[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

La guerre des boutons, ça recommence

Original title: War of the Buttons
  • 1994
  • Tous publics
  • 1h 34m
IMDb RATING
7.3/10
4.8K
YOUR RATING
La guerre des boutons, ça recommence (1994)
The children of Ballydowse and Carrickdowse engage in battles where they cut of the buttons, shoe-laces and underwear of their captured opponents. This is to get the boys in trouble with their parents. They go to battle in mass groups of dozens, throwing stones and cutting off their opponents buttons etc. And sometimes they go to battle completely naked and exposed. In one such scene about 30 boys return from a battle to celebrate victory at a barn-house only to find some girls waiting for them and they get very embarrassed at losing their privacy.
Play trailer1:39
1 Video
7 Photos
AdventureDramaFamily

Children from Irish villages engage in mischievous battles using humiliating tactics like cutting off buttons and underwear. They sometimes engage in nude conflicts leading to embarrassing e... Read allChildren from Irish villages engage in mischievous battles using humiliating tactics like cutting off buttons and underwear. They sometimes engage in nude conflicts leading to embarrassing encounters.Children from Irish villages engage in mischievous battles using humiliating tactics like cutting off buttons and underwear. They sometimes engage in nude conflicts leading to embarrassing encounters.

  • Director
    • John Roberts
  • Writers
    • Louis Pergaud
    • Colin Welland
    • Yves Robert
  • Stars
    • Gregg Fitzgerald
    • Gerard Kearney
    • Darragh Naughton
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.3/10
    4.8K
    YOUR RATING
    • Director
      • John Roberts
    • Writers
      • Louis Pergaud
      • Colin Welland
      • Yves Robert
    • Stars
      • Gregg Fitzgerald
      • Gerard Kearney
      • Darragh Naughton
    • 31User reviews
    • 9Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 2 nominations total

    Videos1

    Trailer
    Trailer 1:39
    Trailer

    Photos6

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster

    Top cast46

    Edit
    Gregg Fitzgerald
    • Fergus
    Gerard Kearney
    • Big Con
    Darragh Naughton
    • Boffin
    Brendan McNamara
    Brendan McNamara
    • Tim
    Kevin O'Malley
    • Fishy
    John Cleere
    • Peter
    Anthony Cunningham
    • Little Con
    Thomas Kavanagh
    • Riley
    Eveanna Ryan
    • Marie
    John Crowley
    • Pat
    Stuart Dannell-Foran
    • Tich
    Danielle Tuite
    • Fionnuala
    Helen O'Leary
    Helen O'Leary
    • Helen
    Yvonne McNamara
    • Maeve
    John Coffey
    • Geronimo
    Paul Batt
    • Gorilla
    Karl Byrne
    • Mickey Moon
    Barry Walsh
    • Willie
    • Director
      • John Roberts
    • Writers
      • Louis Pergaud
      • Colin Welland
      • Yves Robert
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews31

    7.34.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7Coffee_in_the_Clink

    Something of a classic

    This is a very fun and light-hearted film that is impossible not to like. Based on a French novel that has also been adapted a couple of times in France, the story is transported to Ireland and concerns the rivalry between the kids from two villages. Carrickdowse and Ballydowse are separated by a bridge, and in the evenings after school, mobs of boys meet in the fields and fight each other with sticks and rocks and set new and ever-changing border lines. The 'war' reaches new levels when a new form of trophy-taking comes into play, whereby the groups capture a member from the opposing village and cut off the buttons from his shirts and rip his clothes. In order to fight this war, the Carrickdowse leader Fergus orders his soldiers to assemble all buttons and threads they can find, so that they aren't punished by their parents if they are captured and then return home without any clothes. "War of the Buttons" is something of a family-classic in Ireland these days. Watching it all these years later I can appreciate the fine cast of actors that the film was able to gather. This was by no means a low-budget movie, it's more along the lines of "The Commitments" in terms of the international investment it received than anything else made in Ireland. It was produced by David Puttnam, who had produced a Best Picture Oscar-winner with "Chariots of Fire" in the 80s, and the screenplay was written by Colin Welland, who also won an Oscar for that one. That was quite a considerable pedigree behind it. Amongst the cast there is Liam Cunningham, who was only really starting out on the screen in 1994, and the always solid Colm Meaney. The young cast all did a great job, too, and the cinematography was spot-on in visually reconstructing an Ireland from the 1960s/70s.
    8lee_eisenberg

    Thank God that this wasn't a Hollywood movie!

    Ireland is developing quite an interesting film industry. In "War of the Buttons", the children from rival towns are always sparring over buttons. They come up with every neat way to get revenge on each other. One of the reasons that this movie was so interesting was because it wasn't one of these situations where against all odds the ragtag team beats the big guys with all the money; in this case, they were equally matched. Also, we get to see how the Irish are trying to revive their culture: the schools are teaching the native Irish language. The only two cast members whom I recognized were Colm Meaney and Milo O'Shea, but the the whole cast did quite well. An excellent movie.
    thomandybish

    warm, lovely little film

    WAR OF THE BUTTONS is a warm film that exudes a wonder and zest seldom seen in even so-called family films. The parable-like movie concerns a feud between two factions of boys in an Irish village, the trophies of war being the buttons the boys cut from captured enemies' clothing. As the battles grow, we see how the rivalry goes back even further than the boys, to their parents' childhoods. Nothing heavy-handed or profound, but a perceptive view of childhood with a great lesson gently imparted. See it!
    currucutu

    A little comment about the movie

    I want to say hello to the people who read this comment, I think that this movie describes a beautiful and innocent war between the kids of two different villages: Bally and Carricks, but the main idea of the drama is the importance that those kids give to the fact of get the buttons of the contrary rival band.

    As usual, the consequence of the fighting is that the parents grouse the kids when they come without their buttons and laces....It's so sad the scene when a poor kid is hit by him father and then goes out of the home crying...But on the contrary, a beautiful moment in the movie is when the kids of the two different villages are fighting with violence and appears a little rabbit injured. Then, the kids come to an agreement.

    I'm not a native English-speaking, and there were many words misunderstood, for example BEODO and others that i don't remember.

    Thank u a lot.
    darth_sidious

    I wish I was a kid again. Great stuff

    One of the great things about being a kid is that you get away with a lot, growing up is an adventure, gangs, silly jokes etc. Okay, maybe you can't get away with it all.

    This picture is an adventure for 2 gangs who hate each other, one poor, one rich. Which is good and evil? Actually, the line is blurred, no one is evil, yet no one is good. It's not all adventure, there are dark moments. The film is a joy to watch, it brings back memories for us adults.

    The picture's location is stunning, Ireland is such a great place, the countryside and simplicity is brought to life by stunning direction and beautiful photography.

    A very good screenplay as well.

    The performances are stunning, you believed that the kids were fighting each other, you believed in their emotions, great stuff!

    A must watch! Remember to view in widescreen

    More like this

    La Guerre des boutons
    7.4
    La Guerre des boutons
    Le cheval venu de la mer
    7.0
    Le cheval venu de la mer
    La Guerre des boutons
    6.4
    La Guerre des boutons
    Robby
    5.9
    Robby
    Le secret de Roan Inish
    7.4
    Le secret de Roan Inish
    La nouvelle guerre des boutons
    6.2
    La nouvelle guerre des boutons
    La Cour de récré: Vive les vacances!
    6.5
    La Cour de récré: Vive les vacances!
    Jour blanc
    5.2
    Jour blanc
    Les Razmoket, le film
    5.9
    Les Razmoket, le film
    Le jardin secret
    7.3
    Le jardin secret
    Le Petit Nicolas
    7.1
    Le Petit Nicolas
    Palace pour chiens
    5.5
    Palace pour chiens

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The parents of one of the boys in this film took a court action to prevent this film being released. The grounds for their action were that their son's naked buttocks could be seen in the film. the action was dismissed on the grounds that they (the buttocks) didn't appear on screen long enough to allow identification and also that the parents should have raised their objection before the scene was filmed.
    • Goofs
      After the third skirmish, the Ballys get dressed in the boathouse/HQ and air some complaints to Fergus. Peter, is wearing a green and black coat with a light blue shirt buttoned up except for the collar in medium shots (from 40:33 to 40:34 and 40:39 to 40:40), but is shown with his shirt completely unbuttoned revealing his undershirt in a longer shot (40:43 to 40:45) which cuts back to the closer shot with his shirt buttoned (40:46). Another unbuttoned longer shot subsequently appears (40:52 to 40:53).
    • Quotes

      Little Con: His willie, cut off his willie.

    • Connections
      Featured in What's Up Doc?: Episode #3.6 (1994)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ

    • How long is War of the Buttons?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • June 14, 1995 (France)
    • Countries of origin
      • United Kingdom
      • France
      • Japan
      • United States
    • Languages
      • Irish Gaelic
      • English
    • Also known as
      • La guerra de los botones
    • Filming locations
      • Castletownshend, County Cork, Ireland
    • Production companies
      • Enigma Productions
      • Fujisankei Communication Group
      • Hugo Films
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross US & Canada
      • $12,712
    • Opening weekend US & Canada
      • $4,930
      • Oct 1, 1995
    • Gross worldwide
      • $12,712
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 34 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Stereo
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.