[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Com Licença, Eu Vou à Luta

  • 1986
  • 1h 21m
IMDb RATING
6.6/10
182
YOUR RATING
Com Licença, Eu Vou à Luta (1986)
BiographyDrama

Based on a famous autobiography, this film tells of teenage angst, as lived in the miserable lower middle class Rio bedroom suburbs, by 15 year-old Eliane. To boot, she comes from a dysfunct... Read allBased on a famous autobiography, this film tells of teenage angst, as lived in the miserable lower middle class Rio bedroom suburbs, by 15 year-old Eliane. To boot, she comes from a dysfunctional family. Her mother is particularly neurotic and bitter, at odds with virtually every... Read allBased on a famous autobiography, this film tells of teenage angst, as lived in the miserable lower middle class Rio bedroom suburbs, by 15 year-old Eliane. To boot, she comes from a dysfunctional family. Her mother is particularly neurotic and bitter, at odds with virtually everything her daughter does. The film strives to be a realistic and sensitive portrayal of hum... Read all

  • Director
    • Lui Farias
  • Writers
    • Lui Farias
    • Roberto Farias
    • Eliane Maciel
  • Stars
    • Fernanda Torres
    • Marieta Severo
    • Carlos Augusto Strazzer
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.6/10
    182
    YOUR RATING
    • Director
      • Lui Farias
    • Writers
      • Lui Farias
      • Roberto Farias
      • Eliane Maciel
    • Stars
      • Fernanda Torres
      • Marieta Severo
      • Carlos Augusto Strazzer
    • 2User reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 4 wins & 2 nominations total

    Photos1

    View Poster

    Top cast39

    Edit
    Fernanda Torres
    Fernanda Torres
    • Eliane
    Marieta Severo
    Marieta Severo
    • Eunice
    Carlos Augusto Strazzer
    Carlos Augusto Strazzer
    • Otávio
    Reginaldo Faria
    Reginaldo Faria
    • Mílton
    Yolanda Cardoso
    Yolanda Cardoso
    • Grandmother
    Tania Boscoli
    • Cida
    Duse Nacarati
    • Teresa
    Ilva Niño
    Ilva Niño
    • Otávio's Mother
    Analú Prestes
    • Lawyer
    Carlos Wilson
    • Commissary
    Marise Farias
    • Janina
    Paulo Porto
    • Judge
    Valéria Abbade
    Karen Acioly
    Ataíde Arcoverde
      Roberto Berliner
      Catalina Bonakie
      Luís Bandeira Brasil
      • Director
        • Lui Farias
      • Writers
        • Lui Farias
        • Roberto Farias
        • Eliane Maciel
      • All cast & crew
      • Production, box office & more at IMDbPro

      User reviews2

      6.6182
      1
      2
      3
      4
      5
      6
      7
      8
      9
      10

      Featured reviews

      9claudio_carvalho

      Outstanding Familiar Drama

      In Baixada Fluminense, a proletarian and large area in the State of Rio de Janeiro, the fifteen years old Eliane (Fernanda Torres) lives with her neurotic and frustrated mother Eunice (Marieta Severo), and her sick father Milton (Reginaldo Farias), an earlier retired sergeant of the army and they do not have a good relationship at home. When Eliane meets Otávio (Carlos Augusto Strazzer), a divorced man eighteen years old older than Eliane, and they fall in love for each other, her family presses Eliane in such an unbearable situation that she runaway from home to another city. "Com Licença, Eu Vou à Luta" is an outstanding drama of a low middle-class family, based on the biography of Eliane Maciel. The story is based on the conflicts between the frustrations of a mother and the sentimental life of her young daughter, and is very engaging. Although being a low-budget movie, the story is real and very updated and the performances of the cast are excellent, highlighting Fernanda Torres and Marieta Severo. My vote is nine.

      Title (Brazil): "Com Licença, Eu Vou à Luta" (it is a idiomatic expression in Portuguese, meaning: "Excuse-me, I am Leaving")
      8GMeleJr

      Landmark Brazilian working-class family drama

      A film worth seeing, for many reasons. It is an excellent working class drama, showing a side of Brazil not always shown. And it features outstanding performers by now veteran actresses Marieta Severo (CARLOTA JOAQUINA, PRINCESS OF BRAZIL), and the Cannes Best Actress-Award winning Fernanda Torres, daughter of the now famous Montenegro (CENTRAL STATION). The soundtrack boasts some of Brazil's best pop music of the 80's also. A good choice.

      More like this

      Terre lointaine
      7.4
      Terre lointaine
      4 jours en septembre
      7.4
      4 jours en septembre
      Jumelles
      7.1
      Jumelles
      Inocência
      6.7
      Inocência
      Sacrée barbaque
      7.1
      Sacrée barbaque
      A Mulher Invisível
      6.3
      A Mulher Invisível
      Os Normais: O Filme
      6.8
      Os Normais: O Filme
      Saneamento Básico, O Filme
      7.5
      Saneamento Básico, O Filme
      Parle-moi d'amour
      6.7
      Parle-moi d'amour
      O Caso Morel
      4.4
      O Caso Morel
      O Judeu
      6.3
      O Judeu
      Kuarup
      5.5
      Kuarup

      Storyline

      Edit

      Did you know

      Edit
      • Trivia
        Film debut of Caio Junqueira.
      • Quotes

        Eliane: I wanted to swallow you whole.

        Otávio: And I wanted to be inside you.

      • Soundtracks
        Já Fui
        Written by Marina Lima and Antônio Cícero

        Performed by Marina Lima

      Top picks

      Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
      Sign in

      Details

      Edit
      • Release date
        • July 17, 1986 (Brazil)
      • Country of origin
        • Brazil
      • Language
        • Portuguese
      • Also known as
        • Nu drar jag!
      • Production companies
        • Embrafilme
        • Produções Cinematográficas R.F. Farias Ltda.
        • Time de Cinema
      • See more company credits at IMDbPro

      Tech specs

      Edit
      • Runtime
        1 hour 21 minutes
      • Color
        • Color
      • Sound mix
        • Mono
      • Aspect ratio
        • 1.66 : 1

      Contribute to this page

      Suggest an edit or add missing content
      • Learn more about contributing
      Edit page

      More to explore

      Recently viewed

      Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
      Get the IMDb App
      Sign in for more accessSign in for more access
      Follow IMDb on social
      Get the IMDb App
      For Android and iOS
      Get the IMDb App
      • Help
      • Site Index
      • IMDbPro
      • Box Office Mojo
      • License IMDb Data
      • Press Room
      • Advertising
      • Jobs
      • Conditions of Use
      • Privacy Policy
      • Your Ads Privacy Choices
      IMDb, an Amazon company

      © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.