Robbie le renne dans la grande course polaire

This was the funniest programme on the television at Christmas in Britain. It follows the adventures of a young reindeer called Robbie (the son of Rudolph)who has been sent by his father to Lapland to train and navigate Santa's sleigh on Christmas Eve. However, there are a couple of problems in Robbie's way. He is lazy and will do anything to get out of work , a female reindeer called Vixen has caught his eye and made him go all gooey and the leader of the sleigh team, Blitzen, is constantly conspiring to keep Robbie off the sleigh team because he hates Rudolph (Robbie's father) and wants to humiliate him. However, Robbie's friend, Donner, learns of this plan and informs Robbie and tells him to train like mad for the Reindeer Games. You can be rest assured that all turns out well in the end. British viewers will enjoy the depiction of the British sport commentators, Des Lynam and Alan Hansen as a yeti and a snowman respectively, and look out for a joke about the singer, Seal. All in all, it was one of the funniest short animations I have ever seen. I was in stitches on Christmas Day and it is well worth watching, whether you're an adult or a child, or just a big kid!!!

I'm a huge fan of Robbie the Reindeer- and this is definitly the preferred version. CBS's American-ised re-dub of the voices is bland where the original sparkles with dry wit and humor. Robbie the Reindeer is the best Christmas special since the original Grinch, and everyone should get to see it at least once in their life.

What to watch on Christmas Eve just before the 7pm news bulletin? The programmer at the ABC (Australian Broadcasting Commission) who scheduled this little gem of a film should be given a cigar, one hell of a raise and a promotion (to CEO of the network)!!

I cannot remember the last time I laughed so much in 30 minutes. A romp from go to whoa this film (incidentally named Robbie the Reindeer in Australia) follows the trials and tribulations of Robbie, son of Rudolph, trying to get a guernsey on the team leading the sleigh for Christmas. Robbie's secret weapon is, curiously enough, his nose, but not for the same reason his father was famous. Robbie can pin-point an exact location anywhere on the globe with his nose!! Double entrends, take-offs and a very, very slick script make this a highly enjoyable film. You'll like this film even more if you are a fan of "claymation" (think Chicken Run, Wallace and Gromit et al).

Robbie is the son of Rudolph and is determined to follow in his Dad's hooves by getting a place on Santa's sledge team. However he is badly out of shape and is due to compete against Blitzen. He also is distracted by the seducing Vixen and ignorant of the doting Donner. Robbie must give his all in his race.

I've seen this twice but the first time I saw it I assumed that I'd hate it as it appeared to be the BBC trying to catch a lift on the coattails of animation such as Chicken Run etc. I was right in that the humour and the animation is the same, but happily this wasn't a cheap rip off, in fact it almost matches the Nick park stuff in terms of how good it is.

The plot is good but the characters and the side jokes make it worth watching at least once a year! Robbie himself is OK and O'Hanlon is a reasonable casting for the lead. Horrocks is a little dry but Coogan and Quentin are perfectly cast and really go to work with their characters. People like Enfield, Whitehouse, Ifans and Tomlinson just go to back up the calibre of the cast and add to the depth.

Williams is perfect as the narrator as he sets the cheeky tone really well. However far and away my favourite characters are the sports commentators for Robbie's race. UK viewers will know that Des Yeti and Alan Snowman are total spoofs on the BBC's old Match of the Day team. Everytime they were onscreen I was in hoots of laughter – McGowan always does them well in his own shows but here his voices combined with the images just make it even better.

Overall there is plenty for kids to love and they will be happy for the whole film, but adults will be laughing just as hard and will get a lot more of the jokes. Not quite as good as Nick Park's recent efforts but still well worth a look as it'll beat the pants off whatever else is on TV for kids this Christmas.

No one ever says "hurrah" do they? You never see, "And Gene Shallit says, 'Hurrah!'" in a newspaper. Which is a shame, because it's so much fun to say. Go on try it. No one's looking. Okay, on three, ready? One...two...three. HURRAH! There, that wasn't bad, was it?

Anyway, onto the actual film, it's wonderful. The story concerns Robbie (voiced by Irish comedian extraordinare Ardal O'Hanlon), the son of another famous reindeer (whose name is never uttered) who wants to be on Santa's sleigh team. Trouble is, he's lazy. In the end he gets up off his butt, defeats the evil Blitzen ("Around the World in 80 Days" star Steve Coogan) and finds love. The writing, performances, animation and everything are superb. You will find yourself laughing out loud at these reindeer and the silly things they do. But make sure you see the UK edition, because on CBS here in the States they've rerecorded the dialogue with Ben Stiller, Britney Spears, Hugh Grant and Brad Garrett and removed charming Britishisms like, "You're chucked" rather than "I'm breaking up with you."

There is an important point here. Americans are obtuse about other cultures. We are so convinced that ours is the best nation out there despite never EVER having set foot off her shores. Anything foreign, we remake and redo and Americanize. This is the logic behind American versions of British comedies, Kevin Costner as Robin Hood and the decision that American primetime TV audiences wouldn't like an Irish reindeer so let's make him Derrick Zoolander instead.

See the British version, I beg you. And its sequel, "Legend of the Lost Tribe."