[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Les truands

Original title: Traveller
  • 1997
  • R
  • 1h 41m
IMDb RATING
6.1/10
2.4K
YOUR RATING
Les truands (1997)
A modern-day gypsy, who, along with his youthful protege, makes his living by scamming unsuspecting consumers, decided to make one last score on some mobster types that could turn deadly.
Play trailer2:18
1 Video
27 Photos
CrimeDramaRomance

A man joins a group of nomadic con artists in rural North Carolina.A man joins a group of nomadic con artists in rural North Carolina.A man joins a group of nomadic con artists in rural North Carolina.

  • Director
    • Jack N. Green
  • Writer
    • Jim McGlynn
  • Stars
    • Bill Paxton
    • Mark Wahlberg
    • Julianna Margulies
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.1/10
    2.4K
    YOUR RATING
    • Director
      • Jack N. Green
    • Writer
      • Jim McGlynn
    • Stars
      • Bill Paxton
      • Mark Wahlberg
      • Julianna Margulies
    • 17User reviews
    • 23Critic reviews
    • 57Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 nomination total

    Videos1

    Trailer
    Trailer 2:18
    Trailer

    Photos27

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 19
    View Poster

    Top cast37

    Edit
    Bill Paxton
    Bill Paxton
    • Bokky
    Mark Wahlberg
    Mark Wahlberg
    • Pat
    Julianna Margulies
    Julianna Margulies
    • Jean
    James Gammon
    James Gammon
    • Double D
    Luke Askew
    Luke Askew
    • Boss Jack
    Nikki Deloach
    Nikki Deloach
    • Kate
    • (as Nikki DeLoach)
    Danielle Keaton
    Danielle Keaton
    • Shane
    • (as Danielle Wiener)
    Michael Shaner
    • Lip
    Vincent Chase
    • Bimbo
    Andrew Porter
    • Pincher
    Jean Speegle Howard
    Jean Speegle Howard
    • Bokky's Grandmother
    • (as Jean Howard)
    Rance Howard
    Rance Howard
    • Farmer
    Robert Peters
    Robert Peters
    • Farmer's Son
    Jo Ann Pflug
    Jo Ann Pflug
    • Boss Jack's Wife
    Scott Schultz
    • Snipe
    John Bennes
    • Hearse Driver
    Barbara Rowan
    • Pregnant Wife
    Trenton McDevitt
    • Pregnant Wife's Husband
    • Director
      • Jack N. Green
    • Writer
      • Jim McGlynn
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews17

    6.12.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    frznnrth

    Interesting movie, but ...

    The smooth scams and chemistry between the actors in this film work well. The rest, not so much. I'm a sucker for movies about con-men, and the tricks they pull in this movie seem both original and believable. But despite fine acting and an interesting backdrop, you just keep getting the feeling that a lot of stuff was thrown together while the script was being written. Both of the quasi-romances are hard to buy, and the ending seems like a scene from the "Death Wish" series tacked onto a character study. Probably worth checking out, but not a great movie.
    7potshotk

    If you're interested in the Travelers...

    ...you'll do far better enjoying Guy Ritchie's "Snatch" in which Brad Pitt's Mickey brings that entire Celtic sub-culture to near preternatural perfection. It's also a much better movie. I feel that Traveler wastes so much of its potential impact with lame ripoff schemes and a confusing sense of who and what the Travelers actually are. Also, setting it in America is like setting a movie about Eskimo life (not that I'm comparing Travelers to Alaskan natives by any means) in New Orleans.

    North Carolina?

    Paxton and Marky Mark are talented performers but this film, while certainly watchable, doesn't really seem to get to the point.
    7Hey_Sweden

    A decent viewing.

    Longtime Clint Eastwood cinematographer Jack N. Green made his directorial debut with this combination of character study and drama. It tells the story of modern day gypsy types (of Irish descent) such as "Bokky" (Bill Paxton). Guys like Bokky basically make their living by scamming people; in the films' opening minutes, Bokky is pretending to fix a homeowners' driveway. Into their lives comes Pat (Mark Wahlberg), whose father had left the clan to get married. Therefore, Pat's not exactly welcomed by these people, but Bokky decides to take Pat under his wing. Trouble brews for our unlikely hero when, after taking pity on and falling in love with a "mark" (Julianna Margulies), he starts developing a set of scruples.

    Some people might find the ugliness of the climax a little hard to take, but it doesn't exactly come out of left field. Bokky and company had to know that there would be repercussions for their actions. Still, this is a reasonably well made and reasonably well told story, written with heart by Jim McGlynn and directed with efficiency by Green. The filmmakers do keep you watching as things develop, even if, overall, there's a sense of predictability to the scenario. The soundtrack - both the score by Andy Paley and the selection of tunes - is pleasing to listen to. The pacing is generally adequate, with a fairly straightforward narrative.

    The acting is the most effective component. Paxton delivers a typically engaging performance, while Margulies is appealing as his love interest. Wahlberg is fine as the neophyte who takes a bit of time to ease into the art of scamming. Veterans like Rance Howard, Luke Askew, and Jo Ann Pflug are all solid in supporting roles. It's particularly amusing to see Rance and his late wife Jean, the parents of Ron H., both making appearances. But the person who walks away with the film is a very funny and lively James Gammon as "outlaw Gypsy" Double D, constantly popping up in Bokky's life and urging him to join in on a con job.

    Other than Gammons' performance, there's nothing really exceptional here, but "Traveller" does entertain for 100 minutes.

    Seven out of 10.
    7freddy_at_home

    A good 90's hustle movie worth seeing!

    I saw this first time in the 90's. Now seeing it again some 20 years later, I didn't remember much of it, from back then. It's good. I saw it in 1080p and that was nice on the 75". It was a fun 100 minutes. I do a lot of re-viewing of old movies, now under covid-19 and I just stumbled upon this by chance.

    These scams were typical in the early 2000's. From what I remember. They scammed everybody, especially old people. Thankfully we are a bit more updated today. The movie stands the wear and tear of time passed by. If you haven't seen it, then enjoy this good classic Wahlberg Paxton movie. 7/10
    cathyyoung1

    Has good moments and a certain charm, ultimately falls apart

    This could have been an interesting movie but it didn't live up to its promise. For one, the "traveller" culture of itinerant Irish grifters is explored very sketchily, if at all. The violent climax seems like an import from a totally different kind of movie. The only really entertaining scam was the one that Bokky and Pat pull on Jean, the bartender Bokky ends up falling for. The rest were either so simple as to be dull (the phony sealant, the trailers) or so complex you couldn't follow them (the scam involving the Turks). There are much better movies about con men; "House of Games" is probably my favorite.

    The acting alone makes "Traveller" worth watching. Bill Paxton is very good as Bokky, a likeable rogue with a sincere face and an awakening conscience, and he credibly conveys his growing love for Jean; his anguish when he has unwittingly put her in grave danger is palpably and painfully real. Julianne Margulies brings warmth and spunk to her potrayal of Jean, and the romantic chemistry between her and Paxton is undeniable. Mark Wahlberg, in one of his first "real" roles, projects just the right mix of boyish vulnerability, charm (in the scenes where he's romancing Kate, the clan boss's daughter), and cool-dude moxie. As the old grifter "Double D," James Gammon is a lot of fun to watch whenever he's onscreen.

    Unfortunately, the screenplay doesn't do enough to develop the two main characters. For instance, Bokky seems to have a good heart; yet he's been conning people for years (not even siphoning some extra cash from rich people for whom it's merely a drop in the bucket, but cheating poor and ignorant folk -- in some cases, cheating them out of their life's savings), and somehow it never bothered him until he met Jean. That doesn't make much sense. As for Pat, I think the film should have told us more about his life "on the outside." We gather that he's poor and doesn't have too many opportunities (though he's dressed nicely enough when he arrives for his father's burial), but it's still hard to understand exactly why he's so eager to be a part of the "family" and to join a lifestyle in which his choices, even about things as basic as whom to marry, will be severely restricted, or why he thinks it's so terrible that Bokky risks being excommunicated from the Travellers. (Bokky's on-the-road life certainly doesn't look like being "on top of the world" to me.) Pat's relationship with Kate is treated as an afterthought, maybe a plot device to give him a reason to come back to the Travellers camp.

    Because of these flaws, the character development that could have been the strongest part of this movie never really gels. The shaky plot structure, especially toward the end, compounds the problems.

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      This was one of the first seven films, on which to be foreclosed, by the Screen Actors Guild for non-payment of wages and residuals to SAG members. On July 13, 2004, rights to the film were sold at auction.
    • Goofs
      Pat calls Kate while on the road with Bokky. She picks up the phone at her parents living room. She wears a wrist watch with a shiny bracelet. Cut. Then the watch is gone, cut, then the watch is back again.
    • Quotes

      Kate: Got some brass to you, don't ya?

    • Connections
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Murder at 1600/Traveller/8 Heads in a Duffel Bag/Das Boot/Ulysses Gaze (1997)
    • Soundtracks
      King of the Road
      Written by Roger Miller

      Performed by Randy Travis and Take Six

      Courtesy of Warner Bros. Records, Inc.

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ18

    • How long is Traveller?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • April 18, 1997 (United States)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Traveller
    • Filming locations
      • Wilmington, North Carolina, USA
    • Production companies
      • Banner Entertainment
      • MDP Worldwide
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross US & Canada
      • $534,010
    • Opening weekend US & Canada
      • $30,855
      • Apr 20, 1997
    • Gross worldwide
      • $534,010
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 41m(101 min)
    • Sound mix
      • Dolby Digital
      • DTS
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.