell cross-dressing hit Outrageous!, Micheline Lanctot's sensitive The Handyman and Teri McLuhan's unjustly forgotten The Third Walker;

    and ELY GALLEANI, an Italian actress who never made the big time but did everything from giallos to comedies for top directors like Dino Risi, Carlo Lizzani, Mario Bava and Lucio Fulci before joining the Joe D'Amato stock company.

    I've gone on at this length to demonstrate why the 1970s are so fondly remembered -it wasn't about big budgets and big box office in those days, especially before Jaws and Star Wars changed everything. It was a period of productivity: Ken Russell and Robert Altman cranking out 3 films a year, and European filmmakers as busy as the Hollywood film factories of the '30s -not all of it good (Born for Hell is nobody's classic) but most of it interesting, even 30 years later.

    Current strategies of romantic comedies, comic book adaptations and torture-horror films, mostly made on huge budgets, are yielding ephemeral results -junk like the recent The Spirit which has a shelf life measured in weeks not decades. The current slump is nothing new; I noticed a remarkable resemblance to today in the Warner Bros. 1961 lineup: consisting of mainly romantic vehicles for young contract talent: Warren Beatty, Connie Stevens, Diane McBain and Troy Donahue (all fun to recall but of no lasting interest) plus the inevitable gimmick film: the Canadian hit The Mask (...put on the mask now!), in 3-D.
    lazarillo

    Richard Speck goes to Belfast to kill badly-dubbed Italian starlets

    Even though the Richard Speck student-nurse murders took place in America, most of the movies inspired by the incident strangely enough were foreign. These include the disturbing Japanese film "Violated Angels", the relatively shocking ending to the ho-hum Italian giallo/sex romp "Slaughter Hotel", and perhaps to some extent even the Canadian proto-slasher flick "Black Christmas". This movie, however, is probably the closest in circumstances to the actual incident. Not that it doesn't make some unusual choices, especially for what is basically an exploitation film. It's set in Belfast, North Ireland, for instance, during the height of "the troubles" when bombs were exploding and Catholics, Protestants, IRA terrorists and British troops were fighting in the streets. Also, the murderer (played by Mathieu Carrare)is an American Vietnam vet where the real Speck was merely a merchant marine. The movie doesn't do much with this though as the Speck character seems far more motivated by his wife's infidelities than any trauma he suffered in Vietnam, and any on-location realism that is achieved is ruined by the bad dubbing (the Irish and English nurses and American killer all speak in the same stilted continental accents of the usual gang of Euro-idiots that dubbed these things).

    The movie was distributed mostly under the more lurid title "Naked Massace", and after a strangely large amount of character development of both the nurses and the killer, it lives up to that title when they finally meet and he ties them up and starts bumping them off one by one. The real-life Speck only raped one of the nurses (although far more graphically than what is shown here), but the guy here sexually abuses nearly all of them (one of whom, perhaps in a nod to Sharon Tate, is even pregnant). The most lurid scene is when he forces two closeted lesbians to have sex with each other. Although, it's hard to do such a scene sensitively, this scene is handled even less sensitively than the similar scene in the much more infamous "Last House on the Left".

    The director, Denis Heroux, interesting enough, is French Canadian and got his start in superior "maple syrup porn" films like "Valerie" and "L'Initiation" but had his career ended when he was made the scapegoat for the failure of hack British producer Milton Subotsky's idiotic horror movie "The Uncanny". This film, made in the middle of his short career, shows an interesting but obviously declining talent. The cast includes Carol Laure and pretty Italian starlet Ely Galeani. I got this as part of a cheap 50 DVD horror collection. If you can find THAT, it's definitely worth watching. Otherwise, well. . .

    More like this

    Symptoms
    6.5
    Symptoms
    La bête tue de sang-froid
    6.1
    La bête tue de sang-froid
    Le sadique de la treizième heure
    5.8
    Le sadique de la treizième heure
    Vampyres
    6.0
    Vampyres
    L'éperon brûlant
    4.8
    L'éperon brûlant
    Les raisins de la mort
    6.1
    Les raisins de la mort
    Chicago Massacre: Richard Speck
    3.9
    Chicago Massacre: Richard Speck
    Le tueur de Malibu
    5.2
    Le tueur de Malibu
    Ça cogne et ça rigole chez les routiers
    4.9
    Ça cogne et ça rigole chez les routiers
    Exposé
    5.4
    Exposé
    Formule un
    6.3
    Formule un
    Les yeux froids de la peur
    5.4
    Les yeux froids de la peur

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Inspired by Chicago serial killer Richard Speck.
    • Goofs
      When Christine is hiding behind the curtain, the black cloth that gags her is a very thin black cloth in the first two shots of her and then becomes a much thicker black cloth after that.
    • Connections
      Referenced in The Cinema Snob: Friday the 13th (2013)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ13

    • How long is Born for Hell?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • March 12, 1976 (Canada)
    • Countries of origin
      • Canada
      • West Germany
      • France
      • Italy
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Born for Hell
    • Filming locations
      • Hamburg, Germany
    • Production companies
      • Cinévidéo
      • Les Productions Mutuelles Ltée
      • Studio Film
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • CA$900,000 (estimated)
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 32 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Né pour l'enfer (1976)
    Top Gap
    What is the Spanish language plot outline for Né pour l'enfer (1976)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.