[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Les adversaires

Original title: Play It to the Bone
  • 1999
  • Tous publics
  • 2h 4m
IMDb RATING
5.5/10
13K
YOUR RATING
Antonio Banderas and Woody Harrelson in Les adversaires (1999)
ComedyDramaSport

Two best friends and former middleweight contenders travel to Las Vegas to fight each other for the first time.Two best friends and former middleweight contenders travel to Las Vegas to fight each other for the first time.Two best friends and former middleweight contenders travel to Las Vegas to fight each other for the first time.

  • Director
    • Ron Shelton
  • Writer
    • Ron Shelton
  • Stars
    • Woody Harrelson
    • Antonio Banderas
    • Lolita Davidovich
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    5.5/10
    13K
    YOUR RATING
    • Director
      • Ron Shelton
    • Writer
      • Ron Shelton
    • Stars
      • Woody Harrelson
      • Antonio Banderas
      • Lolita Davidovich
    • 64User reviews
    • 54Critic reviews
    • 32Metascore
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Videos1

    Woody Harrelson Never Knew Kevin Costner Was in This Film
    Video 1:15
    Woody Harrelson Never Knew Kevin Costner Was in This Film

    Photos45

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 39
    View Poster

    Top cast99+

    Edit
    Woody Harrelson
    Woody Harrelson
    • Vince Boudreau
    Antonio Banderas
    Antonio Banderas
    • Cesar Dominguez
    Lolita Davidovich
    Lolita Davidovich
    • Grace Pasic
    Marie Park
    • Waitress in Cafe
    Tom Sizemore
    Tom Sizemore
    • Joe Domino
    Lucy Liu
    Lucy Liu
    • Lia
    Robert Wagner
    Robert Wagner
    • Hank Goody
    Richard Masur
    Richard Masur
    • Artie
    Willie Garson
    Willie Garson
    • Cappie Caplan
    Cylk Cozart
    • Rudy
    Jack Carter
    Jack Carter
    • Dante Solomon
    Aida Turturro
    Aida Turturro
    • Mad Greek Waitress
    Louie Leonardo
    Louie Leonardo
    • Freddy Green
    Slade Barnett
    • Vegas Cop
    Cameron Milzer
    • Vegas Paramedic
    Julio García
    • Chiquito Rosario
    John Ortiz
    John Ortiz
    • Gym Owner
    Jordy Oakland
    • Julie
    • Director
      • Ron Shelton
    • Writer
      • Ron Shelton
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews64

    5.512.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    Swampfox

    STORY'S GOT A GLASS JAW, BUT FIGHT'S A KO

    A boxing film from minor or no league sports milieu chronicler Ron Shelton (Bull Durham, White Men Can't Jump) with the not exactly untested talents of Antonio Banderas, Woody Harrelson, Tom Sizemore, Robert Wagner, Richard Masur, Lolita Davidovich and Lucy Liu. What's wrong with this picture? Nothing once you get to the last third and the actual fight ensues. It's the first 90 minutes that's not quite a knock out. In our overly commercialized and celebrity athlete obsessed world culture, Shelton has made a career out of showing us the world of the also-rans (and jumped and hit and thrown, etc.). For every record breaking multi-millioned contract holder making even more telling the world to guzzle the Gatorade, there's a hundred guys like "Durham's" Crash Davis trying to eke out one more season before taking a job at the sports shop or hardware store. This is "Bone's" big stumble, not really establishing what kinda of lives these two has-beens lead now that they are reduced to working as sparring partners at a no-name local L.A. gym. Shelton would have written this a whole lot smarter if he had picked a venue he knew better back east, say New Orleans or St. Louis for Banderas' Cesar and Harrelson's Vince to hail from. It would have made the road trip a helluva lot more interesting visually, moving through prairie to mountains to desert. Instead, we get dried brush and rocks as back drop for Cesar and Vince's back and forth that is supposed to tell us who they are. And who they are isn't all that interesting, which is what's going to doom this film with audiences. This is story that starts off in the most contrived way. In a chain of events that starts with the undercard of a Mike Tyson fight in Vegas getting hopelessly stoned and haplessly dead, respectively, we are then asked to believe that the promoter would even in panic call two guys who don't even really fight any more. The film really needs the audience to believe and believe in these guys after this and Shelton fails to make Vince and Cesar unique enough. People might plunk down their eight bucks for a flick with stupendous special effects, but a great fight? Which is the one thing that "Play It To The Bone" has - a helluva fight. For filmgoers who thought the book had been written on showing a boxing match with either the high art stylization of "Raging Bull" or the pop art sequences of the Rocky franchise, prepare for the most brutally realistic display of the sweet science yet shown. In a sequence that uses a refreshing paucity of slow-mo shots, we are taken through ten rounds of sympathy-welt-raising fisticuffs. At least we know the time Shelton didn't spend on researching his characters wasn't wasted hobnobbing with Tyson and the other real-life boxing personalities who pop up in cameos during this section. It was spent watching God knows how many hours of old boxing film.

    The sequence also manages a subtle commentary on the empty spectacle of such "event" sporting events, as the oblivious main event crowd gets sucked into Vince and Cesar's career defining contest. Here's what a boxing match is supposed to be about: two hungry guys out to prove they are top dog. And right up to the conclusion Shelton is on his way to making the first uninspired 90 minutes disappear - then he pulls his last punches and ruins it. This is when the anemic character develpment and unorginality catches up with him. The audience feels sucker-punched going out the door.
    5jam-35

    Great Boxing Scenes but Movie too Long

    This movie had some great boxing scenes. The hits looked real and the cuts and bruises did too. The only problem with this movie was it was a little over two hours. Instead of flying to Las Vegas, they drove there. This led to over 40 minutes in the car (Nice car though). If the movie was 90 minutes, it would have been much better.

    A nice touch was the use of real boxing personality. For the casual fan, people would reconize George Foreman, Mike Tyson and other from HBO. It also had real cutmen and trainers in the corners. The director/writer does his research and the movie does show it.

    Still the movie is a 5 out of 10.
    6boondocksaint20

    Slightly higher than mediocre

    All in all, this is an okay film. The plot is very simple, and the characters are fairly interesting. I understand that this movie is supposed to be about second chances, but I couldn't help but think after the movie's very predictable ending, what the hell was the point of the movie? What was the epiphany reached, and what was the point of characters like Lucy Liu being in the story? 90% of the film is spent during the car ride to Vegas, which is good and bad, it gives a personal touch to a movie, yet does get kind of old after a while. I like Woody Harelson's character b\c I can relate to him in a lot of respects. One thing I found unrealistic, no chick would ever ditch Antonio 'de sexy' Banderas, I almost laughed when she 'broke up' with him. Antonio also looked a little weak for a boxer, but the fight scene in the end was not effected by it. The end is actually the best part of the movie, yet it is very predictable. Overall, not a bad friday night movie if you have some time to kill and a few beers to pounce. 6/10
    mw1561

    weak fight scenes ruins an otherwise viewable film

    I just saw this movie the other day and, unlike some reviewers, I had a problem with the fight scenes. I thought they were too unrealistic.

    First off, let me say that I loved the celebrity cameos at the arena; they certainly added a touch of realism, and having Lucy Liu's character show up with Rod Stewart was a stroke of genius. But I thought it too unrealistic the way the two boxers slugged each other without lingering effect. How many times did one of them get knocked down and struggle to barely get up at the count of nine? Too many to count. And in real boxing matches, whenever someone struggles to get up at the count of nine, it is all they can do just to hang on until the end of the round. Yet in this movie, each time someone gets up at the count of nine they immediately launch a counteroffensive that has their opponents on the ropes. They just does not happen in real life.

    Am I nitpicking? Perhaps, but it ruined the film for me.
    6SKG-2

    Disappointing effort from master of sports movies

    The story goes that Ron Shelton wanted to make a biopic of Bob Marley, but the financing fell through, and in a few weeks time, he wrote this boxing film. "That's okay," you think. "This is Ron Shelton. Sure, he co-wrote THE GREAT WHITE HYPE, which was disappointing, but he didn't direct that one. He did write and direct BULL DURHAM, WHITE MEN CAN'T JUMP, COBB, and TIN CUP(well, he co-wrote the last one, but let's not split hairs), all great sports movies, so he could probably do a boxing movie in his sleep." Well, unfortunately, that's what he seems to have done in this disappointing movie.

    Shelton was reportedly inspired by a true-life fight where the preliminary match also turned out to be much more compelling than the featured attraction, which would seem tailor-made for him. And like the other Shelton heroes, the characters of Vince(Harrelson) and Cesar(Banderas) aren't among the great ones, though they've flirted with greatness. Finally, certainly the idea is right in place, that the point is not who of these best friends wins the fight(without revealing the ending, I will say it's not only logical, but feels right), but the fact they each got this last shot and put on a good show. The problem, until the fight scenes, is the execution.

    Shelton usually has a gift for dialogue and character, especially when romantic comedy is concerned, but he seems to have mislaid it here. Vince and Cesar are pretty much ciphers from the beginning, despite the obvious chemistry Harrelson and Banderas have between them. There are traits which are mildly funny(like the fact that a boxer would watch soaps), but nothing that adds up. Even the fact that Vince is a "Jesus" freak seems incoherent rather than part of the character. And the dialogue between them, except in the scenes when they're talking at the same time, seems lame, relying on easy homophobia and vulgarity rather than being funny(compare that to the clever trash talk in WHITE MEN CAN'T JUMP). And even when Davidovich enters the picture, though she gamely tries, she's got nothing to work with, and seems oddly mismatched with Banderas. Harrelson at least she seems comfortable with, but they don't have enough scenes together.

    The fight scenes are where Shelton finally comes alive. The behind-the-scenes details of how the fight gets into place and such are familiar, but well-handled. And the fight is compelling to us, so it's believable that the rest of the arena would find it so as well. We see the fighters being given advice, but since they think they know each other, they sometimes ignore it to do their own thing. And you really believe at the end they're both fighting on pure adrenaline. Even Davidovich becomes believable here as she realizes she loves both of them, and while she understands they need this, can't bear to watch them hurt each other. Yet even here, Shelton messes up. There are too many T&A shots, which are supposed to reflect how the fighters' minds are fogged up, but are more likely there to get people to hoot. Ultimately, I hope this is a blip on Shelton's career, rather than a sign he's losing it.

    More like this

    En direct sur Ed TV
    6.1
    En direct sur Ed TV
    Blaze
    6.0
    Blaze
    Chasing Dreams
    3.2
    Chasing Dreams
    Money Train
    5.7
    Money Train
    Destination: Graceland
    6.0
    Destination: Graceland
    My First Mister
    7.1
    My First Mister
    Le marchand d'armes
    3.9
    Le marchand d'armes
    Deux cow-boys à New York
    5.9
    Deux cow-boys à New York
    The Road to Graceland
    5.9
    The Road to Graceland
    She's So Lovely
    5.9
    She's So Lovely
    Mr. Jones
    5.8
    Mr. Jones
    Pour l'amour du jeu
    6.6
    Pour l'amour du jeu

    Related interests

    Will Ferrell in Présentateur vedette: La légende de Ron Burgundy (2004)
    Comedy
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drama
    Brad Pitt and Jonah Hill in Le stratège (2011)
    Sport

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      As well as Mike Tyson, several famous faces from the world of boxing make cameo appearances in this movie, former champion George Foreman, commentators Jim Lamply and Larry Merchant, and trainer Teddy Atlas.
    • Goofs
      When driving to Las Vegas, Grace is constantly driving the car over the double yellow line and across it as if she is being towed by the camera truck.
    • Quotes

      Vince Boudreau: If a man builds a thousand bridges and sucks one dick, they don't call him a bridge-builder... they call him a cocksucker.

    • Alternate versions
      Italian and German theatrical release are approx. 15 minutes shorter than the original US version, removing one sex scene and some dialogue.
    • Connections
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: The Worst Films of 1999 (2000)
    • Soundtracks
      Here's to Life
      Music by Artie Butler

      Lyrics by Phyllis Molinary

      Performed by Jacintha

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ18

    • How long is Play It to the Bone?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • May 10, 2000 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Hasta el último round
    • Filming locations
      • Las Vegas, Nevada, USA
    • Production companies
      • Touchstone Pictures
      • Play It Inc.
      • Shanghai'd Films
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $24,000,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $8,434,146
    • Opening weekend US & Canada
      • $3,366
      • Dec 26, 1999
    • Gross worldwide
      • $8,678,812
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 2h 4m(124 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • DTS
      • Dolby Digital
      • SDDS
    • Aspect ratio
      • 2.39 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.