[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Le Retour de la momie

Original title: The Mummy Returns
  • 2001
  • Tous publics
  • 2h 10m
IMDb RATING
6.4/10
360K
YOUR RATING
POPULARITY
2,445
282
Brendan Fraser, Rachel Weisz, Oded Fehr, Dwayne Johnson, Patricia Velasquez, and Arnold Vosloo in Le Retour de la momie (2001)
Watch Official Trailer
Play trailer1:46
3 Videos
99+ Photos
Desert AdventureSupernatural FantasyActionAdventureFantasyThriller

The mummified body of Imhotep is shipped to a museum in London, where he once again wakes and begins his campaign of rage and terror.The mummified body of Imhotep is shipped to a museum in London, where he once again wakes and begins his campaign of rage and terror.The mummified body of Imhotep is shipped to a museum in London, where he once again wakes and begins his campaign of rage and terror.

  • Director
    • Stephen Sommers
  • Writer
    • Stephen Sommers
  • Stars
    • Brendan Fraser
    • Rachel Weisz
    • John Hannah
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.4/10
    360K
    YOUR RATING
    POPULARITY
    2,445
    282
    • Director
      • Stephen Sommers
    • Writer
      • Stephen Sommers
    • Stars
      • Brendan Fraser
      • Rachel Weisz
      • John Hannah
    • 977User reviews
    • 139Critic reviews
    • 48Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 6 wins & 19 nominations total

    Videos3

    Official Trailer
    Trailer 1:46
    Official Trailer
    Brendan Fraser Breaks Down His Career from 'School Ties' to 'The Whale'
    Clip 6:34
    Brendan Fraser Breaks Down His Career from 'School Ties' to 'The Whale'
    Brendan Fraser Breaks Down His Career from 'School Ties' to 'The Whale'
    Clip 6:34
    Brendan Fraser Breaks Down His Career from 'School Ties' to 'The Whale'
    What Roles Has The Rock Turned Down?
    Video 2:54
    What Roles Has The Rock Turned Down?

    Photos232

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 226
    View Poster

    Top cast30

    Edit
    Brendan Fraser
    Brendan Fraser
    • Rick O'Connell
    Rachel Weisz
    Rachel Weisz
    • Evelyn Carnahan…
    John Hannah
    John Hannah
    • Jonathan
    Arnold Vosloo
    Arnold Vosloo
    • Imhotep
    Oded Fehr
    Oded Fehr
    • Ardeth Bay
    Patricia Velasquez
    Patricia Velasquez
    • Meela…
    Freddie Boath
    Freddie Boath
    • Alex
    Alun Armstrong
    Alun Armstrong
    • Mr. Hafez
    Dwayne Johnson
    Dwayne Johnson
    • The Scorpion King
    • (as The Rock)
    Adewale Akinnuoye-Agbaje
    Adewale Akinnuoye-Agbaje
    • Lock-Nah
    Shaun Parkes
    Shaun Parkes
    • Izzy
    Bruce Byron
    Bruce Byron
    • Red
    Joe Dixon
    Joe Dixon
    • Jacques
    Tom Fisher
    Tom Fisher
    • Spivey
    Aharon Ipalé
    Aharon Ipalé
    • Pharaoh
    Quill Roberts
    • Shafek
    Donna Air
    Donna Air
    • Show Girl
    Trevor Lovell
    • Mountain of Flesh
    • Director
      • Stephen Sommers
    • Writer
      • Stephen Sommers
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews977

    6.4360.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7moviesleuth2

    Non-stop action

    The success of "The Mummy" in 1999 surprised everyone, and on the day that it opened, Universal Studios greenlit another sequel. The original (the 1999 one) was a lot of fun because it mixed creepy scares with awesome action and goofy humor. The sequel does more or less the same thing, except that the action sequences come pretty much one after another from beginning to end.

    Rick (Brendan Fraser) has married his love from the first film, Evelyn (Rachel Weisz), and the have a son, Alex (Freddy Boath). After finding the bracelet of the mythical Scorpion King, they're attacked by villains who are intent on raising Imhotep from the dead (again) so he can kill the Scorpion King and take over the world. Of course, it's up to Rick and Evelyn to stop them.

    All the characters from the first film in the franchise are back, and they slide into their parts easily. Arnold Vosloo gets to do more with his character, and Patricia Velasquez (who has about 10 times as much screen time as she did in the first film) has a lot of fun acting like Jennifer Lopez's alter-ego. There are a few new characters as well, including young Freddie Boath, who is excellent as Alex. His screen appeal rivals Macauley Culkin at his best. Shaun Parkes is a much better source of comic relief than Kevin J. O'Connor (he's consistently funny, and the dialogue between him and Rick or Jonathan is hilarious). Adewale Akinnuoye-Agbaje is suitably creepy as a new villain and Alun Armstrong is suitably kooky as the ringleader.

    Stephen Sommers knows how to create an action movie. He creates real characters, not actors who are given different names, and sends them into action scene after action scene. It's a fun and exciting flick, and that's all it tries to be.
    7philip_vanderveken

    Enjoyable thanks to the humor and the many special effects.

    Most people compare this sequel to the first movie 'The Mummy', which is a good thing of course, but I haven't seen the first one, so no comparisons from me.

    So what can I tell you? Well, the movie isn't as bad as I expected. It's all to clear that the director's first thought wasn't about the script but about the many special effects, but i still quite liked the movie. What made this movie work for me was the humor. Normally this kind of movies takes itself much too serious, there is no place for any joke or funny situation at all. In The Mummy Returns this is different.

    Thanks to the humor, this movie was very enjoyable, but it is of course the many special effects that make this movie what it is. Don't expect anything real: a mummy coming to life, sucking the life out of people, armies of mythological creatures... will of course never exist in reality, but it certainly was nice to see.

    I guess it is best to qualify this movie as some excellent way to pass some boring hours on a cold and rainy afternoon. It's certainly not an intellectual movie, but I didn't mind about that when watching it. I give it a 6,5/10.
    80U

    Loved this sequel! Amazing work by everybody

    The Mummy Returns is a film that, I think, you need to see the first film of the saga because otherwise you don't understand some little details. That film is a film like Indiana Jones with the same plot and the same characters. But the kid is an exception. The cinema show us the kids like boys and girls insufferable, but Alex O'Conell is a boy that "pass more time in the museum that in house". One difference this film have respect Indiana Jone's films are the sobrenatural characters than appears like The Scorpión King or Imhotep. If you like Indiana Jones and Egyptian mithology, I recomend you that film
    rye9969

    Simply Awesome!

    On my day off from work today, I decided to pop in the Mummy Returns for something fun to watch. I hadn't seen it since it was released for homeviewing, so it's been about a year or two. I must say that this movie takes my breath away each time I see it. The Mummy Returns is a roller coaster ride which barely stops during the entire 2+ hours! I love the CGI effects, and how lavish the scenery looks. The movie made me feel as though I was witnessing Ancient Egypt and and the 1930's era in person. So what if things look 'cartoony' during the battling sequences! I think that the battle sequences in Two Towers looked just as much the same. I find that with many fans nowadays, they take things way too seriously. If a movie or TV series is not what they hope for, then they blast it all to hell just because they are whining babies. Take for instance Star Trek Nemesis. That was another really good movie, yet the so called 'fans' ripped it apart piece by piece and then fed it to the dogs. I just wish that the babies would enjoy the movies instead of complaining that a movie isn't good quality. If thats the case they should just go back to their rooms and watch Fargo or the English Patient! Both the Mummy and the Mummy Returns rock as far as action movies go. Get a huge bag of chips a large bottle of pop, sit down with your girlfriend and enjoy two great movies!! Excellent fun!!
    7jhclues

    A Special Effects Extravaganza

    If you've seen the trailer for this movie, you're probably expecting fast paced adventure, non-stop action and a special effects extravaganza with just enough story to keep it all interesting. And if that's what you're hoping for, you certainly won't be disappointed; because that's exactly what you get in `The Mummy Returns,' written and directed by Stephen Sommers. The story begins in Egypt, where Rick O'Connell (Brendan Fraser) and his wife, Evelyn (Rachel Weisz) discover an ancient bracelet that had once belonged to a warrior known as `The Scorpion King (The Rock),' who, back in the day, had sold his soul to the god, Anubis, for control of his armies and domination of the world. Now, it seems, The Scorpion King's resurrection is imminent, and if he succeeds and once again raises the armies of Anubis, he could very well take over or destroy the world. Followers of Im-Ho-Tep (Arnold Vosloo), however, who are privy to this information as well, decide to resurrect their dark leader so that he can face The Scorpion King, defeat him, take control of Anubis' armies and conquer the world himself, putting them in control. But the key to the whole plan lies with who has control of the bracelet at the time of The Scorpion King's resurrection. And the O'Connells have taken it back home with them to London.

    So the adventure begins in earnest, moving from Egypt to London, then back again to Egypt. Along the way, there's plenty of mummies, fighting, and bugs, but very few surprises, except for one scene near the end when something quite unexpected happens. The story itself gets somewhat lost in the muddle, but it doesn't really matter; plot is fairly insignificant in a movie like this, as long as it maintains at least a thread of credibility and can give the action some context. And that it does, so all is well and it allows you to get on with what this movie is really all about, which-- simply put-- is having a good time.

    With shades of `Indiana Jones' and `Star Wars' abounding, the real success of this movie lies in the fact that it never pretends to be anything other than what it is or what it was meant to be, and that is an entertaining, fun movie. It's visually explosive, from the sweeping, desert vistas of the converging, battling armies, to the mummies and assorted demons and creatures generously sprinkled throughout. And the hand-to-hand combat scenes between Evelyn and Anck-Su-Namun (Patricia Velazquez) are especially thrilling. The one element of the film that doesn't seem to work too well has to do with a particular mode of transportation to which the O'Connells must resort upon their return to Egypt, and which ultimately plays a significant part in the outcome of the whole adventure. It's something that seemingly would have been more appropriate in `The Adventures of Baron Munchausen' or `Peter Pan.'

    As far as the performances, suffice to say that the actors involved all do their jobs well; after all, in a movie like this you're not going to find anyone struggling with `The Method.' Fraser strikes a handsome, heroic pose-- call him a poor man's Indiana Jones-- and Weisz is becoming as Evelyn. Most importantly, they all walk the walk and talk the talk, and Sommers keeps them on track and wisely avoids allowing any lapses into `camp' or tongue-in-cheek character interpretations, which makes this a solid, fun-filled, action-adventure movie that is what it is.

    The supporting cast includes John Hannah (providing some comic relief as Jonathan Carnahan), Adewale Akinnuoye-Agbaje (Lock Nah), Freddie Boath (Alex O'Connell) and Obed Fehr (Ardeth Bay). As with most sequels, you'll get more out of `The Mummy Returns' if you've seen the original, which had more of a story and, of course, would give you the background of the characters. But even on it's own and taken at face value, this movie is a feast for the senses, and just a lot of good fun. Just don't go in expecting anything more than what the trailer promises; if you can do that, chances are you're going to enjoy the movie and have a good time. I rate this one 7/10.

    More like this

    La Momie
    7.1
    La Momie
    La Momie : La Tombe de l'empereur dragon
    5.2
    La Momie : La Tombe de l'empereur dragon
    Le Roi Scorpion
    5.5
    Le Roi Scorpion
    La momie
    6.3
    La momie
    Van Helsing
    6.1
    Van Helsing
    La Momie
    5.4
    La Momie
    Benjamin Gates et le Trésor des Templiers
    6.9
    Benjamin Gates et le Trésor des Templiers
    Hellboy
    6.9
    Hellboy
    Men in Black 2
    6.2
    Men in Black 2
    Benjamin Gates et le Livre des secrets
    6.5
    Benjamin Gates et le Livre des secrets
    Hellboy II : Les Légions d'or maudites
    7.0
    Hellboy II : Les Légions d'or maudites
    Le Roi Scorpion 2 : Guerrier de légende
    3.8
    Le Roi Scorpion 2 : Guerrier de légende

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Rachel Weisz and Patricia Velasquez trained for five months for their fight scene. They did the fight without any stunt performers.
    • Goofs
      In La Momie (1999), the first scene of Rick O'Connell and the French foreign legion fighting the Bedouins is tagged as 1923. The next scene at the museum is "3 years later", presumably 1926. Le Retour de la momie (2001) tags the first scene with the O'Connells searching for the Bracelet of Anubis as 1933. And Alex screams at his uncle when they are outside the museum he is "only 8 years old!" For him to be 8, his parents would have had to have him in 1925, possibly conceived in 1924, and Evy and Rick hadn't even met at that point. They could have also had him in 1924.
    • Quotes

      Ardeth Bay: [to Alex] By putting this on, you have started a chain reaction that could bring about the next apocalypse.

      [Alex gasps]

      Rick: [to Ardeth] You, lighten up.

      Rick: [to Alex] You, big trouble.

      Rick: [to Jonathan] You, get in the car.

    • Crazy credits
      The end credits feature objects in the background such as embalming cloth and walls with hieroglyphics. Some of the backgrounds relate to the character. When Arnold Vosloo's and Patricia Velasquez's credits appear, a mummy is seen in the background. When The Rock's credit appears, a scorpion crawls in the background. When John Hannah's credits appear, gold statues can be seen in the background (for his obsession of all things gold).
    • Alternate versions
      Early UK releases removed a headbutt during the Rachel Weisz/Patricia Velasquez fight scene, in order to qualify for a '12' rating. The 2008 DVD release is fully uncut.
    • Connections
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: The Mummy Returns/Time and Tide/Town & Country/With a Friend Like Harry... (2001)
    • Soundtracks
      Forever May Not Be Long Enough
      Written by Glen Ballard and Edward Kowalczyk (as Ed Kowalczyk)

      Performed by Live

      Courtesy of Radioactive Records, J.V.

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ26

    • How long is The Mummy Returns?Powered by Alexa
    • How does Imhotep speak English?
    • What is "The Mummy Returns" about?
    • Is "The Mummy Returns" based on a book?

    Details

    Edit
    • Release date
      • May 23, 2001 (France)
    • Countries of origin
      • United States
      • Morocco
      • United Kingdom
      • Jordan
    • Official site
      • Universal Pictures
    • Languages
      • English
      • Arabic
    • Also known as
      • La momia regresa
    • Filming locations
      • Morocco
    • Production companies
      • Alphaville Films
      • Universal Studios
      • Imhotep Productions
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $98,000,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $202,019,785
    • Opening weekend US & Canada
      • $68,139,035
      • May 6, 2001
    • Gross worldwide
      • $443,284,916
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 2h 10m(130 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • DTS
      • Dolby Digital
      • SDDS
    • Aspect ratio
      • 2.39 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.