[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Les années volées

Original title: Los años bárbaros
  • 1998
  • Tous publics
  • 1h 51m
IMDb RATING
6.4/10
595
YOUR RATING
Les années volées (1998)
AdventureComedyDrama

Two students are arrested for painting revolutionary graffiti on the university walls. They escape from the camp and flee with two American girls, disguised as rich young men who are showing... Read allTwo students are arrested for painting revolutionary graffiti on the university walls. They escape from the camp and flee with two American girls, disguised as rich young men who are showing Spain to two tourists.Two students are arrested for painting revolutionary graffiti on the university walls. They escape from the camp and flee with two American girls, disguised as rich young men who are showing Spain to two tourists.

  • Director
    • Fernando Colomo
  • Writers
    • Carlos López
    • José Ángel Esteban
    • Fernando Colomo
  • Stars
    • Jordi Mollà
    • Ernesto Alterio
    • Hedy Burress
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.4/10
    595
    YOUR RATING
    • Director
      • Fernando Colomo
    • Writers
      • Carlos López
      • José Ángel Esteban
      • Fernando Colomo
    • Stars
      • Jordi Mollà
      • Ernesto Alterio
      • Hedy Burress
    • 4User reviews
    • 1Critic review
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 win & 5 nominations total

    Photos2

    View Poster
    View Poster

    Top cast46

    Edit
    Jordi Mollà
    Jordi Mollà
    • Tomás
    • (as Jordi Mollá)
    Ernesto Alterio
    Ernesto Alterio
    • Jaime
    Hedy Burress
    Hedy Burress
    • Kathy
    Allison Smith
    Allison Smith
    • Susan
    Juan Echanove
    Juan Echanove
    • Víctor Marquina
    Josep Maria Pou
    Josep Maria Pou
    • Roa
    • (as José Mª Pou)
    Samuel Le Bihan
    Samuel Le Bihan
    • Michel
    Álex Angulo
    Álex Angulo
    • Máximo
    Pepón Nieto
    Pepón Nieto
    • Velasco
    Ana Rayo
    • Gloria
    Pepo Oliva
    Pepo Oliva
    • Requena
    Mario Vedoya
    • Matías
    Juli Mira
    • Virgilio
    Chema Mazo
    • Herrero
    Mónica Cano
    • Mujer del Herrero
    Vicente Díez
    • Maitre
    Roger Delmont
    • Román
    Jaume Bernet
    • Inspector
    • Director
      • Fernando Colomo
    • Writers
      • Carlos López
      • José Ángel Esteban
      • Fernando Colomo
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews4

    6.4595
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7ma-cortes

    Spanish comedy set in post-Civil War with humor , fun , amusing situations and nice players

    Two students (Jordi Molla , Ernesto Alterio) are arrested for painting revolutionary graffiti on the university wall , being condemned hard eight-year prison sentences . They flee from the camp in Valle de Caidos and escape with two American girls (Allyson Smith , Hedy Burress) , posing as rich young men who are showing Spain to two tourists . Meanwhile , they are pursued by a Franquist high-command (Juan Echanove) and his chauffeur (Alex Angulo) .

    This pursuit comedy contains lots of humor , entertainment and amusement . This is a slightly funny film with entertaining events , giggles , emotion and a love story . The film moves in fits and starts most of which would be desirable, with more traps the viewer resists any kind, and some moments of enjoyment and others quite a few embarrassing . The flick gives a short description about lives of people in the post-Spanish Civil War . This is a typical Spanish comedy from the 90s with the usual ingredients such as enjoyable humor , social habits , relationships among people and , of course , dealing with Spanish Civil War or Franco period , a familiar theme about a fratricide war and its consequences , impossible to forget to our cinema . The roles in this film are all lovable despite being rather pathetic and silly . The main issue about the continuous meetings and ongoing squabbles between the escapees and the pursuers is so repetitive and that makes it a bit boring and the most part results to be rich in absurdities and implausibilities . The picture attempts to spread optimism about the events of life , friendship and love , with its amusing sides but also including some risks . The film explores the relationship between Spanish and Anglo Saxon youth, including language problems , a topic also treated by the director in other films such as ¨Linea Del Cielo¨ , ¨Efecto Mariposa¨ and ¨Al Sur Granada¨ . Sympathetic performances from protagonist quartet who provide a considerable boost to the result , such as Jordi Mollà as Tomás , Ernesto Alterio as Jaime , Hedy Burress as Kathy , and Allison Smith as Susan . Agreeable support cast gives good acting as Juan Echanove as Víctor Marquina , Josep Maria Pou as Roa , Samuel Le Bihan as Michel , Álex Angulo as Máximo and Pepón Nieto as Velasco . A well acted, so so crafted, movie that should be considered as a return in form to the typical Spanish comedy of yesteryear . The picture achieved Goya prizes for Best New Actor , Ernesto Alterio , and Best Screenplay Adapted , Fernando Colomo .

    Atmospheric and appropriate musical score by the notorious Juan Bardem , a magnificent composer and deemed to be one of the best Spanish musicians . Evocative as well as colorful cinematography by Nestor Calvo . The motion picture was professionally written and directed Fernando Colomo . Fernando Colomo was born in Madrid and is a talented and versatile writer/director who has made a vast array of often solid and entertaining films in all kind of genres as comedy, drama and one science fiction movie (1985 El caballero del Dragón) in a career that spans over 30 years . Especially known for directing comedies such as 1987 La Vida Alegre , 1988 Miss Caribe , 1989 Bajarse al Moro , 1993 Rosa Rosae , 1994 Alegre Ma Non Troppo , 1995 Efecto Mariposa . And in the 2000s directed Al Sur Granada (2003) , El Próximo Oriente (2006), Rivales (2008) and La Banda Picasso (2012) .
    10philip-ct

    Stunning political drama, with deft touches of humour

    This film is one of the best political dramas I have seen - totally engrossing story about two students who are imprisoned for 'mischief making' and standing up against Franco's regime.

    The men are imprisoned, but are later rescued by an underground resistance movement. It is this that puts Anos barbaros in a class of its own. The relationships that emerge both before, during and after the imprisonment make for compelling viewing.

    There are a number of very good moments - the Canadian and American girls who help the Spanish lads, an over the top, flamboyant musical producer add to the humour and tension.

    We are not allowed to forget about the brutality evident in Spain at the time - there are moments akin to Fred Zinneman's Julia towards the end of the film.

    The film makes its point well, but the overall feeling isn't one of intense heaviness: the humour of characters and situations, the relationships between the characters and the telling differences between Spanish and American make this a film WELL worth seeing.

    Superb
    7danzinger

    A good spanish film

    This is a film about the lost years, about politics about franco dictatorship, but viewed from the point of two philosophy students that are jailed casue they painted a graffiti by a "cop" who hates them. They escape helped by two young american girls, this film is the story of their escape. It is based on real facts. The graffitis still on the wall of philosophy university in Madrid
    8gsharp99

    Political commentary and comedy in Franco-era Spain

    Despite the ominous political overtones of the opening scenes, where two university students are given harsh eight-year prison sentences for anti-Franco graffiti, the movie eventually develops into a comedy as two American girls pretending to be rich tourists in a red convertible become their accomplices in an escape attempt. Franco's chief of security forces, who was instrumental in getting the harsh sentences imposed, keeps popping up in various scenes throughout the film.

    More like this

    Un Franco 14 Pesetas
    7.0
    Un Franco 14 Pesetas
    Tout sur ma mère
    7.8
    Tout sur ma mère
    Australia
    6.6
    Australia
    Historias del Kronen
    6.1
    Historias del Kronen
    El pianista
    7.4
    El pianista
    Hors d'atteinte
    7.0
    Hors d'atteinte
    La fleur de mon secret
    7.0
    La fleur de mon secret
    La línea del cielo
    5.9
    La línea del cielo
    Mi fugue mi raisin
    5.5
    Mi fugue mi raisin
    Eso
    5.4
    Eso
    El 47
    7.2
    El 47
    Volavérunt
    5.7
    Volavérunt

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Allison Smith's first nude scene.
    • Connections
      References Le bal des sirènes (1944)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • March 17, 1999 (France)
    • Countries of origin
      • Spain
      • France
    • Official site
      • Official site
    • Languages
      • Spanish
      • English
      • French
    • Also known as
      • Barbaric Years
    • Filming locations
      • Chiclana de la Frontera, Cádiz, Andalucía, Spain
    • Production companies
      • Sociedad General de Televisión (Sogetel)
      • Fernando Colomo Producciones Cinematográficas S.L.
      • Mainstream S.A.
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 51 minutes
    • Color
      • Color
    • Aspect ratio
      • 1.66 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.