[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
IMDbPro

Läpi usvan

  • 1948
  • 1h 39m
IMDb RATING
5.0/10
52
YOUR RATING
Läpi usvan (1948)
Drama

Pertti works as a telegraph operator on a ship. When it arrives in Helsinki, Pertti looks forward to seeing his mother again, and also the neighbor girl, with whom he is in love. But his pla... Read allPertti works as a telegraph operator on a ship. When it arrives in Helsinki, Pertti looks forward to seeing his mother again, and also the neighbor girl, with whom he is in love. But his plans change when he steps into a restaurant with the first officer of the ship when they go ... Read allPertti works as a telegraph operator on a ship. When it arrives in Helsinki, Pertti looks forward to seeing his mother again, and also the neighbor girl, with whom he is in love. But his plans change when he steps into a restaurant with the first officer of the ship when they go ashore.

  • Director
    • Roland af Hällström
  • Writers
    • Yrjö Rannikko
    • Roland af Hällström
  • Stars
    • Leif Wager
    • Gunvor Sandkvist
    • Mirjami Kuosmanen
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    5.0/10
    52
    YOUR RATING
    • Director
      • Roland af Hällström
    • Writers
      • Yrjö Rannikko
      • Roland af Hällström
    • Stars
      • Leif Wager
      • Gunvor Sandkvist
      • Mirjami Kuosmanen
    • 1User review
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 win total

    Photos

    Top cast36

    Edit
    Leif Wager
    Leif Wager
    • Pertti Jarkamo
    Gunvor Sandkvist
    • Nina
    Mirjami Kuosmanen
    Mirjami Kuosmanen
    • Aino
    Anna-Liisa Hämeensalo
    • Dolly
    Saara Ranin
    • Pertin äiti
    Maija Routavuo
    • Anja Lehtinen
    • (as Marja Autio)
    Tauno Majuri
    Tauno Majuri
    • Erkki Kataja
    Esko Vettenranta
    • Mikko
    Arvi Tuomi
    • Hovimestari
    Sven Relander
    • Frans Ahtola
    Helge Ranin
    • Rovasti
    Joel Asikainen
    • Rodolfo
    Elli Ylimaa
    • Huoltosisar Niemi
    Kerttu Salmi
    • Rouva Lehtinen
    Elvi Saarnio
    • Satamatyttö
    Matti Aulos
    • Komisario
    Toivo Lahti
    • Poliisi satamassa
    Leevi Linko
    • Vänski
    • Director
      • Roland af Hällström
    • Writers
      • Yrjö Rannikko
      • Roland af Hällström
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews1

    5.052
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8mart-45

    Through the Fog, pain, guilt, crime, misery, tears and endless suffering

    That's it! That's it! THE quintessential Finnish post-war melodrama, with all the elements that one might expect: the seedy, foggy harbours with Finnish men playing black American sailors (saying things like "Uuh beibi, prittee beibi, laav, laav"); sinful ladies with never-ending cigarettes and eagerness to pimp their lush bodies for a pair of silk stockings or a drink; a pure as snow ballerina, stuck into the world of gangsters' molls and dirty underground joints but with a dream flickering behind her Bamby eyes and a tragedy in store for her; and the greatest of all the clichés - an innocent, virtuous young man (of course with an gray, sticky sweet little 80-year old knitting mother somewhere in a small town and a devoted, plain girl waiting for him and jumping greedily at every opportunity to sacrifice her life for his redemption), whose downwards spiral from one casual drink, poured by a woman of ill repute, to perpetual delirium tremensis, degeneration, crime and murder takes about two weeks, neatly rolling before your eyes.

    Trust me - the pathos, the moral message and the relentless narrative will make you quiver in total ecstasy of guilt and pleasure. Every other shot or line of dialog is a total hoot. And yet - there's so much to learn! :) I may be a freak, but this is my idea of a night at the pictures. Don't try to measure this film by the standards of LIFE - after such films, it's the LIFE that got small!

    More like this

    Pikajuna pohjoiseen
    6.3
    Pikajuna pohjoiseen
    Billie le bandit
    6.1
    Billie le bandit
    Kuriton sukupolvi
    5.8
    Kuriton sukupolvi
    Vatsa sisään, rinta ulos!
    5.9
    Vatsa sisään, rinta ulos!
    Miljoonavaillinki
    5.7
    Miljoonavaillinki
    Nuoruuteni savotat
    7.1
    Nuoruuteni savotat
    Paksunahka
    5.6
    Paksunahka
    Ei ruumiita makuuhuoneeseen
    5.3
    Ei ruumiita makuuhuoneeseen
    Radio tekee murron
    6.9
    Radio tekee murron
    Ihmiset suviyössä
    6.6
    Ihmiset suviyössä
    Kuollut mies vihastuu
    5.3
    Kuollut mies vihastuu
    Lasisydän
    5.9
    Lasisydän

    Storyline

    Edit

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • January 23, 1948 (Finland)
    • Country of origin
      • Finland
    • Language
      • Finnish
    • Also known as
      • Through the Fog
    • Filming locations
      • Helsinki, Finland
    • Production company
      • Fenno-Filmi
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • FIM 5,257,760 (estimated)
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 39m(99 min)
    • Color
      • Black and White
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.