[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Vous avez un mess@ge

Original title: You've Got Mail
  • 1998
  • Tous publics
  • 1h 59m
IMDb RATING
6.7/10
239K
YOUR RATING
POPULARITY
2,039
1,448
Tom Hanks and Meg Ryan in Vous avez un mess@ge (1998)
Home Video Trailer from Warner Home Video
Play trailer0:28
2 Videos
99+ Photos
Feel-Good RomanceRomantic ComedyComedyDramaRomance

Book superstore magnate Joe Fox and independent book shop owner Kathleen Kelly fall in love in the anonymity of the Internet, both blissfully unaware that he's trying to put her out of busin... Read allBook superstore magnate Joe Fox and independent book shop owner Kathleen Kelly fall in love in the anonymity of the Internet, both blissfully unaware that he's trying to put her out of business.Book superstore magnate Joe Fox and independent book shop owner Kathleen Kelly fall in love in the anonymity of the Internet, both blissfully unaware that he's trying to put her out of business.

  • Director
    • Nora Ephron
  • Writers
    • Miklós László
    • Nora Ephron
    • Delia Ephron
  • Stars
    • Tom Hanks
    • Meg Ryan
    • Greg Kinnear
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.7/10
    239K
    YOUR RATING
    POPULARITY
    2,039
    1,448
    • Director
      • Nora Ephron
    • Writers
      • Miklós László
      • Nora Ephron
      • Delia Ephron
    • Stars
      • Tom Hanks
      • Meg Ryan
      • Greg Kinnear
    • 706User reviews
    • 113Critic reviews
    • 58Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 6 wins & 8 nominations total

    Videos2

    You've Got Mail
    Trailer 0:28
    You've Got Mail
    What Roles Has Tom Hanks Turned Down?
    Video 3:22
    What Roles Has Tom Hanks Turned Down?
    What Roles Has Tom Hanks Turned Down?
    Video 3:22
    What Roles Has Tom Hanks Turned Down?

    Photos159

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 153
    View Poster

    Top cast62

    Edit
    Tom Hanks
    Tom Hanks
    • Joe Fox
    Meg Ryan
    Meg Ryan
    • Kathleen Kelly
    Greg Kinnear
    Greg Kinnear
    • Frank Navasky
    Parker Posey
    Parker Posey
    • Patricia Eden
    Jean Stapleton
    Jean Stapleton
    • Birdie Conrad
    Steve Zahn
    Steve Zahn
    • George Pappas
    Heather Burns
    Heather Burns
    • Christina Plutzker
    Dave Chappelle
    Dave Chappelle
    • Kevin Jackson
    Dabney Coleman
    Dabney Coleman
    • Nelson Fox
    John Randolph
    John Randolph
    • Schuyler Fox
    Hallee Hirsh
    Hallee Hirsh
    • Annabelle Fox
    Jeffrey Scaperrotta
    Jeffrey Scaperrotta
    • Matt Fox
    Cara Seymour
    Cara Seymour
    • Gillian Quinn
    Katie Finneran
    Katie Finneran
    • Maureen, the Nanny
    Michael Badalucco
    Michael Badalucco
    • Charlie
    Deborah Rush
    Deborah Rush
    • Veronica Grant
    Veanne Cox
    Veanne Cox
    • Miranda Margulies
    Bruce Jay Friedman
    • Vince Mancini
    • Director
      • Nora Ephron
    • Writers
      • Miklós László
      • Nora Ephron
      • Delia Ephron
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews706

    6.7239K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    Altaira

    Cute, sugary, but ultimately worth it

    I'm not usually drawn to the stereotypical "cute chick flick," but while You've Got Mail unabashedly falls into this category, I still loved it. Mail is a clever story, cleverly acted by Meg Ryan and Tom Hanks. I enjoyed it more than their last joint project, Sleepless in Seattle simply because the immensely likeable pair were onscreen together so much more. Some will dub the movie predictable and sappy, but hey, I wasn't looking for deep psychology, just a friendly feel good. If that's what you're after, Mail delivers. Hanks and Ryan have the greatest onscreen chemistry I've seen, and the last half hour of the film is right on target. While the happy ending was inevitable, I was curious to discover exactly how it would occur. Sugar-coated it was, but charming and thoroughly enjoyable!!! A few bits of dialogue were a little too cute for my taste, but overall, You've Got Mail is more sweet than sugary.
    Rowsdower

    One little comment

    This was an all right movie, but can I make just one little observation? If the movie is trying to make a social statement about big book chains with no personality (like Hank's Fox Books) greedily driving the little stores with charm (like Ryan's Shop around the Corner) out of business, how is it that the filmmakers chose to put every other scene in a Starbucks? Starbucks has undoubtedly forced more little shops out of business that any big book chain has.

    This doesn't mean that it's not an enjoyabe movie. But it takes something away from Meg's righteous indignation when she woefully closes the bookstore and then goes to suck down a Mochacino.
    TxMike

    Updated "Shop Around the Corner" in New York City.

    I recently watched the 1940 "Shop Around the Corner" with Jimmy Stewart for the first time. In explaining a synopsis to my wife she said, "That sounds like the same story in 'You've Got Mail.'" So I did my research and found out she was right. Further, I realized I had never watched this 1998 movie. So here we are, I found the DVD at my public library.

    The DVD "extra" is also interesting, the sisters Ephron explain their approach and Hanks and Ryan pitch in also. This is a thoroughly entertaining movie.

    While it follows the same general story it is updated for the modern world. Not only is it moved from Budapest to New York, it uses the modern writing technique of email. It also uses the concept of a bigger store coming in and undercutting the smaller, long-established business.

    Meg Ryan is Kathleen Kelly, owner of a smaller shop, called Shop Around the Corner, specializing in children's books. Her mother was the original owner. Tom Hanks is Joe Fox of the wealthy Fox family, opening a mega bookstore around the corner from her. They meet, they develop a pretty quick dislike for each other. Unknown to both of them, they had already become email pals with very high regard for each other.

    So much of this movie plays out in similar ways to the 1940 movie, it is interesting and entertaining to see how it all plays out to the end.
    8AhmedSpielberg99

    That's exactly what I needed at this time!

    God only knows why it's taken me so long to see this. But God I wanted it to be this kind of movies. I wanted it to be this kind of movies so badly.

    (8/10)
    8cgvsluis

    Ah, when the Internet was new...the seduction!

    "Don't you love New York in the fall? Makes me want to buy school supplies. I would send you a freshly sharpened bouquet of pencils if I knew your name and address."-NY152

    The sweet seduction of a well written letter! The waiting, the anticipation...the delayed gratification.

    "Dear friend. I like to pretend that we are the oldest and dearest of friends...I turn on my computer, I wait impatiently as it connects, I go online, and my breath catches in my chest until I hear three little words...'you've got mail'. I hear nothing not even a sound on the streets of New York, just the beating of my heart. I've got mail...from you"-ShopGirl

    This is a modern retelling of the classic James Stewart film Shop Around the Corner (which if you have never seen it...you definitely should! It is set at Christmas time, so it makes a wonderful Christmas film.). You've got Mail even does a nice hat tip to the original film by naming the little all children's bookstore 'shop around the corner'.

    The modern story is about Kathleen Kelly who owns a small neighborhood children's bookstore on the west side in New York. She met someone in a chat room, when the Internet was new and starts a great series of conversations with a stranger NY152. Meanwhile a big chain box store "Fox Books" is being built across the street. Kathleen ends up meeting Joe Fox...not knowing he's the Fox books Fox or her secret pen pal.

    "We are going to seduce them. We are going to seduce them with our square footage, and our discounts, and our deep arm chairs and our cappuccino. They are going to hate us at the beginning but we are going to get 'em in the end. And do you know why? Because we are going to sell them cheep books and legal addictive stimulants. In the meantime we will just put up a big sign 'coming soon a Fox Book Superstore The end of civilization as you know it.'"-Joe Fox.

    Lots of comedy and great conversations ensue...including a discussion about Pride and Prejudice, Kathleen's favorite book.

    This is a great love story and almost as wonderful as the original...except this one has the sad tragedy of a David and Goliath story. Although, I wonder how those big box stores now feel about Amazon putting them out of business?

    Beautiful film from the age of When Harry Met Sally and Sleepless in Seattle. Romantics will love this rom-com and I highly recommend...the topped the wonderful soundtrack filled with Harry Nilsson, Randy Newman and Roy Orbison.

    More like this

    Nuits blanches à Seattle
    6.8
    Nuits blanches à Seattle
    Quand Harry rencontre Sally...
    7.7
    Quand Harry rencontre Sally...
    L'amour à tout prix
    6.8
    L'amour à tout prix
    Coup de foudre à Notting Hill
    7.2
    Coup de foudre à Notting Hill
    Big
    7.3
    Big
    Le mariage de mon meilleur ami
    6.4
    Le mariage de mon meilleur ami
    Un amour à New York
    6.8
    Un amour à New York
    The Holiday
    7.0
    The Holiday
    L'amour sans préavis
    6.2
    L'amour sans préavis
    You Don't Got Mail
    Le Terminal
    7.4
    Le Terminal
    La cité des anges
    6.7
    La cité des anges

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The casting of Dave Chappelle as Kevin, Joe's (Tom Hanks) friend and confidant, came about because four years previously Chapelle was offered the role of Bubba in Forrest Gump (1994), Hanks' big blockbuster, which became a worldwide phenomenon. Chapelle turned down the role of Bubba because he felt Forrest Gump would flop at the box office. However when it became a huge success worldwide, and dominated the 1994 Oscars, Chapelle said he deeply regretted turning down the role of Bubba. Hanks, realizing this, promised to work with Chapelle on a future film as a result, and he suggested to director Nora Ephron he play the role of Kevin. Ephron agreed, and Chapelle eagerly accepted the offer to work with Hanks.
    • Goofs
      When Joe picks up the book Kathleen has brought at the café and says 'Pride and Prejudice, I bet you just love this book', it is actually the cover of Jane Austen's Persuasion.
    • Quotes

      Kathleen Kelly: [in an email to Joe Fox] The odd thing about this form of communication is that you're more likely to talk about nothing than something. But I just want to say that all this nothing has meant more to me than so many somethings.

    • Crazy credits
      When the 75th anniversary variation of the Warner Bros. logo finished, the clouds and the 75th anniversary wordings is fading to the computer wallpaper with the words "WARNER BROS. PRESENTS", leaving the shield logo and then it zooms out to show a computer desktop, segueing into the opening credits, and the WB logo moves to the upper-left corner. The sounds of computers and fax machines playing over the logo.
    • Alternate versions
      Several scenes were originally scripted and partly filmed but not included in the final cut:
      • A scene in which Kathleen gets involved with two garbagemen and first gets tongue-tied.
      • Extended scenes referring to the roof-top murderer including a love affair with George.
      • A scene with Kathleen and Christina talking about falling in love.
      • Extended scenes that characterize Patricia: a presentation of an author (the woman in the later elevator scene)
      • Extended scenes that characterize Frank: he meets an famous author whom he adores.
      • Scenes on Kathleen's and Joe's childhood.
      • A scene in which Joe explains Annabel why the Shop Around the Corner had to close.
    • Connections
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Star Trek: Insurrection/Jack Frost/Shakespeare in Love/Psycho/The General (1998)
    • Soundtracks
      The Puppy Song
      Written by Harry Nilsson

      Performed by Harry Nilsson

      Courtesy of The RCA Records Label of BMG Entertainment

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ

    • How long is You've Got Mail?
      Powered by Alexa
    • What is that song about musical instruments that Kathleen and her friends sing at their Thanksgiving party?
    • From what book is Kathleen reading during Story Time at her store?
    • What are the books Kathleen describes to Annabel after Story Time?

    Details

    Edit
    • Release date
      • January 20, 1999 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Official site
      • Warner Bros.
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Tienes un e-mail
    • Filming locations
      • Upper West Side, Manhattan, New York City, New York, USA
    • Production company
      • Warner Bros.
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $65,000,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $115,821,495
    • Opening weekend US & Canada
      • $18,426,749
      • Dec 20, 1998
    • Gross worldwide
      • $250,821,575
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 59 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • DTS
      • Dolby Digital
      • SDDS
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • IMDb Answers: Help fill gaps in our data
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.