[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Moloch

  • 1999
  • 12
  • 1h 48m
IMDb RATING
6.7/10
2.7K
YOUR RATING
Moloch (1999)
Drama

In 1942, in Bavaria, Eva Braun is alone when Adolf Hitler arrives with Dr. Josef Göbbels and his wife Magda Göbbels and Martin Bormann to spend a couple of days without talking politics.In 1942, in Bavaria, Eva Braun is alone when Adolf Hitler arrives with Dr. Josef Göbbels and his wife Magda Göbbels and Martin Bormann to spend a couple of days without talking politics.In 1942, in Bavaria, Eva Braun is alone when Adolf Hitler arrives with Dr. Josef Göbbels and his wife Magda Göbbels and Martin Bormann to spend a couple of days without talking politics.

  • Director
    • Aleksandr Sokurov
  • Writers
    • Yuriy Arabov
    • Marina Koreneva
  • Stars
    • Elena Rufanova
    • Eva Mattes
    • Leonid Mozgovoy
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.7/10
    2.7K
    YOUR RATING
    • Director
      • Aleksandr Sokurov
    • Writers
      • Yuriy Arabov
      • Marina Koreneva
    • Stars
      • Elena Rufanova
      • Eva Mattes
      • Leonid Mozgovoy
    • 23User reviews
    • 23Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 7 wins & 9 nominations total

    Photos8

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 2
    View Poster

    Top cast15

    Edit
    Elena Rufanova
    Elena Rufanova
    • Eva Braun
    Eva Mattes
    Eva Mattes
    • Eva Braun
    • (voice)
    Leonid Mozgovoy
    Leonid Mozgovoy
    • Adolf Hitler
    Peter Fitz
    • Adolf Hitler
    • (voice)
    Irina Sokolova
    Irina Sokolova
    • Dr. Josef Goebbels
    • (as Leonid Sokol)
    Gerd Wameling
    • Dr. Josef Goebbels
    • (voice)
    Yelena Spiridonova
    • Magda Goebbels
    Maud Ackermann
    • Magda Goebbels
    • (voice)
    Vladimir Bogdanov
    Vladimir Bogdanov
    • Martin Bormann
    Udo Kroschwald
    • Martin Bormann
    • (voice)
    Anatoliy Shvederskiy
    Anatoliy Shvederskiy
    • Priest
    Friedrich W. Bauschulte
    • Priest
    • (voice)
    Franco Moscon
    • Nazi Officer
    Natalya Nikulenko
    Rosina Tsidulko
    Rosina Tsidulko
    • Director
      • Aleksandr Sokurov
    • Writers
      • Yuriy Arabov
      • Marina Koreneva
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews23

    6.72.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    6RResende

    Good idea, not so good in practice

    I thought the theme of this movie was quite interesting. Still in the end, the result could have been better. What I enjoyed the most in the end was the scenery created around Hitler's "last resort". It really gave the impression of a new Olympus, with human gods around the german Zeus, "die führer"(at least as they saw themselves...). Still, what I found bad in the end was not the soviet approach, as I read in previous comments nor the vision of Hitler as a stupid good fellow(that has to do with the director's origins in the first case and with his vision of history and of the past in the second; if none of these elements were present in the movie than it would be the same as if it had been directed by Bertolucci or Coppolla!...; this gives identity to the creator and to his piece...). What was the true failure in this film, the way I see it, was that besides the director's new characterization of hitler and his hidding place, there were no "juicy" dialogues, no real reflexion about any theme, ideologically speaking or even supported in happenings that might have been occurring in that time. In the end I didn't feel the pulse of the characters, it's like if they were dead, with no capacity to rule the world as the gods they pretended to be... Still I had the sublime impression that they were like resting as if they were not responsable for what was going on in the world, in a lunatic attitude that I believe was close to the reality... 7/10
    7monty-57

    A tyrannical power propitiated by human subservience

    The year is 1942. Hitler is at the height of power. He and his inner circle retreat to a misty mountaintop castle in the Alps. Eva Braun, nearly naked and alone, basks in solitude on the ramparts. It is her only escape from the burden of loving a human chimera. Thus begins Alexander Sokurov's film MOLOCH, which won the Best Screenplay Award at the 1999 Cannes Film Festival.

    Webster's Third International English Dictionary describes Moloch as an ancient Semitic deity, and the figurative definition runs as, "A tyrannical power propitiated by human subservience or sacrifice." The latter is definitely in evidence as the film explores Braun's personal world and tribulations, as well as the grotesque behavior of Hitler and his obsequious associates. The film does not attempt to mirror history; rather it is a bold speculation that takes its cues from the past.

    Leonid Mozgovoy's performance as Hitler is uncanny. He is nervous, annoyed, self-absorbed, even vulnerable, and oblivious to the strained relations around him, including his troubled relationship with Braun, played by Yelena Rufanova. Their final scene is particularly compelling, where Braun in sympathetic tones tells Hitler as he is about to be driven away in his sedan, "Death is Death. It cannot be defeated."

    In a unique maneuver, Sokurov had his entirely Russian cast voice the dialogue in German, after which they were dubbed by native German actors from Berlin, creating a nearly seamless result.

    Unfortunately, the Russian version of the film in theaters had a voice-over translation (done entirely by Mozgovoy), which interferes with the German text, defeating the whole purpose of going to all that trouble. This decision was made in deference to Russian audiences, which are used to – and even sometimes prefer – this type of translation, but subtitles would have worked much better. Luckily, the Russian DVD has this option (Russian subtitles only).

    The film is more streamlined than other Sokurov efforts, and may be called one of his best works, if not the best. The editing and pacing are smoother than that of many of his other films. The recently released video version of the film contains 21 minutes of footage not seen in the theatrical version. The long version plays well, with more rich detail, more expository elements such as additional manifestations of Eva's mischievous nature and Adolf's sensitivity to smells and foodstuffs.

    Sokurov studied history at Gorky State University before becoming a filmmaker. He makes highly idiosyncratic, strikingly atmospheric and ponderously paced works, drawing inspiration from classical literature and music – what he calls "Old World art." He crafted the film from a screenplay entitled "The Mystery of the Mountain" (originally the title of the film), written by Yury Arabov, with whom he has collaborated frequently.

    The film can rightfully be called a cinematic milestone because of its portrayal of Hitler. For the first time in narrative film history, Hitler is shown to be human. This is ultimately a valuable artistic judgment, for it fosters understanding of the political forces that he set in motion.

    Sokurov notes, "Erich Fromm wrote that until we learn to understand Hitler's human nature, we will never understand anything about Nazism or learn to discern potential monsters in those lusting for power."
    8gradyharp

    Aleksandr Sokurov Examines the Mind of Hitler: A Study of Insanity

    MOLOCH (translated as 'a demon in the shape of a man') is a film that shows yet another aspect of Aleksandr Sokurov's approach to film-making. As in his splendid 'Russian Ark', 'Mother and Son', and 'Father and Son' he manages to say more in his silences and interplay of his characters with nature and their environments that in his spare scripts (this script is by Yuri Arabov and Marina Koreneva). His movement is slow, like an adagio, his eye is constantly on symbolism and irony, and his filming/camera technique is always experimental. Given these factors 'MOLOCH' is a fine example of how Sokurov works his magic: whether or not the viewer will relate to this bizarre film depends on how willing one is to enter Sokurov's vision. This film about Hitler is very much a Russian product and given the history of the relationship between Russia and Germany, that fact is necessary to know.

    1942, in a fortress in the clouds of Bavaria, we find Eva Braun (Yelena Rufanova) cavorting balletically both inside the foreboding stone 'dungeon' and out on the dangerous parapets. She is visited by a strange entourage: Hitler (Leonid Mozgovoy), Dr. and Mrs. Goebbels (Leonid Sokol and Yelena Spiridonova), Martin Boorman (Vladimir Bogdanov), and a priest (Anatoli Shvedersky). The action takes place in a single day and during this time the actual war is not discussed. We are to understand this is a retreat for relaxation, but as we get to know the characters we find that many hints of the evil and insane minds of all of them. They talk: Auschwitz is mentioned and Hitler apparently has never heard of it; Hitler pontificates on power; the Goebbels demonstrate their abject worship of Hitler; Eva Braun is the sassy journalist who is the only one who can talk back to Hitler, teasing, seducing and acquiescing to his inability to demonstrate intimacy. They dine (Hitler's vegetarian mentality deplores the 'corporal soup' his dinner partners devour), they watch old grainy black and white news clips of war machines, new tanks, soldiers, and oddly a performance of Beethoven's 9th Symphony with Knappertsbusch conducting. Then the guests retire, and Hitler is joined by Eva Braun in a bizarre boudoir scene. In the morning the entourage leaves and Eva remains, retuning to her strange world of dancing through the fortress.

    Throughout the film the music is that of Wagner - Siegfried's Funeral Music, and other passages from 'Die Götterdämmerung' (Twilight of the Gods!) accompanied by some banter about Furtwangler and Bruno Walter as well as Knappertsbusch. The acting is somewhat stylized which adds to the bizarre mood the story creates. In the final analysis this appears to be Sokurov's image of a mind gone mad with power and visions of immortality and it is only at the very end when Eva Braun whispers that he cannot defeat death that there is a moment of vulnerability in the historical Hitler.

    This is a slow moving 108 minutes of film and not for everyone's taste, but if you are an admirer of Aleksandr Sokurov it is a mesmerizing journey through the cerebral passages of one of history's worst molochs. Grady Harp
    Marmaduke Grove

    Good: Concept, Bad: there's no real reason to see the movie.

    Sokurov is alone in the universe of known-to-me filmmakers in that he comes up with wonderful ideas for movies but is terrible at making the movies themselves (for a demonstration of both, see especially Russian Ark). So much so, in fact, that letting someone tell you the central concept of a Sokurov movie is pretty much the same experience as watching the movie, except, of course, for the duration. On the one hand, that's good, because very few people can come up with a truly poignant movie concept. On the other, it's bad, well, because the movie itself is.

    So what is the central concept of this movie that's so wonderful you say? It is this: that Hitler, Goebbels and the rest of the Nazi high command were just people, and not particularly extraordinary or intelligent people, either.

    Some of you will go "no f***ing kidding!" but really, that's something that is forgotten too easily and is a frightening fact. The atrocities of the Great War and Holocaust are somewhat explainable if one considers Hitler to be an insane genius, a man of pure evil. To see him as a dumb short guy who likes to get his belly poked by fat blond women, well, that's much scarier, because then how do you explain that this man caused the deaths of tens of millions of people? The thought is a harrowing one, but it is immediately understandable in the movie, and so there's no real reason for about 100 of the 108 minutes of its length.

    Moloch is the cinematic equivalent of a post-it memo to yourself that you wrote some time ago and see just in time to act upon its instructions. If you remembered the contents, you're annoyed at having wasted the time to write (watch) something so obvious. If you didn't, you're very thankful for the note, and yet annoyed at yourself for needing the note in the first place.

    So should you see this movie? Not if you've read my review or had someone tell you the gist of it. If not, it is necessary, if boring viewing.
    9field-jessel

    The Negation of the Anti-Hero

    If you remember Casablanca, you'll recall that Rick is a man who begins the film dead on the inside. His heart is broken, he is an alcoholic, he's perfectly neutral, and he doesn't stick his neck out for anybody. But as the film progresses Rick rediscovers his own life again and goes on to take a roll in the war.

    "Moloch" shows us this reverse story of the anti-hero Rick. Hitler is the negation of an anti-hero, someone who probably began life off-screen perfectly moral and alive. But his desires and fears have made him a monster, dead on the inside.

    People who destroy life do so because they are afraid of their own deaths. Any child who has a momentary fright in contemplating death may respond by killing an insect or a small animal and taking succor in the control over life and death. This is how evil might begin. Thus Sokurov films the vulnerable, underwear-clad Hitler of the everyday in a state of child-like fear of his own death, nearly all the time.

    But the real damnation of the killer is that in the end even perpetrating destruction will not ward off the ghosts of the mind. "Death is death," reminds Eva Braun, helpfully. Like Rick's Ilsa, she knows the whole time the true source and purpose of life, knows it down in her bones. But poor Eva has no Rick to work with, and eventually her efforts to liven Hitler only bring up her own worst fears.

    Pretty nice example of classical plot structure with negation of the anti-hero!

    More like this

    Taurus
    6.8
    Taurus
    Le soleil
    7.3
    Le soleil
    Faust
    6.5
    Faust
    Fairytale
    6.6
    Fairytale
    Mère et fils
    7.3
    Mère et fils
    L'arche russe
    7.2
    L'arche russe
    Père, fils
    6.5
    Père, fils
    Le jour de l'eclipse
    6.9
    Le jour de l'eclipse
    Francofonia, le Louvre sous l'Occupation
    6.6
    Francofonia, le Louvre sous l'Occupation
    Alexandra
    6.8
    Alexandra
    Pages cachées
    6.9
    Pages cachées
    La voix solitaire de l'homme
    6.9
    La voix solitaire de l'homme

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Official submission of Russia for the 'Best Foreign Language Film' category of the 72th Academy Awards in 2000.
    • Connections
      Featured in Cinemania: I anodos kai i ptosi tou Nazismou (2008)
    • Soundtracks
      Siegfried's Funeral March from DIE GÖTTERDÄMMERUNG
      By Richard Wagner

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ16

    • How long is Moloch?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • October 13, 1999 (France)
    • Countries of origin
      • Russia
      • Germany
      • Italy
      • Switzerland
    • Language
      • German
    • Also known as
      • Molok
    • Filming locations
      • Obersalzberg, Berchtesgaden, Bavaria, Germany
    • Production companies
      • Lenfilm Studio
      • Zero-Film
      • Fabrica
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 48m(108 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby SR
    • Aspect ratio
      • 1.66 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.