[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Le roi et moi

Original title: The King and I
  • 1999
  • Tous publics
  • 1h 28m
IMDb RATING
4.4/10
4.5K
YOUR RATING
Le roi et moi (1999)
Traveling to the exotic kingdom of Siam, English schoolteacher Anna Leonowens soon discovers that her most difficult challenge is the stubborn, imperious King himself.
Play trailer2:09
1 Video
24 Photos
AnimationFamilyFantasyMusical

Traveling to the exotic kingdom of Siam, English schoolteacher Anna Leonowens soon discovers that her most difficult challenge is the stubborn, imperious King himself.Traveling to the exotic kingdom of Siam, English schoolteacher Anna Leonowens soon discovers that her most difficult challenge is the stubborn, imperious King himself.Traveling to the exotic kingdom of Siam, English schoolteacher Anna Leonowens soon discovers that her most difficult challenge is the stubborn, imperious King himself.

  • Director
    • Richard Rich
  • Writers
    • Oscar Hammerstein II
    • Arthur Rankin Jr.
    • Peter Bakalian
  • Stars
    • Miranda Richardson
    • Martin Vidnovic
    • Christiane Noll
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    4.4/10
    4.5K
    YOUR RATING
    • Director
      • Richard Rich
    • Writers
      • Oscar Hammerstein II
      • Arthur Rankin Jr.
      • Peter Bakalian
    • Stars
      • Miranda Richardson
      • Martin Vidnovic
      • Christiane Noll
    • 69User reviews
    • 27Critic reviews
    • 29Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 6 nominations total

    Videos1

    Trailer
    Trailer 2:09
    Trailer

    Photos24

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 20
    View Poster

    Top cast21

    Edit
    Miranda Richardson
    Miranda Richardson
    • Anna Leonowens
    • (voice)
    Martin Vidnovic
    • The King of Siam
    • (voice)
    Christiane Noll
    Christiane Noll
    • Anna Leonowens
    • (singing voice)
    Ian Richardson
    Ian Richardson
    • The Kralahome
    • (voice)
    Darrell Hammond
    Darrell Hammond
    • Master Little
    • (voice)
    Allen D. Hong
    • Prince Chululongkorn
    • (voice)
    David Burnham
    • Prince Chululongkorn
    • (singing voice)
    Armi Arabe Abiera
    Armi Arabe Abiera
    • Tuptim
    • (voice)
    • (as Armi Arabe)
    Tracy Venner Warren
    • Tuptim
    • (singing voice)
    Adam Wylie
    Adam Wylie
    • Louis Leonowens
    • (voice)
    Sean Smith
    Sean Smith
    • Sir Edward Ramsay
    • (voice)
    James Fujii
    • First Wife
    • (voice)
    • (as J. A. Fujii)
    Kenny Baker
    Kenny Baker
    • Captain Orton
    • (voice)
    • (as Ken Baker)
    Ed Trotta
    Ed Trotta
    • Sir Edward's Captain
    • (voice)
    Tony Pope
    Tony Pope
    • Burmese Emissary
    • (voice)
    • (as Anthony Mozdy)
    Alexandra Lai
    • Princess Ying
    • (voice)
    Mark Hunt
    • Steward
    • (voice)
    Brian Tochi
    Brian Tochi
    • Soldier
    • (voice)
    • (as B. K. Tochi)
    • Director
      • Richard Rich
    • Writers
      • Oscar Hammerstein II
      • Arthur Rankin Jr.
      • Peter Bakalian
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews69

    4.44.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    3Avwillfan89

    My goodness this is awful.

    I've never seen the original musical. But it appears the filmmakers of this atrocious animated adaptation of the stage musical felt that children would not be entertained by songs unless there were animals, dragons and stereotypical villainous asian sidekicks getting into trouble in the background.

    The songs, while clearly timeless, have terrible timing on the way they are presented. Situations with characters don't make sense - the villain is awful and the charm of the music is siphoned out of it like a whirlwind.

    Don't bother.
    6caribiner23

    Not Bad!

    My kids (preschool and first grade) wanted to see this movie ever since the promos started running. I read all the comments here, and in spite of them, we went to see it.

    The kids loved it. They were glued to the screen every second and talked about it for the rest of the day. In that regard, the movie reached its target.

    I was a bit disappointed, but certainly not to the passionate degree I've seen here. I certainly was not expecting a line-for-line remake of the Brynner-Kerr film, nor a remake of any of the dozen or so live productions of the play that I've seen. This clearly was an attempt to reach a new audience, a late-1990s audience that's seen years of _Aladdin_, _The Little Mermaid_, _Pocahontas_ (oddly enough, all long-lived stories that were messed with at some level in the interest of making a movie about them) and I think they connected on that level.

    The animation was average at best, and Quicktime-Movie-running-on-a-386-bad at worst. Perhaps I've been spoiled by Disney features or the wonderful Fleischer material of the 1930s.

    The musical numbers were buried under visuals that didn't match-- I agree with the other posters who complained about the scene in which "Whistle a Happy Tune" was sung-- and some of the 1990s devices such as the cute animals and the martial arts demonstrations simply left me longing to see the original film again.

    But that's me.

    I'm renting the original movie for my kids to see which they prefer; this is more an experiment in learning what reaches them as opposed to the appalled father saying "Good Lord, what an abomination! Watch this instead!" After all, they prefer Froot Loops to cantaloupe, and we all know what's better for them. :-) What we can do is introduce them to quality and see if it takes.

    If you are reading this before seeing the movie, take all the comments in these postings in the proper spirit; don't expect a remake of something that's too wonderful to be remade properly (so why would a studio even consider bothering with a line-by-line/scene-by-scene animated "mirror" version?) but don't expect something lower than horrible. It's actually quite entertaining.

    My rating: 6
    Dearra

    Original still the best

    Poor Yul must be spinning in his grave; this movie is terrible. The only two things that kept me watching was the panther, and curiousity on how they would handle the ending (I must admit the I do prefer this happier ending, though). Other than that it was shameful. When "Whistle a Happy Tune" came on during the sea serpent attack I could not believe the stupidity I was witnessing. Some scenes were word-for-word from the original, and you can tell that the guy who's the voice of the king was desperately trying to sound like Yul Brynner (and failed big time). Now I can understand that some little items needed to be changed for kids to be able to follow (there is hardly any mention of there being more than one royal wife, Tuptim is presented as a slave flower arranger rather than an unwilling wife-to-be). The animation was fair, but not top quality. I'm glad I made my mother rent this instead of buying it, she saved her money that way. My simplest advice for those who want their kids to see a version of "The King and I": show them Yul, they'll thank you when they're older.
    pirate1_power

    Richard Washington on The King and I (1999): What went wrong?

    It was undoubtedly an historic team-up. James G. Robinson's Morgan Creek Productions joining forces with classic TV's immortal holiday icons, Rankin/Bass Productions, to fulfill a lifelong dream of R/B's co-founder, Arthur Rankin, Jr.:

    that of bringing one of Richard Rodgers and Oscar Hammerstein II's most legendary Broadway hits to the screen --- as an animated motion picture. Alas! The result turned out to be "The King and I"; and in its 1999 version, produced at Richard Rich's Rich Animation Studios in partnership with Nest Entertainment --- the creative team behind "The Swan Princess" --- there were quite serious flaws, the most important of which was unquestionably the simple truth that "The King and I" has, almost from the moment 20th Century-Fox's movie version of the Rodgers & Hammerstein legend was first released, pretty much been doomed to remain anathema among the people of Thailand, for whom the King of Siam is an historic figure worthy of being held sacrosanct. What, then, went wrong? Well, first things first, I believe that moviegoers went into this animated "King and I" expecting the awesome, unique, one-of-a-kind animation which for nearly forty years was at the heart of every Rankin/Bass Production. What the audience got instead, sadly, was a farmed-out, overly stereotypical, 90-minute exercise in badly done children's animation. Moreover, R/B's other co-founder had no involvement in this production. A Rankin/Bass Production without Jules Bass? Unthinkable! Even worse, Morgan Creek's recent filmography since "Robin Hood: Prince of Thieves," its biggest blockbuster ever (and, one would surmise, its ONLY such blockbuster), has spawned a series of less than incredible titles --- making one question why Warner Bros. continues to distribute Morgan Creek's films at all. But I have had access to the real story behind this failed 'toon; and, truth be told, it is at best a cautionary tale, and at worst a lesson in how not to bring a Broadway soundtrack to life on the screen. It seems to me that The Rodgers & Hammerstein Organization, by arrangement with whom this film had been prepared, had wanted to support Mr. Rankin's dream; once the animated "King and I" flopped, unfortunately, it was clear that they could not support such a concept for any reason. Subsequent plans to animate other R & H stage legends --- "Oklahoma!" and "The Sound of Music" among them --- were ultimately scrapped, leaving Arthur Rankin, Jr.'s dream in tatters. To me, that's a shame --- because here was a unique opportunity to introduce younger audiences to the epic power and beauty that only a live stage show can provide.... an opportunity squandered through the addition of overly-cliched, racially stereotypical characters and Saturday morning-esque dialogue. I would guess, in the end, that the moral of this story is: If you can dream it, don't always necessarily do it.... because you never know what kind of film-related traps you may stumble into in the end.
    Bruce-84

    A shameless butchering of a great classic

    Warner Brothers has seen fit to butcher this masterpiece with a new animated version that is thoroughly awful. The producers have attempted to bring the story down to a kid's level by eliminating key elements from the original and introducing new characters that would make Richard Rogers and Oscar Hammerstein both turn over in their graves. The King no longer has a harem here, and his 106 children have been reduced to a mere 8. The Prime Minister has been transformed into an evil wizard who uses a magic gong in an attempt to overthrow the King, and he is aided by a bumbling fat midget who keeps having his teeth knocked out. Then there is the onslaught of cute animals including a monkey, an elephant and a panther that constantly save the King by hurling mangoes at the villains. Many of these new characters are directly stolen from Disney films, especially from `Aladdin.' If all this was not enough, we even get a scene where the King rides in a hot air balloon that is powered by a panther riding a bicycle mounted to a propeller. And just to make sure that we have a happy ending, absolutely NOBODY dies in this version. Admittedly, seeing this was an animated feature I was fully expecting some liberties to be taken, but I was not expecting a rewriting of the entire story.

    The film's worst moments come during the musical scenes. Some of Rogers and Hammerstein's music manages to make it onto the screen but it is handled in such a way that it makes your stomach turn. For example, the movie begins with Anna singing `I Whistle a Happy Tune' while a sea monster attacks her. The King sings `A Puzzlement' while being attacked by giant statues that have suddenly come to life. Then there are the kids that sing `Getting to Know You' while being stalked by the fat midget. At the screening of this film I kept sinking deeper into my seat and saying, `Tell me this isn't happening!'

    More like this

    La trompette magique
    5.0
    La trompette magique
    Le cygne et la princesse
    6.4
    Le cygne et la princesse
    Les razmoket rencontrent les Delajungle
    5.6
    Les razmoket rencontrent les Delajungle
    Le Cygne et la Princesse 2: Le château des secrets
    5.6
    Le Cygne et la Princesse 2: Le château des secrets
    Excalibur, l'épée magique
    6.3
    Excalibur, l'épée magique
    Le Cygne et la Princesse 3: Le trésor enchanté
    5.5
    Le Cygne et la Princesse 3: Le trésor enchanté
    The Scarecrow
    6.4
    The Scarecrow
    Blaze et les Monster Machines
    5.7
    Blaze et les Monster Machines
    Le Cygne et la Princesse: Un Noël enchanté
    3.1
    Le Cygne et la Princesse: Un Noël enchanté
    Le Bossu de Notre-Dame 2: Le Secret de Quasimodo
    4.6
    Le Bossu de Notre-Dame 2: Le Secret de Quasimodo
    Poucelina
    6.3
    Poucelina
    Le Parc Des Merveilles
    5.9
    Le Parc Des Merveilles

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      In response to the overwhelmingly negative reviews, the estates of Richard Rodgers and Oscar Hammerstein II have declared that there are to be no more animated features based on their musicals.
    • Goofs
      When the king crashes the balloon, Anna is wearing gloves. When she touches his face moments later, she does it with a bare hand. Then she's wearing gloves again.
    • Quotes

      Master Little: Oh! I get it, Oh Corporate One... we are going to be rich, aren't we?

      The Kralahome: [sniffs] Well... I am.

    • Alternate versions
      Current printings licensed by Sony Pictures omit the opening Warner Bros. Family Entertainment logo and the closing Warner Bros. logo.
    • Connections
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: True Crime/Ravenous/The King and I/Forces of Nature/The Harmonists (1999)
    • Soundtracks
      I Whistle A Happy Tune
      Music by Richard Rodgers

      Lyrics by Oscar Hammerstein II

      Arranged by William Kidd

      Performed by Christiane Noll, Adam Wylie, Charles Clark, Earl Grizzell, Jeff Gunn, David Joyce, and Larry Kenton

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ18

    • How long is The King and I?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • July 21, 1999 (France)
    • Countries of origin
      • United States
      • South Korea
      • India
      • Hong Kong
      • United Kingdom
      • Canada
    • Language
      • English
    • Also known as
      • The King and I
    • Filming locations
      • Burbank, California, USA(Rich Animation Studios)
    • Production companies
      • Morgan Creek Entertainment
      • Rankin/Bass Productions
      • Nest Family Entertainment
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $25,000,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $11,993,021
    • Opening weekend US & Canada
      • $4,007,565
      • Mar 21, 1999
    • Gross worldwide
      • $11,993,021
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 28m(88 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • DTS
      • Dolby Digital
      • SDDS
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.