[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Episode guide
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

O Fura-Vidas

  • TV Series
  • 1999–2001
IMDb RATING
8.5/10
463
YOUR RATING
O Fura-Vidas (1999)
SitcomComedy

The misadventures of the two Fintas brothers Joca and Quim who scrape their living by selling dodgy goods believing that next year they will be millionaires.The misadventures of the two Fintas brothers Joca and Quim who scrape their living by selling dodgy goods believing that next year they will be millionaires.The misadventures of the two Fintas brothers Joca and Quim who scrape their living by selling dodgy goods believing that next year they will be millionaires.

  • Stars
    • Miguel Guilherme
    • Ivo Canelas
    • Canto e Castro
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    8.5/10
    463
    YOUR RATING
    • Stars
      • Miguel Guilherme
      • Ivo Canelas
      • Canto e Castro
    • 3User reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 nomination total

    Episodes39

    Browse episodes
    TopTop-rated

    Photos

    Top cast86

    Edit
    Miguel Guilherme
    Miguel Guilherme
    • Quim Fintas
    • 1999–2001
    Ivo Canelas
    Ivo Canelas
    • Joca
    • 1999–2001
    Canto e Castro
    Canto e Castro
    • Grandfather…
    • 1999–2001
    Alberto Magassela
    Alberto Magassela
    • Wilson
    • 1999–2001
    Joana Seixas
    Joana Seixas
    • Patrícia
    • 1999–2001
    Dinarte Branco
    Dinarte Branco
    • Valentim
    • 1999–2001
    Ana Bustorff
    Ana Bustorff
    • Isabel
    • 1999–2001
    Américo Silva
    Américo Silva
    • Cabral
    • 1999–2001
    Orlando Costa
    • Vilela
    • 1999–2001
    Fernando Ferrão
    Fernando Ferrão
    • Pirilampo
    • 1999–2001
    Rosa Villa
    • Dora
    • 1999
    Maria João Abreu
    Maria João Abreu
    • Graciete
    • 1999–2001
    Luís Mascarenhas
    Luís Mascarenhas
    • 1999–2001
    Ângelo Torres
    Ângelo Torres
    • 1999
    João Maria Pinto
    João Maria Pinto
    • Tony Machado
    • 1999
    Vítor Espadinha
    • 1999–2001
    Almeno Gonçalves
    Almeno Gonçalves
    • 1999–2000
    Luísa Cruz
    Luísa Cruz
    • Madalena
    • 1999–2000
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews3

    8.5463
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    filme24

    A funny Tv comedy about "a family" from Lisbon suburbs

    Two brothers, one older than the other, and their grandfather which live in the suburbs of Lisbon,Portugal , so a typical family(if you can call it that) from the surroundings of Lisbon in each episode have different events that make us laugh, through simple and yet ethically correct(without cliches or sex mentions) jokes.

    The actors are natural on their roles, so you can really think that's a typical suburbia family live you're watching, with their also typical way of life, way of dressing, way of talking and way of inter-acting with other people.

    Amazingly simple and discrete and yet so funny.
    8fejocan_3

    Great Show

    I'm from Portugal, but I mostly hate Portuguese shows. They are old-fashioned and often copies of each other.

    But this show is different. It's the only Portuguese show so far that I watched and actually enjoyed watching. The cast was superbly chosen, the actors seemed to have been born to play their respective roles.

    Every single episode had at least one part that made me laugh (which is amazing even comparing to American or British shows). A "normal" Portuguese suburban family that get's into hilarious situations. They not once used cliché jokes or moments and that is also very rare.

    A show that I recommended to lots of friends and family members and one I am sorry has stopped being broadcast in Portugal. Hope to catch some re-runs, because it's definitely worth it.
    10electro-domestic

    Correction

    This show is not about a suburb Family. In fact, they live, and the all show is about it, in a very typical quarter in the center of Lisbon. (Sapadores). It was, and in my opinion is, until now, the best Portuguese cast and script (even if it's adapted. I live very near the quarter this show was filmed, and it really shows, with some exaggerations, how people in here live. The older brother is always looking for a way of easy money, in the limits of legal situations, but usually ends up ruined. The younger brother is a lot like a consicence adviser, but ends up getting involved in every scam of his brother. It's a must see!

    More like this

    Only Fools and Horses: Beckham in Peckham
    7.5
    Only Fools and Horses: Beckham in Peckham
    Only Fools and Horses
    9.0
    Only Fools and Horses
    2.4
    Kings of Van Nuys
    Rock & Chips
    7.1
    Rock & Chips
    Open All Hours
    7.6
    Open All Hours
    Only Fools and Football (Euro 2020 Message from Del Boy)
    5.8
    Only Fools and Football (Euro 2020 Message from Del Boy)
    The Green Green Grass
    6.6
    The Green Green Grass
    Goodnight Sweetheart
    7.4
    Goodnight Sweetheart
    Dad's Army
    8.1
    Dad's Army
    Monty Python's Flying Circus ; Absurde, n'est-il pas?
    8.8
    Monty Python's Flying Circus ; Absurde, n'est-il pas?
    Le décalogue
    8.9
    Le décalogue
    Allô allô
    8.4
    Allô allô

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      O Fura-Vidas, is a local expression for someone who lives outside the law, it ran for three series from 1999 to 2001. It was a literal translation of the British version (Only Fools And Horses), with all episodes based on the originals. It centered around the Fintas family, who live in Sapadores, a neighborhood in Lisbon, and starred Miguel Guilherme as Quim (Del), Canto e Castro as Grandad, and Ivo Canelas as Joca (Rodney)
    • Connections
      Remake of Only Fools and Horses (1981)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • April 4, 1999 (Portugal)
    • Country of origin
      • Portugal
    • Language
      • Portuguese
    • Production companies
      • Cinemate
      • Nova Imagem
      • S.P. Filmes
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Color
      • Color

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    O Fura-Vidas (1999)
    Top Gap
    By what name was O Fura-Vidas (1999) officially released in Canada in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit pageAdd episode

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.