[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Episode guide
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Au-delà du réel - l'aventure continue

Original title: The Outer Limits
  • TV Series
  • 1995–2002
  • Tous publics
  • 44m
IMDb RATING
7.7/10
15K
YOUR RATING
POPULARITY
1,677
254
Au-delà du réel - l'aventure continue (1995)
Watch DVD Trailer
Play trailer0:16
1 Video
99+ Photos
Monster HorrorSuspense MysteryDramaFantasyHorrorMysterySci-FiThriller

"The Outer Limits" is a science fiction anthology series, with Kevin Conway providing the voice of "Control Voice"."The Outer Limits" is a science fiction anthology series, with Kevin Conway providing the voice of "Control Voice"."The Outer Limits" is a science fiction anthology series, with Kevin Conway providing the voice of "Control Voice".

  • Creator
    • Leslie Stevens
  • Stars
    • Kevin Conway
    • Alex Diakun
    • Eric Schneider
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.7/10
    15K
    YOUR RATING
    POPULARITY
    1,677
    254
    • Creator
      • Leslie Stevens
    • Stars
      • Kevin Conway
      • Alex Diakun
      • Eric Schneider
    • 67User reviews
    • 15Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Won 1 Primetime Emmy
      • 18 wins & 49 nominations total

    Episodes152

    Browse episodes
    TopTop-rated

    Videos1

    DVD Trailer
    Trailer 0:16
    DVD Trailer

    Photos381

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 375
    View Poster

    Top cast99+

    Edit
    Kevin Conway
    Kevin Conway
    • Control Voice…
    • 1995–2002
    Alex Diakun
    Alex Diakun
    • Nicholas Prentice…
    • 1995–2001
    Eric Schneider
    Eric Schneider
    • Alien Inquisitor…
    • 1995–2001
    Garvin Cross
    Garvin Cross
    • Agent Bauer…
    • 1995–2000
    Larry Musser
    Larry Musser
    • Clerk…
    • 1995–2001
    Kavan Smith
    Kavan Smith
    • Allan…
    • 1995–2001
    Nathaniel DeVeaux
    • Captain…
    • 1995–1999
    Scott Swanson
    Scott Swanson
    • Emil Dobkins…
    • 1995–1999
    Tom Butler
    Tom Butler
    • Charlie Bouton…
    • 1995–2001
    Andrew Airlie
    Andrew Airlie
    • Don…
    • 1996–2002
    David Neale
    David Neale
    • Security Guard…
    • 1995–2000
    Kristin Lehman
    Kristin Lehman
    • Janet Marshall…
    • 1996–2001
    David McNally
    David McNally
    • Pete…
    • 1996–2000
    William deVry
    William deVry
    • Ben…
    • 1996–2000
    Tom Heaton
    Tom Heaton
    • Crazed Man…
    • 1996–2001
    Bruce Harwood
    Bruce Harwood
    • Dr. Avery Strong…
    • 1995–1999
    Michael Kopsa
    Michael Kopsa
    • Commander Ivers…
    • 1996–1999
    John Novak
    John Novak
    • Dave Pettigrew…
    • 1995–1999
    • Creator
      • Leslie Stevens
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews67

    7.714.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    9asalerno10

    OUTSTANDING REMAKE OF A '60S TV CLASSIC

    The Outer Limits was a television show from the mid-1960s. Like the Twilight Zone, unitary fictional stories with unexpected endings were presented. But the difference between both series was that this one was much more ambitious, its episodes were 1 hour long, the FX more sophisticated and the stories more elaborated. This 90s remake keeps the essence of the original alive. Some episodes are truly superlative, the cast and the direction are perfect, also everything that happens here is widely related to the scientific advances of the time, although all the episodes may be somewhat disparate, the vast majority are of a almost cinematic quality.
    8grisslemcthornbody

    What a ride!!

    What can I say about the series dubbed the NEW OUTER LIMITS...Hmm.... Only that this was one of the best TV series ever assembled!! You have actors of all ages, The actors that are somewhat known and that time forgot. Everyone playing their part to exact perfection! These shows always have some type of moral story to them which most of the time (if not all the time) is very true! You can feel that the man whose voice is dubbed over the credits and in the beginning and ending believes what he is saying wholeheartedly! Not only do these shows have great story lines, they also throw you into them, get your mind racing, and your blood pumping. The original outer limits was a black and white in the 60's right, These shows made a triumphant comeback the likes of which I have never seen! The new twilight zone with Forest Whitaker was fun to watch, but the New OUTER LIMITS is where it's at! If you have not seen: I implore you to please check these episodes out, and you will see exactly what I mean! LONG LIVE THE NEW OUTER LIMITS!!!!!!!!!!!!
    10rdoubleoc

    How about a renewal?

    If they can renew Twin Peaks and the X-Files after 10-15 years, why not The Outer Limits?

    As a kid, and even now (watching the ones I missed back then), this was always one of my favorite shows. Too bad it didn't have more episodes.
    10NeverAgain85

    Well thought out, Highly defined Sci-Fi Show, I love this

    I first started watching The Outer Limits back in 95 when I was 10, and it just blew my mind every week with each episode, every episode had a twist and each week I couldn't wait for the next. How the writers managed to do every episode so well and make it different from each over a course of 7 seasons is beyond me. This show manages to teach us about life, robotics, Alien and human encounters, and an insight into more of the paranormal, and how it affects the people. What really makes this a good show are the characters in each episode, they really show emotion and are really good actors. What you'll also notice each week is an actor/actress you'll know from a past show which is pretty neat in its own way.

    If you wanna chill out, and sit back with a good Sci-Fi show, then the Outer Limits is for you
    severe_td

    Excellent series - for the most part

    I discovered The Outer Limits in mid-2001 while it was in syndication. Sadly, I didn't realize that they had just wrapped their final season. I've been trying to catch all of the episodes on Sci-Fi, which has an erratic schedule for this show, to say the least!

    I must say that I disagree with most of the negative comments that I've read so far, regarding this program. The series did indeed have some dud episodes -- especially the episodes which pieced together parts of other episodes to somehow make a "new" story. However, for the most part, the show ran 7 seasons with some very original, creative, and fresh concepts that in most cases held my attention until the very end. In fact, I felt sorry at the end of certain episodes that I wouldn't get to see more of the story, as each episode is a self-contained. Unlike many shows than ran for 7 seasons, I did not find a degradation in quality as the show wore on. In fact, my second-favorite episode ("A New Life") was from the final season.

    While many writers were involved with the stories shown in The Outer Limits, a few were responsible for the majority of the episodes. It's interesting to take a look at some of the "themes" behind the show in general. The main (and stated) theme of The Outer Limits was to explore human nature and the consequence of human mistakes. However, a viewing of all episodes also reveals a disdain that the writers seem to hold for both the American military and Christianity. There were several episodes in which the military was either the villain, or the protagonist whose mistakes lead to the destruction of mankind. Christianity was frequently shown as the vehicle used to brainwash unsuspecting earthlings into helping aliens accomplish their evil goals. I am neither Christian nor involved with the military, but I found this apparent bias by the writers to be annoying, and sometimes ruined otherwise good episodes.

    I liked how The Outer Limits mixed its endings between happy and catastrophic. That made things a bit less predictable, unlike many movies of today where you know in advance that the hero will survive and triumph.

    If you're looking for a great episode, try "The Refuge". I won't detail any of the plot for you, since it's best watched without knowing anything in advance. It's from season 2, so I believe you can find it on the Season 2 DVD.

    Related interests

    Bill Skarsgård in Ça : Chapitre 1 (2017)
    Monster Horror
    James Stewart in Fenêtre sur cour (1954)
    Suspense Mystery
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drama
    Elijah Wood in Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)
    Fantasy
    Mia Farrow in Rosemary's Baby (1968)
    Horror
    Jack Nicholson and Faye Dunaway in Chinatown (1974)
    Mystery
    James Earl Jones and David Prowse in L'Empire contre-attaque (1980)
    Sci-Fi
    Cho Yeo-jeong in Parasite (2019)
    Thriller

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Leonard Nimoy, David McCallum, Cliff Robertson, Barbara Rush and Peter Breck are the only actors to appear in both this series and Au-delà du réel (1963).
    • Quotes

      The Control Voice: There is nothing wrong with your television. Do not attempt to adjust the picture. We are now controlling the transmission. We control the horizontal and the vertical. We can deluge you with a thousand channels or expand one single image to crystal clarity and beyond. We can shape your vision to anything our imagination can conceive. For the next hour we will control all that you see and hear. You are about to experience the awe and mystery which reaches from the deepest inner mind to the outer limits.

    • Alternate versions
      Some episodes on the season DVDs trim the nudity while others don't. The concept DVDs are left unaltered.
    • Connections
      Featured in The 47th Annual Primetime Emmy Awards (1995)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ19

    • How many seasons does The Outer Limits have?Powered by Alexa
    • Do all the episodes take place in the same reality?

    Details

    Edit
    • Release date
      • November 18, 1995 (France)
    • Countries of origin
      • Canada
      • United States
    • Official sites
      • Roku (United States)
      • Sci-Fi Channel
    • Language
      • English
    • Also known as
      • The Outer Limits
    • Filming locations
      • Victoria, British Columbia, Canada
    • Production companies
      • MMG Film & TV Production
      • Trilogy Entertainment Group
      • Alliance Atlantis Communications
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 44m
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby
    • Aspect ratio
      • 1.33 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit pageAdd episode

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.