[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • FAQ
IMDbPro

Les Années du mur

Original title: Das Versprechen
  • 1994
  • R
  • 1h 55m
IMDb RATING
6.7/10
956
YOUR RATING
Les Années du mur (1994)
DramaRomance

East-Berlin, 1961, shortly after the erection of the Wall. Konrad, Sophie and three of their friends plan a daring escape to Western Germany. The attempt is successful, except for Konrad, wh... Read allEast-Berlin, 1961, shortly after the erection of the Wall. Konrad, Sophie and three of their friends plan a daring escape to Western Germany. The attempt is successful, except for Konrad, who remains behind. From then on, and for the next 28 years, Konrad and Sophie will attempt ... Read allEast-Berlin, 1961, shortly after the erection of the Wall. Konrad, Sophie and three of their friends plan a daring escape to Western Germany. The attempt is successful, except for Konrad, who remains behind. From then on, and for the next 28 years, Konrad and Sophie will attempt to meet again, in spite of the Iron Curtain. Konrad, who has become a reputed Astrophysici... Read all

  • Director
    • Margarethe von Trotta
  • Writers
    • Peter Schneider
    • Felice Laudadio
    • Margarethe von Trotta
  • Stars
    • Corinna Harfouch
    • Meret Becker
    • August Zirner
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.7/10
    956
    YOUR RATING
    • Director
      • Margarethe von Trotta
    • Writers
      • Peter Schneider
      • Felice Laudadio
      • Margarethe von Trotta
    • Stars
      • Corinna Harfouch
      • Meret Becker
      • August Zirner
    • 13User reviews
    • 13Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 4 wins & 3 nominations total

    Photos42

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 36
    View Poster

    Top cast67

    Edit
    Corinna Harfouch
    Corinna Harfouch
    • Sophie II
    Meret Becker
    Meret Becker
    • Sophie I
    August Zirner
    August Zirner
    • Konrad II
    Anian Zollner
    • Konrad I
    Susanne Ugé
    • Barbara I
    Eva Mattes
    Eva Mattes
    • Barbara II
    Pierre Besson
    • Harald I
    Hans Kremer
    • Harald II
    Dieter Mann
    • Konrad's Father
    Simone von Zglinicki
    • Konrad's mother
    • (as Simone von Zglienicki)
    Ruth Glöss
    • Konrad's grandmother
    Christian Herschmann
    • Alexander (12 years)
    Joerg Meister
    • Alexander - 20 years
    • (as Jörg Meister)
    Jean-Yves Gautier
    Jean-Yves Gautier
    • Gérard
    Ulrike Krumbiegel
    Ulrike Krumbiegel
    • Elisabeth
    Tina Engel
    • Sophie's Aunt
    Monika Hansen
    Monika Hansen
    • Sophie's Mother
    Klaus Piontek
    • Sophie's Stepfather
    • Director
      • Margarethe von Trotta
    • Writers
      • Peter Schneider
      • Felice Laudadio
      • Margarethe von Trotta
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews13

    6.7956
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    9matali-1

    Great Movie

    This is a great movie that many people can enjoy. I have seen the movie a few times and never get tired of it. It is a wonderful love story set in a terrible time. This film definitely caught the feeling of the era and I would definitely recommend this movie. Some people would be turned off because of the subtitles....but all I have to say is just give the movie a chance. The acting is top notch and the style of filming is quite good. It is a nice change from the constant Hollywood style that is usually forced upon us.
    10sam89-1

    Incredibly Moving Film

    I first saw this in a German language class, and even though I'm no where near fluent, I still find this to be more enjoyable and moving than many English movies. Following the lives of two main characters, the film chronicles the period just after the wall's construction to the fall in 1989. Though all protagonist characters are of course impacted negatively by the wall, the politics of a few characters are very complex and surprising. This movie will undoubtedly make you think. Aside from politics, the main plot is a love story, and it is very powerful. The characters are imperfect, real and delightful. All in all it is evocative, emotional, and never trite. Great film.
    9fcvancara

    what you want to know

    I can only praise the makers of this film, because many people did not experience it and unhappily, some do not want to hear about it. A female friend of mine recently told me, that now she knows why the Berlin Wall was built. Why, I asked. "Because the Russians didn't want the Americans to come in." It would be laughable, if it wasn't so sad. This is a person with university education and supposedly she never heard of people trying to get out of East Berlin or other communist countries. Most people form their opinions in their youth and many are not able to change their minds and admit to themselves, let alone to others, that they were wrong. Simply they ignore the facts. By the way, even after the wall went up, the Americans still could go to East Berlin, if they so desired. It was built to keep ordinary people in, because East Germans were leaving through Berlin in alarming numbers.
    10lee_eisenberg

    this movie doesn't break its promise of being great

    Portraying several friends separated by the Berlin Wall, "Das Versprechen" - called "The Promise" in English - hits you right where it hurts. I thought that it was very interesting how the movie picks up about every ten years, showing the historical context each time (specifically the sign saying "Victory to the Vietnamese Revolution" in 1968, during Prague Spring). To my generation, the Berlin Wall remains part of history (I was only five when it fell), so we have to rely on movies like this to understand the whole thing. All in all, director Margarethe von Trotta did a very good job here, as did the whole cast. Definitely worth seeing.
    10gonz30

    Recent German History summed up in compelling drama

    THE PROMISE (Das Versprechen) by Margarethe von Trotta is must viewing. There is no easier and more entertaining manner to understand recent German, and Central European, history than by watching this film. It plays very well on video, and the interesting locales and action will excite those who dislike subtitles. THE PROMISE is an epic drama focusing on divisions: in love, in a nation, in its capital city, in its politics, and in love. Indeed a love story is the vehicle used for this extraordinary epic, recounting the three decades between the Berlin Wall's first barbed wire, and its fall. Some critics, forgetting what a historical epic requires, dismiss the film as cliche-ridden. Well, of course, "War and Peace", "Gone with the Wind", "Dr. Zhivago", were successful due to the use of composite characters or cliches. These are necessary to explain history in a medium like the cinema. Ms. von Trotta is to be congratulated not only for this and other great political films (i.e."Rosa Luxemburg") but for being one of the only German filmmakers to tackle the controversial topic of German reunification. A declared socialist from Western Germany, Ms von Trotta lends the film a point of view that is as unbiased as I can imagine. Don't miss it. A lot of people did because of the film's timing. The last thing I guess most Germans wanted to see at the movies in 1994 was a reminder of the results of reunification. For this reason, this great film was unfairly denied its place in European Film History.

    More like this

    La Révolution silencieuse
    7.4
    La Révolution silencieuse
    Before the Frost
    6.8
    Before the Frost
    Elser, un héros ordinaire
    7.0
    Elser, un héros ordinaire
    Chaleur et Poussière
    6.5
    Chaleur et Poussière
    Das Versprechen
    7.0
    Das Versprechen
    De forbandede år
    6.5
    De forbandede år
    Barbara
    7.2
    Barbara
    De forbandede år 2
    6.5
    De forbandede år 2
    Between Two Women
    6.3
    Between Two Women
    The Resemblance
    6.6
    The Resemblance
    Ser du månen, Daniel
    7.6
    Ser du månen, Daniel
    Corpo celeste
    6.8
    Corpo celeste

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Quotes

      [When the Berlin Wall comes down]

      Woman: When the cage opens after thirty years, you can't fly anymore.

    • Connections
      Featured in Die Neugier immer weiter treiben (1995)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ

    • How long is Das Versprechen?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • December 6, 1995 (France)
    • Countries of origin
      • Germany
      • France
      • Switzerland
    • Language
      • German
    • Also known as
      • The Promise
    • Filming locations
      • Berlin, Germany
    • Production companies
      • Bioskop Film
      • Canal+
      • Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC)
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross US & Canada
      • $91,145
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 55 minutes
    • Color
      • Black and White
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Stereo
    • Aspect ratio
      • 1.66 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.