[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Au-delà de nos rêves

Original title: What Dreams May Come
  • 1998
  • Tous publics
  • 1h 53m
IMDb RATING
7.0/10
118K
YOUR RATING
POPULARITY
2,328
9
Robin Williams in Au-delà de nos rêves (1998)
Home Video Trailer from Universal Studios Home Entertainment
Play trailer0:31
1 Video
99+ Photos
TragedyDramaFantasyRomance

Chris Nielsen dies in an accident, and enters Heaven. But when he discovers that his beloved wife Annie has killed herself out of grief over the loss, he embarks on an afterlife adventure to... Read allChris Nielsen dies in an accident, and enters Heaven. But when he discovers that his beloved wife Annie has killed herself out of grief over the loss, he embarks on an afterlife adventure to reunite with her.Chris Nielsen dies in an accident, and enters Heaven. But when he discovers that his beloved wife Annie has killed herself out of grief over the loss, he embarks on an afterlife adventure to reunite with her.

  • Director
    • Vincent Ward
  • Writers
    • Richard Matheson
    • Ron Bass
  • Stars
    • Robin Williams
    • Cuba Gooding Jr.
    • Annabella Sciorra
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.0/10
    118K
    YOUR RATING
    POPULARITY
    2,328
    9
    • Director
      • Vincent Ward
    • Writers
      • Richard Matheson
      • Ron Bass
    • Stars
      • Robin Williams
      • Cuba Gooding Jr.
      • Annabella Sciorra
    • 727User reviews
    • 76Critic reviews
    • 44Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Won 1 Oscar
      • 7 wins & 2 nominations total

    Videos1

    What Dreams May Come
    Trailer 0:31
    What Dreams May Come

    Photos176

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 169
    View Poster

    Top cast31

    Edit
    Robin Williams
    Robin Williams
    • Chris Nielsen
    Cuba Gooding Jr.
    Cuba Gooding Jr.
    • Albert
    Annabella Sciorra
    Annabella Sciorra
    • Annie Nielsen
    Max von Sydow
    Max von Sydow
    • The Tracker
    Jessica Brooks Grant
    Jessica Brooks Grant
    • Marie Nielsen
    Josh Paddock
    Josh Paddock
    • Ian Nielsen
    Rosalind Chao
    Rosalind Chao
    • Leona
    Lucinda Jenney
    Lucinda Jenney
    • Mrs. Jacobs
    Maggie McCarthy
    Maggie McCarthy
    • Stacey Jacobs
    Wilma Bonet
    • Angie
    Matt Salinger
    Matt Salinger
    • Reverend Hanley
    Carin Cocita
    Carin Cocita
    • Best Friend Cindy
    • (as Carin Sprague)
    June Carryl
    June Carryl
    • Woman in Car Accident
    • (as June Lomena)
    Paul P. Card IV
    • Paramedic
    Werner Herzog
    Werner Herzog
    • Face
    Clara Thomas
    Clara Thomas
    • Little Girl at Lake
    Benjamin Brock
    • Little Boy at Lake
    Joe Bartnick
    • Warehouse worker
    • (uncredited)
    • Director
      • Vincent Ward
    • Writers
      • Richard Matheson
      • Ron Bass
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews727

    7.0118.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7Jeff G

    A lot better than the critics have led us to believe

    All right, the critics who have panned this film do have a point. This movie is muddled and not a heck of a lot happens in it. It's oversweet, and somewhat unsatisfying -- sort of like eating cotton candy for two hours.

    But even with these serious flaws (and they are serious flaws), this is a beautiful film. It's a stunning work of art. The visuals are absolutely amazing, the use of colors is genius, and the Kamen score brilliant. This is a clearly a case where style triumphs over substance.

    A number of critics have complained that the dialogue was wooden. I think this is due in part to our desensitivation to underplayed dialogue by DiCaprio-esque actors who insist on screaming all their lines. "I love you," isn't good enough. These days, it has to be "I LOVE YOU!!!!!!!!!!" screamed with heart-wrenching anguish while ripping open their T-Shirts in the rain. Here Williams, Sciorra (sp?), Gooding, and Von Sydow actually *deliver* their lines with a restraint that is refreshing to see. There certainly is emotion in them, and seemingly genuine at that, but it's a subtle delivery and one that can easily be missed by today's audiences if expectations aren't carefully set.

    I guess their are two types of filmgoers: those who love schmaltz and those who don't. If you don't love schmaltz, you'll be intensely bored with this film. If you *do* love schmaltz, you'll be blown away and bored in about equal measure.
    8Lew777

    20 years on this is still a powerful visual storytelling feat

    I'd never watched this film when it was released. It's taken me 20 years to finally watch it, and though film-making has advanced technologically in terms of CGI in that time - it still looks stunning ! It's a slow burning story and there's not much joy and laughs - but the sense of love and family and resoluteness still lingered way after the film ended. It's concept of Heaven and Hell is way beyond conventional film directors. It's a labour of love which at the end is faith affirming and yet shows up all our human flaws and vulnerability in all their glory. Great direction - good acting and an incredible journey that will stay in your mind .
    6jentlke_in_black

    Major tear-jerker

    It's been a while since I last saw this one, but I will always remember this as one of the saddest movies I ever saw, in a good way of course!

    There are hardly any cheerful tones throughout the movie, so it is not for people who like soppy stories. But the effects are amazing and the vision of heaven is very original. Robin Williams is, as always, very good at performing. This was the first serious movie I saw featuring Williams, and I was amazed. I had thought Williams would be the type who could only act decently in comedies, but this one proved me wrong. He can put down a serious character with all ease not only that, he can truly touch you with his oh so tear-jerking lines.

    My conclusion: if you are planning on watching this movie, keep your tissues at hand, and some food and drinks as well since the movie isn't exactly what you call short.
    10siit

    The most under-rated movie ever ?

    Firstly this is an adult movie. I remember when it was marketed on its release. It seemed to be targeted to all ages - Robin Williams off the back of- at that time- children's movies. It promoted the technology of the making. Overall they marketed it completely wrong, which I daresay has led it to being placed in the mediocrity bin.

    However, nothing could be further from the truth. What Dreams May Come would have to be one of the most intelligent, emotional, visually beautiful, and well acted projects ever to grace the screen.

    Robin Williams is masterful and Sciorra perfectly mirrors her soul mate (Williams). Their performances encapsulate all the joy and abject sorrow human life entails. It's a movie that wants you to find real love, see beyond cynicism and grasp the idea of soul mate. And it's all presented in a stunningly gorgeous montage of exquisite colour and symmetry.

    From the opening shot to the closing frame, its magnificent. The story is enveloping encompassing nearly every asset of human emotion. It's a roller-coaster ride but rewarding. Comedy, hope, sadness, joy, elation, despair... all displayed perfectly.

    ALL actors shine, Cuba Gooding Jr is his usual excellent self and Max von Sydow is impeccable.

    The greatest movie ever? close... most under-rated movie ever? - most probably. Watch it, very few movies will touch you as What Dreams May Come will.
    renaldo and clara

    an impressive "tug" at heartstrings

    I am not that crazy about Robin Williams, though I don't dislike him. But he was adequate in this movie, because it called for a real sensitive and really nice guy. I feel that, from almost every one of the actors, there was a luminous glow emanating from their faces, like there was some sort of special lighting used. (There probably was!) As a result, the audience has empathy toward the characters and actually cares about what is happening to them. I've heard so many complaints about how it tries to pull at your heartstrings. Excuse me, but if there WAS a movie out there that made people cry without trying to, I would stay as far away from it as possible...

    .....YES, I believe there IS merit to be deserved by a movie if it creates any kind of obvious emotion. I think that crying at a movie either scares or annoys some people.

    I like how the movie made me feel awed during the first half, and even more awed during the second half; all the while making me feel sad throughout the movie at the same time. However, there is a difference between 'sad' and 'depressing'. I think the sadness helps any audience realize some parts of their inner-selves.

    While very memorable, curiously, the movie never intends for its audience to be close-minded enough to think that this is, with certainty, what happens after you die. It is more of a suggestion, an analogy, of how precious life is, and how deep the bond of love is between some people, no matter what happens.

    Rent this one today.

    More like this

    Docteur Patch
    6.8
    Docteur Patch
    L'Homme bicentenaire
    6.9
    L'Homme bicentenaire
    Photo Obsession
    6.8
    Photo Obsession
    Jack
    5.8
    Jack
    Fisher King - Le roi pêcheur
    7.5
    Fisher King - Le roi pêcheur
    Good Morning, Vietnam
    7.3
    Good Morning, Vietnam
    Jakob le menteur
    6.5
    Jakob le menteur
    What Dreams May Come
    What Dreams May Come
    August Rush
    7.4
    August Rush
    Final Cut
    6.1
    Final Cut
    What Dreams May Come
    What Dreams May Come
    L'éveil
    7.8
    L'éveil

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Annabella Sciorra initially had no desire to appear in the film, thinking that it would be too intense and sad. A read-through with Robin Williams convinced her otherwise.
    • Goofs
      When the little girl gives half her sandwich to the little boy on the dock, he takes the other half, and hands the first one back to her. As he hands it over, there is a bite missing in the middle. When she goes to eat it, it is whole.
    • Quotes

      Chris Nielsen: Thank you for every kindness. Thank you for our children. For the first time I saw them. Thank you for being someone I was always proud to be with. For your guts, for your sweetness. For how you always looked, for how I always wanted to touch you. God, you were my life. I apologize for everytime I ever failed you. Especially this one...

    • Crazy credits
      Disclaimer after the end credits: "The persons and events in this production are fictitious. No similarity to actual persons, living, dead or reincarnated is intended or should be inferred."
    • Alternate versions
      The DVD gives an alternative ending in which the kids (Ian & Marie) come to see Annie and Chris. They ask her if she wants to see them as Chris saw them. She says yes and they become Albert and Leona. They ask if she wants them to stay as they are or go back to being the kids. She says she knows who they are and should stay the same. Then Annie says she has to leave. This is the crucial point that wasn't in the original because Leona says those who commit suicide have to go back and be reincarnated. Chris says he wants to go back and Albert responds we figured that, a couple of star crossed lovers. He then says that Chris will meet Annie in Sri Lanka where Annie will die in his arms and he will die 40 years after that. Then there is a montage of Annie and Chris being born ending with side by side pictures of two new born babies.
    • Connections
      Edited into Doggiewoggiez! Poochiewoochiez! (2012)
    • Soundtracks
      Chris & Annie's Theme
      Based on variations of "Beside You"

      Written by Mark Snow (as Martin Fulterman) and Michael Kamen

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ20

    • How long is What Dreams May Come?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • December 2, 1998 (France)
    • Countries of origin
      • New Zealand
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Más allá de los sueños
    • Filming locations
      • Angel Falls, Canaima National Park, Estado Bolívar, Venezuela
    • Production companies
      • Polygram Filmed Entertainment
      • Interscope Communications
      • Metafilmics
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $85,000,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $55,382,927
    • Opening weekend US & Canada
      • $15,833,592
      • Oct 4, 1998
    • Gross worldwide
      • $55,383,166
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 53m(113 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
      • SDDS
      • DTS
    • Aspect ratio
      • 2.39 : 1
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.