[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Le printemps d'une petite ville

Original title: Xiao cheng zhi chun
  • 1948
  • 1h 38m
IMDb RATING
7.3/10
3.6K
YOUR RATING
Le printemps d'une petite ville (1948)
China has been churning out a myriad of cinematic treasures that belong on your Watchlist, so on this IMDbrief, we present a Streaming Passport to just a few of our favorites from and about China.
Play clip4:35
Watch Streaming Passport to China
1 Video
52 Photos
DramaRomance

A lonely housewife finds her monotonous life altered when her childhood sweetheart returns to town.A lonely housewife finds her monotonous life altered when her childhood sweetheart returns to town.A lonely housewife finds her monotonous life altered when her childhood sweetheart returns to town.

  • Director
    • Mu Fei
  • Writer
    • Tianji Li
  • Stars
    • Chaoming Cui
    • Wei Li
    • Yu Shi
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.3/10
    3.6K
    YOUR RATING
    • Director
      • Mu Fei
    • Writer
      • Tianji Li
    • Stars
      • Chaoming Cui
      • Wei Li
      • Yu Shi
    • 24User reviews
    • 26Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 win total

    Videos1

    Streaming Passport to China
    Clip 4:35
    Streaming Passport to China

    Photos52

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 45
    View Poster

    Top cast5

    Edit
    Chaoming Cui
    • Lao Huang
    Wei Li
    • Zhang Zhichen
    Yu Shi
    • Dai Liyan
    Wei Wei
    Wei Wei
    • Zhou Yuwen
    Hongmei Zhang
    Hongmei Zhang
    • Meimei
    • Director
      • Mu Fei
    • Writer
      • Tianji Li
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews24

    7.33.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    9jcappy

    Despite Excell., Re-make This Stands Alone

    "Spring in a Small Town" is a remarkable fusion of classic form and the convincingly real. It moves from its central character, Yuwen, who is isolated in a small town, and in an arranged marriage with an ill neurasthenic husband, Lyan; and moves too from a truly enduring acting job by Wei Wei as Yuwen.

    The story revolves around memory: memory of love, and memory of a pre-war period of youthful promise. These moments of being are stirred to life by the visit of the husband's long estranged friend Zhang, who is now a city doctor. Zhang means renewed life and vigor at the desolate, war ruined estate of the noble Lyan, and love and passion to Yuwen, who happens to have been someone she once loved as a teen.

    But Zhang's surprising appearance is more widening of vision than epiphanal. It's complicated by Yuwen's passionate desires and longings concentrated under the guise of romance, the doctor's scruples and detachment, her husband's illness, depression, and stoic passivity, and her sister-in-law's budding mutual relationship with Zhang. But there is no love triangle here, nor double love-triangle--something far more subtle is happening and it's happening in that whole arena suggestive of love and affection--one that extends into a range of human emotions, but is not romantic love itself.

    Although there is clearly a patriarchal social world at work here, its oppressions are not exactly active in or bearing down on the two male and two female characters of this intimate drama. Each character has a kind of self-direction which comes from some inner sense of integrity, and acceptance of the life dealt them. They have deep emotions, but these are more felt than viewed. In other words, no one character dominates any other, so that each is free to call upon aspects of themselves which can result in self-determined responses and/or personal changes that are small but lasting adjustments.

    The result is a world of stasis and intimacy which bears the physical-ness of the natural world. The characters seem to be as embodied as the stones of the ancient walls of the estate. They exist and move in a kind of equal world in which each senses the most minute emotion, movement, or thought in another--sometimes in soundless scenes. Honesty and simplicity arising from honoring the complexity of human-ness are what sets Fei Mu's film apart.

    "Spring" is one of the most beautiful of all films because the things of beauty, sensuality, love, the natural world are more akin to hints than expressions. A breeze, spring sunshine, plants, the moon, water, fire are almost unnoticeably present, as are glimmering lights in an interior stillness. And all this bears more weight because of the period between war and change which seems to create a profounder environment. One in which the destruction of towns and persons is experienced in say the town's depopulation or the mild husband's bitterness and self-defeat. Yes, buildings and lives are equally vulnerable in Fei Mu's somewhat inconsolable world.

    But "Spring" is as much about spring, as it is about the gravitas of war. Lyan's young sister Xiu has a youthful spontaneous presence which with all its trust, directness, driving sympathy pushes both her brother into re-connecting to memory, and her sister-in-law into and through the painful memory of Zhang's failure to be in love with her back then.

    In the end, Yuwen may not be less alone, but she is more in sync with her husband's now awakened life and affection and more in touch with her own emotional life which was deeper than what she understood it to be. Dr. Zhang and Liyan do not answer her passions, but they have both contributed to her more certain grasp of them. There is a touch of sadness at end though, because the male social structures are still in place and Yuwen needs a fuller life--it's perhaps promised in her sister-in-laws embrace of all that must await both women.
    7rdinislobo

    Nostalgia and Sondering

    If you are looking for a slice of life movie, look no further. A word of caution, however: this movie is a story, and a child of its time. There is no spectacular camera work, no epic soundtrack (or sound at all, for the most part), and certainly no special effects. Even the acting and dialogues are passable, at best. If you need any of these things to be immersed or even enjoy a movie, Spring in a Small Town is not for you.

    There are four characters in the movie (and I mean four, there are no other supporting cast members or extras). The first two we are introduced are a couple, and they are "content". This is he best word to describe their situation, for they are not happy nor sad. You quickly realize that they have been frozen in time for years.

    The conflict is created when an old friend (of both) comes back to town. This establishes the classic love triangle: the old friend has feelings for the wife, and she is torn between her own feelings towards him (or what she believes them to be) and those towards her husband.

    There is little more to say about this movie without spoiling, except reiterate that this is a Chinese movie from the 40's. This is very much removed from the "factory assembled" plot lines that have plagued movies/books/video games/series for a long time.

    If you were keeping track, the fourth character is the couple's caretaker, and he is a supporting character.

    In the end, i still walk away with a lesson: no matter how much we think our life will stay the same, things will always happen. Whether they create change or not, is up to us.
    7gbill-74877

    Desire in glances and silences

    Very interesting to get this glimpse into China in the short interval after WWII and before the communists won the Civil War. We see the fashions of the period pre-communism and a story decidedly not in keeping with social realism or rosy propaganda; instead, these characters have real angst and it's a human tale ala Madame Bovary. The devastation of the country is mirrored in the ruins of the town and in the illness of a man (Yu Shi) living with his increasingly estranged wife (Wei Wei). She's dutiful to him, but the pair are no longer intimate or even in love. Enter her old lover (Li Wei), a doctor who somehow slipped away from her a few years ago, and an illicit love triangle secretly begins simmering.

    I loved the first half of the film, where the conflict and desire is told through glances and silences, and it wasn't clear what would happen. Complicating matters (in a good way) is the presence of a cheery 16-year-old sister who is also a possible love interest for the doctor. The film is a little creaky but director Fei Mu gives us some wonderful shots along the old city walls, the breeze fluttering through the grasses as the lovers stir each other's desires. The pace bogs down a little bit as the characters search for resolution to the struggle, with various contemplations of withdrawal, suicide, and even murder. The lovers also go through cycles which represents their torment, e.g. in a moment of passion the doctor whisking the woman off her feet and into his arms, and in the very next, putting her down, walking out the door and locking it. In all of the melodrama it seemed to me the story-telling wasn't as clean as it could have been, and I wasn't as swept up in the emotions of the ending as much as a result. It's interesting to think about the understated emotion and restraint here as it compares to 'In the Mood for Love' (2000) though, and the two films might make an interesting double feature.
    8Boba_Fett1138

    Nice story.

    This is a nice little movie with a nice story, that plays the most important role in the entire movie.

    It's a quite intriguing dramatic story, with also romance present in it. The story is being told slowly but this works out all too well for its build up. The characters are nice and portrayed nicely by its actors. Normally I'm not a too big fan of the Asian acting style but the acting in this movie was simply good.

    Of course the movie is quite different in its approach and style from other genre movies, produced in the west. In a way this movie is more advanced already with its approach than the western movies made during the same era.

    I only wished the movie its visual style would had been a bit better. For a movie that is considered a kind of an art-house movie this movie is certainly lacking in some well looking sequences. This was obviously a quite cheap movie to make and it got made quite generically. Not that this is a bad thing, it just prevent this movie from truly distinct itself and raising itself above the genre.

    But oh well, this movie is all about its well constructed story and characters that are in it. In that regard this movie most certainly does not disappoint.

    8/10

    http://bobafett1138.blogspot.com/
    howard.schumann

    Elegant and intimate

    Produced in 1948 prior to the Communist takeover in China, Spring in a Small Town is a lyrical depiction of the intense psychological rivalry between two friends for the love of one woman. Directed by Fei Mu and based on a short story by Li Tianji, the film dramatizes the emotional entanglement of four people, conveying an intense eroticism that is powerful and haunting. Dai Liyan (Shi Yu), and his wife Zhou Yuwen, magnificently portrayed by the alluring Wei Wei, live in his old family house with Liyan's teenage sister, Dai Xiu (Zhang Hongmei) and the family servant Lao Huang (Cui Chaoming). Because of Liyan's tuberculosis, they are forced to sleep in separate rooms. Yuwen is a loyal and devoted wife but is bored and prefers to spend her time embroidering or going for solitary walks along the top of the crumbling city wall.

    When Zhang Zhichen (Li Wei), a boyhood friend of Liyan who is now a doctor arrives from Shanghai, it is revealed that Yuwen was his childhood sweetheart when she was only sixteen. The tension becomes palpable as each character is forced to hide their true self and feelings are expressed only with glances, body language, mannerisms, and silence. Zhichen's arrival brings a spark of life to the moribund household and soon all are taking walks together, singing songs, and playing games. The relationship between Yuwen and Zhichen slowly becomes rekindled and is crystallized at Xiu's 16th birthday party when both have too much to drink. When Yuwen cuts her hand on broken glass after a struggle with Zhichen, however, a distressing event occurs that transforms everyone's life.

    Spring in a Small Town has an elegance and intimacy that I found lacking in the remake last year by Tian Zhuanghuang. By depicting events from Yuwen's point of view and adding a poetic voiceover, Mu's film brings us much closer to the characters. Spring in a Small Town did not receive immediate critical acclaim when it was released and Fei Mu was labeled a "rightist" and left for Hong Kong, never to make another film. The film only began to find its audience when the China Film Archive made a new print in the early 80s. Now many Chinese critics consider it the greatest Chinese film ever made. I certainly would not argue with that.

    More like this

    La divine
    7.7
    La divine
    La Terre jaune
    7.1
    La Terre jaune
    Louisiana Story
    6.4
    Louisiana Story
    Printemps dans une petite ville
    6.9
    Printemps dans une petite ville
    La cité des douleurs
    7.8
    La cité des douleurs
    Un temps pour vivre, un temps pour mourir
    7.5
    Un temps pour vivre, un temps pour mourir
    Poussières dans le vent
    7.6
    Poussières dans le vent
    L'homme en gris
    6.5
    L'homme en gris
    Sous la chaleur du soleil
    8.1
    Sous la chaleur du soleil
    Fires Were Started
    6.4
    Fires Were Started
    Le Sorgho rouge
    7.3
    Le Sorgho rouge
    Dragon Inn
    7.4
    Dragon Inn

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Voted the best Chinese-language film of all time by the Hong Kong Film Academy in 2004.
    • Alternate versions
      There is an Italian edition of this film on DVD, distributed by DNA Srl: " PRIMAVERA IN UNA PICCOLA CITTÀ (Spring in a Small Town, 1948) + LA DEA (The Goddess, 1934)" (2 Films on a single DVD). The film has been re-edited with the contribution of film historian Riccardo Cusin. This version is also available for streaming on some platforms.
    • Connections
      Featured in Venice 70: Future Reloaded: Zhangke Jia (2013)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ14

    • How long is Spring in a Small Town?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • 1948 (China)
    • Country of origin
      • China
    • Language
      • Mandarin
    • Also known as
      • Spring in a Small Town
    • Production company
      • Wenhua Film Company
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 38m(98 min)
    • Color
      • Black and White
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.