[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Les garçons Witman

Original title: Witman fiúk
  • 1997
  • Tous publics
  • 1h 33m
IMDb RATING
6.7/10
356
YOUR RATING
Les garçons Witman (1997)
DramaThriller

Turn-of-the-century Hungary. Two young brothers, neglected by their cold and uncaring mother, descend deeper and deeper into psychosis, with tragic consequences.Turn-of-the-century Hungary. Two young brothers, neglected by their cold and uncaring mother, descend deeper and deeper into psychosis, with tragic consequences.Turn-of-the-century Hungary. Two young brothers, neglected by their cold and uncaring mother, descend deeper and deeper into psychosis, with tragic consequences.

  • Director
    • János Szász
  • Writers
    • Géza Csáth
    • András Szeredás
    • János Szász
  • Stars
    • Alpár Fogarasi
    • Szabolcs Gergely
    • Maia Morgenstern
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.7/10
    356
    YOUR RATING
    • Director
      • János Szász
    • Writers
      • Géza Csáth
      • András Szeredás
      • János Szász
    • Stars
      • Alpár Fogarasi
      • Szabolcs Gergely
      • Maia Morgenstern
    • 5User reviews
    • 5Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 8 wins & 4 nominations total

    Photos27

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 21
    View Poster

    Top cast22

    Edit
    Alpár Fogarasi
    • Witman János
    Szabolcs Gergely
    • Witman Ernõ
    Maia Morgenstern
    Maia Morgenstern
    • Witmanné
    Juli Básti
    Juli Básti
    • Witmanné
    • (voice)
    Péter Andorai
    • Tálay Endre
    Lajos Kovács
    • Witman Dénes
    Eszter Nagy-Kálózy
    • Irén
    • (voice)
    • (as Nagy-Kálózi Eszter)
    Dominika Ostalowska
    Dominika Ostalowska
    • Irén
    István Holl
    • Szladek Mihály
    Juli Sándor
    • Eszti
    Péter Blaskó
    • Elegáns úr
    György Barkó
    • Boncmester
    Tamás Kalmár
    • Halottszállító
    Zsolt Porcza
    • Zöldi
    • (as Porcza Károly Zsolt)
    Ákos Horváth
    • Tornatanár
    Lajos Szücs
    • Vendég
    Sándor Kassay
    • Napos
    Arnold Kilin
    • Iker
    • Director
      • János Szász
    • Writers
      • Géza Csáth
      • András Szeredás
      • János Szász
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews5

    6.7356
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8Andy-296

    Impressive art film from Hungary

    Like one of the previous reviewers, I also saw this Hungarian art movie at a film festival many years ago – I think it was the Mar del Plata film festival in 1997. I was very impressed by the film but since the movie was never released commercially in my country, nor I ever heard or read about it again, I sort of forgot about it (the fate of many good movies, unfortunately, especially those shown at film festivals, is that they are soon forgotten about). A few days ago, for some reason I remembered this film, and was lucky to find out that it was available for viewing on you tube in a very fine copy.

    So now about the movie, this is set in Hungary in 1914, just before World War I. The protagonists of the film are two teenage brothers, Janos and Erno Witman. Just after the film begins, their father dies, and they resent their mother taking very soon a new husband, whom they hate. As the movie progresses, we realize more and more that the emotionally distant brothers are pretty disturbed individuals, as they torture animals, become friends with a prostitute, and feel increasingly estranged from their mother.

    The slow, leisurely paced film is helped a lot by the very beautiful color photography, that contrasts the cozy interiors with the wintry streets outside. Also, by the fine reconstruction of its era. Director Janos Szasz hand is so assured I'm surprised this film is not better known (Szasz has only made a few films after this, none of them widely seen).
    1just-4

    The kind of movie that is a waste of time puting on a reel

    Witman fiuk is the most anoyingly depressing and slow movie I have ever seen. I am an operator at a local art-movie-house, and I wonder why I put time in these kind of moviess. The five visitors we had for this movie is still too large a crowd. My co-operator actually left the show because 'he was too much alive for this kind of movie'. I totally agree, was it not for the fact that someone has to stay next to the projector I would have left as well. The movie totally depends on the gloomy 'hungary by candlelight' look and has a story wich does not stimulate to keep on watching. Not only is the film depressing, it is frustrated aswell. Anyone under 70: avoid this movie!
    10boschig

    Bad boys

    I saw Witman fiuk five years ago at an Internacional Film Festival in my country. I went to this event with some friends. And after seeing almost 30 features, we were all sure that this hungarian film was the most incredible expierence. First of all, we should congratulate the cinematographer; the treatment of the light in this film is unique. Since "Barry Lyndon", nobody has worked with light candles in this way. And the story is amazing. It`s the kind of film you find funny and laugh a lot while you see it, but at the same time you know you wouldn`t be laughing at all. You might find that the time is slow, but it makes you entry at that bizarre enviroment.
    6jz-10

    Disturbing, and strangely charming.

    Yes, it is slow, and could stand to be a bit faster, but the pace serves to convey the gloom of the boys' milieu quite well. Scenes in the Witman house are almost as painful for us as for the boys living in it. After the boys' father dies, they find themselves quite alone in a house where their mother has no concern other than who will replace her recently-deceased husband. Their home is devoid of love, laughter and even conversation. There's a gramophone that is never used.

    The brothers Witman begin to relieve their boredom and anger by mistreating animals. Fortunately, what they do is talked about, but not shown.

    A possibly humanizing turn of events begins as they became enamored of a local prostitute--or does it? It's worth watching.

    See this when you're in the mood for an unhurried, not-quite-horror, not-quite coming-of-age foreign film.

    More like this

    Presszó
    6.3
    Presszó
    uristen@menny.hu
    7.5
    uristen@menny.hu
    Boldog születésnapot!
    6.8
    Boldog születésnapot!
    The Witmans
    5.6
    The Witmans
    Rapport préfabriqué
    7.2
    Rapport préfabriqué
    Woyzeck
    7.0
    Woyzeck

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Hungary's official submission as Best Foreign Film to the 1998's Oscar.

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • July 9, 1997 (France)
    • Countries of origin
      • Poland
      • France
      • Hungary
    • Official site
      • European Video Distributors
    • Language
      • Hungarian
    • Also known as
      • The Witman Boys
    • Filming locations
      • Hungary
    • Production companies
      • 47ème Parallèle
      • Budapest Filmstúdió
      • Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC)
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 33 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Les garçons Witman (1997)
    Top Gap
    By what name was Les garçons Witman (1997) officially released in Canada in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.