[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

6:3, avagy játszd újra Tutti

  • 1999
  • 1h 34m
IMDb RATING
5.8/10
824
YOUR RATING
Károly Eperjes in 6:3, avagy játszd újra Tutti (1999)
Comedy

The 40 year-old football fan named Tutti passes out during work and he travels back in time to 1953 when the Hungarian football team beat England in the "Match Of The Century".The 40 year-old football fan named Tutti passes out during work and he travels back in time to 1953 when the Hungarian football team beat England in the "Match Of The Century".The 40 year-old football fan named Tutti passes out during work and he travels back in time to 1953 when the Hungarian football team beat England in the "Match Of The Century".

  • Director
    • Péter Tímár
  • Writer
    • Péter Tímár
  • Stars
    • Károly Eperjes
    • Kriszta Szalay
    • Tamás Cseh
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    5.8/10
    824
    YOUR RATING
    • Director
      • Péter Tímár
    • Writer
      • Péter Tímár
    • Stars
      • Károly Eperjes
      • Kriszta Szalay
      • Tamás Cseh
    • 3User reviews
    • 4Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 3 wins & 2 nominations total

    Photos

    Top cast40

    Edit
    Károly Eperjes
    Károly Eperjes
    • Boksa Rezsõ 'Tutti'
    Kriszta Szalay
    • Helén
    Tamás Cseh
    • Halmi
    András Kern
    • Béry
    Ferenc Kállai
    • A fodrász
    Tamás Fodor
    • író
    László Gálffi
    László Gálffi
    • író
    Tamás Végvári
    • író
    Attila Lõte
    • író
    Györgyi Kari
    • DISZ-es lány
    László Méhes
    • Vendég a fodrásznál
    Béla Fesztbaum
    • Fodrászsegéd
    Gábor Máté
    Gábor Máté
    • A hentes
    Jenõ Kiss
    Ágnes Bánfalvy
    • Editke
    Gábor Reviczky
    • Az üzletben reklamáló férfi
    József Szarvas
    • A sofõr
    György Dörner
    • Rendõr
    • Director
      • Péter Tímár
    • Writer
      • Péter Tímár
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews3

    5.8824
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    10balogh_erika

    6:3

    Very good, ironic film with excellent humor and message.It contains events from the Hungarian history, you may need to know it to some extent to understand the film. It is about a soccer game, when Hungary played with England and won 6:3. There is a man who falls asleep and goes back to the 50's, when the game took place. He knows that Hungary will win, but nobody believes him. He follows the game at different places: at a pub, at the barber, at a store and so on. You must know that Hungary was occupied by the Sovjet under the 50's, and everybody was afraid. When this man appears, people begin to wonder who he can be. The police will take him. Some people starts to follow him. He gets to some intellectuals' home and tells them that the game will be won and that a revolution will take place in 1956. The intellectuals start to follow him as well. There is no specific end, the whole film is a big process which never ends, but is very entertaining.
    10gubbubu

    Great work.

    The makers, especially Péter Tímár wanted to invoke the atmosphere of the communist dictatorship of Rákosi era lasted from 1947 to 1956. I think they've managed to reconstruct it very much: if you read the history books about the era and newspapers from that times, if you listened to your parents' and grandparents' tales, you will experience the similarities are shocking. The main character (Tutti - Károly Eperjes) is excellent, Eperjes, acting an eccentric, but likable crank is in his royal spirits.

    The film is a great work with a good story and great points. An absurd, tragicomic and fictive, but historically exact memoir from the early fifties.
    9friedt

    evokes great Hungarian soccer triumph in dark days of communism

    Having grown up in 1950's Hungary (I left during the '56 Revolution), I remember very clearly the great 6:3 win against England, the first time the English national team had ever lost on their home field. I also recall the political period, though I was a child, with my parents drawing dark curtains while we huddled over the big radio, trying to listen to Radio Free Europe.

    This film manages to capture beautifully both the excitement about the Hungarian soccer team and the drabness of the economic and political situation. The story begins in contemporary Hungary when a garbage man is asked by an attractive young woman to clean out a house she inherited from her grandfather. To his amazement, the room is filled with soccer memorabilia, featuring that grand national team of the 50s, starring Puskas, Kocsis, and his (and my) favorite--Hidegkuti. When he finds Hidegkuti's game jersey, he puts it on and literally swoons back in time to the day of the 6:3 match. It is also the day of his birth, and what he knows--the final score of the match--is combined with what he does not know--his birth mother's identity.

    The film then stays in the past, in turn hilarious and somber, as Tutti runs from radio to radio to listen and anticipate the historic moments of the game. In the process, he makes friends and enemies, indirectly exposing the meanness and stupidity of the Rakosi communist period, especially its informers. In a touching moment, Tutti proudly begins to sing the Hungarian National Anthem, not realizing that national pride during this period has been forced underground. Without missing a beat, Tutti switches into the Internationale, the unifying song for the proletariat. At times surrealistic and always entertaining, 6:3 is a wonderful trip into the Hungarian past where one would hardly want to visit much less live!

    More like this

    István, a király
    8.3
    István, a király
    És mi van Tomival?
    7.0
    És mi van Tomival?
    BÚÉK
    7.0
    BÚÉK
    Pair et impair
    7.1
    Pair et impair
    Blokád
    5.9
    Blokád
    Csapd le csacsi!
    7.7
    Csapd le csacsi!
    Le Caporal et les autres
    8.3
    Le Caporal et les autres
    Good Bye Lenin!
    7.7
    Good Bye Lenin!
    Fekete pont
    7.6
    Fekete pont
    Les douze salopards
    7.7
    Les douze salopards
    Mielött befejezi röptét a denevér
    7.1
    Mielött befejezi röptét a denevér
    Nous ne mourrons jamais
    7.6
    Nous ne mourrons jamais

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Final film of Éva Somfai.
    • Crazy credits
      To my father.

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • February 11, 1999 (Hungary)
    • Country of origin
      • Hungary
    • Language
      • Hungarian
    • Also known as
      • 6:3 Pay It Again Tutti
    • Production company
      • Megafilm
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 34m(94 min)
    • Color
      • Color
    • Aspect ratio
      • 1.66 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.