[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Gouttes d'eau sur pierres brûlantes

  • 2000
  • Tous publics avec avertissement
  • 1h 22m
IMDb RATING
6.7/10
7.2K
YOUR RATING
Bernard Giraudeau, Anna Thomson, Ludivine Sagnier, and Malik Zidi in Gouttes d'eau sur pierres brûlantes (2000)
Germany in the 70s. Leopold, a 50 year old businessman, meets Franz, who is 19. He invites him back to his place. A love affair begins. One day, something of little importance leads to a difference of opinion. And from this moment on, there's no such thing as "we" anymore.
Play trailer1:03
1 Video
27 Photos
ComedyDramaRomance

In 1970s Germany, a 50-year-old businessman falls in love with a 20-year-old man.In 1970s Germany, a 50-year-old businessman falls in love with a 20-year-old man.In 1970s Germany, a 50-year-old businessman falls in love with a 20-year-old man.

  • Director
    • François Ozon
  • Writers
    • Rainer Werner Fassbinder
    • François Ozon
  • Stars
    • Bernard Giraudeau
    • Malik Zidi
    • Ludivine Sagnier
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.7/10
    7.2K
    YOUR RATING
    • Director
      • François Ozon
    • Writers
      • Rainer Werner Fassbinder
      • François Ozon
    • Stars
      • Bernard Giraudeau
      • Malik Zidi
      • Ludivine Sagnier
    • 33User reviews
    • 51Critic reviews
    • 73Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 2 wins & 2 nominations total

    Videos1

    Trailer
    Trailer 1:03
    Trailer

    Photos27

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 20
    View Poster

    Top cast4

    Edit
    Bernard Giraudeau
    Bernard Giraudeau
    • Léopold
    Malik Zidi
    Malik Zidi
    • Franz
    Ludivine Sagnier
    Ludivine Sagnier
    • Anna…
    Anna Thomson
    Anna Thomson
    • Véra…
    • Director
      • François Ozon
    • Writers
      • Rainer Werner Fassbinder
      • François Ozon
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews33

    6.77.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7The_Void

    A decidedly odd, but strangely brilliant little piece

    After watching Water Drops on Burning Rocks, it is hard to tell exactly what flamboyant French filmmaker Francois Ozon wanted to achieve with it. On the one hand, the film is a commentary on relationships and sexuality, but on the other hand, much like Ozon's earlier Sitcom, it's easy to think that the talented young director made the film simply to shock. While I don't doubt that shocking his audience was partly his motivation for making this film, Ozon has still created a film that is more than credible on the substance front as the movie professes that, just like the water drops that land on burning rocks of it's title; relationships and love fizzle out over time. The four parties in the play also represent four different points on the sexuality spectrum; we have an old bi-sexual male, a young confused male, a straight female and a male to female transsexual, so the sexuality commentary is on track as well as the comment on relationships in general. Just like Sitcom, also, Ozon always seems keen to push the taboos of the story into the audience's face; and does a good job, as at times it's easy to feel dirty just watching this movie.

    The play that the film works from is from the pen of tortured artist Rainer Werner Fassbinder, and Francois Ozon seems keen to respect this fact throughout as he makes various tributes to Fassbinder's distinct style. Ozon is also keen to work in tributes to the French new wave cinema; most notably with a very strange dance scene, that, in spite of being off-cue with the rest of the movie, works very well thanks to the energy that Ozon gives the scene. It also serves as something of a relief to the disturbing and downbeat themes of the rest of the movie, and it's the only time that the underlying layer of black humour, which lies dormant for the majority of the piece (although it's definitely there), truly comes to the surface. In today's day and age, there are few filmmakers that are still capable of making a film that will leave the audience with something at the end of it; but it's safe to say that Ozon has managed it with this film. When the final credits rolled, I was unsure as to exactly what I had seen, but as time elapsed and I reflected on the movie; it's brilliance comes to light. While the movie isn't quite worthy of the term 'masterpiece'; it is certainly very good, and it represents another huge feather in the already feather-filled cap of Francois Ozon.
    Fiona-39

    French farce

    This is absolutely vintage Francois Ozon fare. He really does take French farce to a whole new level of humiliation and pain for its victims. I can't help feeling though, that the audience is being asked to laugh at rather than sympathise with their dilemmas. (Just see the scene where the young boy dresses for his hot date in some kind of lederhosen. Don't tell me you weren't giggling). Underneath the kitsch seventies style and the black humour, however, this film has a serious topic: the very nature of desire. These are characters who will do anything in order to fulfill their desires, regardless of the destruction they cause to themselves, or in the case of Leopold, others. But what else is their for them in the suburbs of a non descript German town? capitalism may let you have sex without whoever you want, but it doesn't seem to give you the tools to know whether you really want to be having sex with that person in the first place. An intelligent, witty and thought provoking film.
    halliwell

    A brightly colored lovesex fable.

    I've never been a big Fassbinder fan but with the coming retrospective I thought it was time to check him out again. So I chose this movie, since it was a Fassbinder script directed by a Frenchman (Ozon) that I admire. It was a delight. Somehow the problems I always had enjoying Fassbinder (the intense cruelty between his characters, the disorienting emotional mood swings, the bleak, dreary German atmosphere) were completely offset by the sense of play and love of color and music that Ozon brings to this script. As in 8 Women, his sense of style and beauty rival Almodovar's and even the grim reality of Fassbinder has a beautiful, chic French gloss. He understands that love and sex in Fassbinder are closely matched with jealousy and destruction. It all clicked for me. And the omnisexuality is so fresh - so unspoiled... That said, it's a devastating critique of what lovers can do to each other. But it's,...well...so pretty...

    I really, really enjoyed it.
    shierfilm

    Deutsch et Francais- ACHTUNG BEBE!

    And I thought 8 Women was a masterpiece..

    Francois Ozon is a filmmaker who is on the high road to immortality. I saw this film late one night when I couldn't sleep and it was the single most enthralling movie-watching experience I've had in that condition. Pourqois?

    Three reasons: 1. The gorgeous cinematography. While it was mostly static edited shots, they were Kubrick-accurate (angled impeccably) & the color was so lush I was literally remarking aloud- "Ozon is a master". 2. The gorgeous actors. Only 4 stars in this film, and they are all excellent. Their faces are endlessly fascinating, and I do not have words to describe their beautiful bodies. (J'adore Sagnier Sagnier Sagnier!) 3. The gorgeous story. This film has it all-emotion, sex and death. Everything a successful film should have. But what I say can't come close to the experience. "Water Dropping" should drop your jaw.
    8raymond-15

    A film that sizzles

    The film version of Fassbinder's play retains the theatrical structure with 4 acts, 4 actors and 4 great performances. The dialogue wins you over at once and keeps you in rapt attention hanging on every word. Leopold a persuasive self-indulgent bi-sexual restructures the lives of 3 people as he introduces them to new sexual adventures. First there's Franz a good-looking 20 year old who is contemplating marriage with his girlfriend Anna. He becomes confused about love when he has a homosexual dream which Leopold is only too happy to recreate once he has enticed the somewhat inexperienced Franz into his bed. Then there's Anna who is agreeably surprised at the change in Franz's sexual attitude. She too is overwhelmed by Leopold's advances towards her. Thirdly there's Vera - now a woman, once a man - Leopold's ex-lover perhaps more confused and disappointed than any of them. It's an entertaining romp as we watch the hand of experience "create" new lives for each of them. Leopold always in search of novelty knows what each victim is yearning for and he is only too ready to meet their desires....at least until the novelty wears off. I felt the first three acts were absolutely flawless. Act 4 with its black humour was less appealing I thought. The telephone call to his mother was quite unforgettable....."I think I'll go to Heaven because I'm young!"....and spoken with such dead pan sincerity. And the follow-up call to mother was a real gem. Yes...it's the dialogue that fascinates and holds the play together... the casting too is exceptional....and as for the old game of Ludo.... it will be so much more meaningful to me in the future!

    More like this

    Les amants criminels
    6.4
    Les amants criminels
    Sitcom
    6.6
    Sitcom
    Le temps qui reste
    7.1
    Le temps qui reste
    Regarde la mer
    6.8
    Regarde la mer
    Sous le sable
    7.0
    Sous le sable
    5x2
    6.6
    5x2
    Une robe d'été
    7.0
    Une robe d'été
    Une nouvelle amie
    6.5
    Une nouvelle amie
    L'Amant double
    6.2
    L'Amant double
    Swimming Pool
    6.7
    Swimming Pool
    8 femmes
    7.0
    8 femmes
    Le refuge
    6.4
    Le refuge

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Based on a play written by famous film director Rainer Werner Fassbinder when he was only 19.
    • Connections
      Referenced in Peter von Kant (2022)
    • Soundtracks
      Träume
      Performed by Françoise Hardy

      Written by Martin Böttcher (as M. Boetter) / Fred Weyrich (as F. Veyrich)

      © Ungernam Productions

      Avec l'aimable autorisation de Ungernam Productions

      (P) Virgin

      Avec l'aimable autorisation de Virgin France

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ16

    • How long is Water Drops on Burning Rocks?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • March 15, 2000 (France)
    • Country of origin
      • France
    • Languages
      • French
      • German
    • Also known as
      • Water Drops on Burning Rocks
    • Production companies
      • Fidélité Productions
      • Les Films Alain Sarde
      • Euro Space
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross US & Canada
      • $86,132
    • Opening weekend US & Canada
      • $10,617
      • Jul 16, 2000
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 22m(82 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
      • DTS
    • Aspect ratio
      • 1.66 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.