[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Valkanizater

  • 1997
  • 1h 38m
IMDb RATING
6.8/10
964
YOUR RATING
Valkanizater (1997)
SatireComedy

Two friends from a small Greek town travel to Bulgaria and Switzerland, hoping they can gain money from the difference in foreign exchange rates.Two friends from a small Greek town travel to Bulgaria and Switzerland, hoping they can gain money from the difference in foreign exchange rates.Two friends from a small Greek town travel to Bulgaria and Switzerland, hoping they can gain money from the difference in foreign exchange rates.

  • Director
    • Sotiris Goritsas
  • Writers
    • Sotiris Goritsas
    • Sakis Totlis
  • Stars
    • Gerasimos Skiadaresis
    • Stelios Mainas
    • Katharina Zapatka
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.8/10
    964
    YOUR RATING
    • Director
      • Sotiris Goritsas
    • Writers
      • Sotiris Goritsas
      • Sakis Totlis
    • Stars
      • Gerasimos Skiadaresis
      • Stelios Mainas
      • Katharina Zapatka
    • 3User reviews
    • 3Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 nomination total

    Photos25

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 19
    View Poster

    Top cast30

    Edit
    Gerasimos Skiadaresis
    Gerasimos Skiadaresis
    • Stavros
    Stelios Mainas
    Stelios Mainas
    • Fotis
    Katharina Zapatka
    Katharina Zapatka
    • Greta
    Giota Festa
    Giota Festa
    • Eleni
    Thanos Grammenos
    Thanos Grammenos
    • Kristo Kitsou
    Dimitris Mavropoulos
    Dimitris Mavropoulos
    • Sakis
    Yorgos Sambanis
    Yorgos Sambanis
    • Theodoros
    Jean-Michel Ribes
    Jean-Michel Ribes
    Sabine Berg
    Sabine Berg
    • Marion
    Yves Raeber
    Yves Raeber
    • Hotelier
    Veselin Rankov
    Veselin Rankov
    Meletis Georgiadis
    Meletis Georgiadis
    • Turkish Driver
    Andreas Natsios
    Andreas Natsios
    • Kalamatianos
    Bernhard Bettermann
    Bernhard Bettermann
    • Bank Assistant
    Snezhina Petrova
    Snezhina Petrova
      Menelaos Daflos
      Menelaos Daflos
      • Elias
      Lili Lazarova
      Vassilis Halakatevakis
      Vassilis Halakatevakis
      • Makis
      • Director
        • Sotiris Goritsas
      • Writers
        • Sotiris Goritsas
        • Sakis Totlis
      • All cast & crew
      • Production, box office & more at IMDbPro

      User reviews3

      6.8964
      1
      2
      3
      4
      5
      6
      7
      8
      9
      10

      Featured reviews

      10naxash

      u don't have to like Angelopoulos to dig this one!

      Yes it's true - Greece is not only country of origin of the excellent, but rather hard core art movies made by the auteur par excellence, Theo Angelopoulos: Valkanizater by Sotiris Goritsa is a very funny comedy that also has something to say about the chauvinism of both Greeks and Swiss people. But in the end, reason triumphs over nationalism. But even nationalism, horrible though it is, is funny in this film when one of the main characters complains about the lousy work that the monks Kyrillos and Methodios performed in Bulgaria. He also asks a Bulgarian guy named Vasili whether he's Greek, and he thoroughly misinterprets his answer: "ne" means NO in Bulgarian, but YES in Greek. But in the end, unity triumphs over nationalism: in Switzerland, a Turk helps the main characters. In the next village, two brothers argue about whether to help them, one wants to help them but take money from them, but in the end the more xenophile brother helps them for free.
      panvasio

      The end of the Cold War for the Balkans

      It was time for the two countries to give a hand to each other and

      start building their film industries by helping each other.I'm

      referring to Greece and Bulgaria which were "enemies" for a long time,but now even though they first give each other the worse,started to realise the benefits of a cultural trade.This film stands up for that.The actors from greek television and the money from the both of them.The support given to this film from the greeks is big but in Bulgaria is not known,yet. Personally,after living in Bulgaria for the last 8 years I see that only working and producing together we could end somewhere. Although the film is a very good comedy,I don't see how it could touch english speaking viewers.
      8dimitris-2

      Amusing but requiring familiarity with the area

      I personally liked the film, but I think it needs some intimate knowledge of northern Greek culture (e.g. to understand football-related jokes), and of the current "economic and cultural" exchange with Greece's northern neighbour Bulgaria (e.g. the 100s of "night-clubs" with Bulgarian dancers that have appeared in Greece during the past 5 years) to appreciate its fine points. Although it has been a mega-hit in Greece last year I doubt if it can become a success elsewhere. Anyway, my impression is that it accurately describes a lot of elements of contemporary Balkan mentality (if there is such a thing) and is amusing to watch.

      More like this

      Brazilero
      6.1
      Brazilero
      Planque et camouflage
      7.7
      Planque et camouflage
      Black Stone
      7.2
      Black Stone
      Que ces dames attendent
      7.7
      Que ces dames attendent
      To klama vgike ap' ton Paradeiso
      7.6
      To klama vgike ap' ton Paradeiso
      Arpa Colla
      6.5
      Arpa Colla
      I psyhi sto stoma
      6.5
      I psyhi sto stoma
      Uranya
      6.4
      Uranya
      Ekei pou zoume
      6.3
      Ekei pou zoume
      Fin de saison
      7.0
      Fin de saison
      Sur le chemin de la vie
      7.9
      Sur le chemin de la vie
      Tis kakomoiras
      8.8
      Tis kakomoiras

      Storyline

      Edit

      Did you know

      Edit
      • Trivia
        The movie sold 290,000 tickets. It came in 1st out of 14 movies.
      • Connections
        References Le Parrain (1972)
      • Soundtracks
        Horis amortiser
        Written and Performed by Nikos Portokaloglou

      Top picks

      Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
      Sign in

      Details

      Edit
      • Release date
        • April 16, 1997 (Greece)
      • Countries of origin
        • France
        • Greece
        • Bulgaria
        • Switzerland
      • Languages
        • Greek
        • Bulgarian
        • English
        • German
        • Turkish
        • Swiss German
      • Also known as
        • Balkanisateur
      • Filming locations
        • Bulgaria
      • Production companies
        • 16/9 Action Plan of the European Union
        • Bulgarian National Television
        • Eurimages
      • See more company credits at IMDbPro

      Tech specs

      Edit
      • Runtime
        1 hour 38 minutes
      • Color
        • Color
      • Sound mix
        • Dolby SR
      • Aspect ratio
        • 1.66 : 1

      Related news

      Contribute to this page

      Suggest an edit or add missing content
      Valkanizater (1997)
      Top Gap
      By what name was Valkanizater (1997) officially released in Canada in English?
      Answer
      • See more gaps
      • Learn more about contributing
      Edit page

      More to explore

      Recently viewed

      Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
      Get the IMDb app
      Sign in for more accessSign in for more access
      Follow IMDb on social
      Get the IMDb app
      For Android and iOS
      Get the IMDb app
      • Help
      • Site Index
      • IMDbPro
      • Box Office Mojo
      • License IMDb Data
      • Press Room
      • Advertising
      • Jobs
      • Conditions of Use
      • Privacy Policy
      • Your Ads Privacy Choices
      IMDb, an Amazon company

      © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.