[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

La lune et le téton

Original title: La teta y la luna
  • 1994
  • 16
  • 1h 30m
IMDb RATING
6.3/10
3.5K
YOUR RATING
Mathilda May in La lune et le téton (1994)
ComedyRomance

A child cannot stand the idea of having a new brother and dreams about drinking milk from the breasts of his mother again. The child asks the moon to bring him a teet only for him.A child cannot stand the idea of having a new brother and dreams about drinking milk from the breasts of his mother again. The child asks the moon to bring him a teet only for him.A child cannot stand the idea of having a new brother and dreams about drinking milk from the breasts of his mother again. The child asks the moon to bring him a teet only for him.

  • Director
    • Bigas Luna
  • Writers
    • Cuca Canals
    • Bigas Luna
    • Josep Bargalló
  • Stars
    • Biel Duran
    • Mathilda May
    • Gérard Darmon
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.3/10
    3.5K
    YOUR RATING
    • Director
      • Bigas Luna
    • Writers
      • Cuca Canals
      • Bigas Luna
      • Josep Bargalló
    • Stars
      • Biel Duran
      • Mathilda May
      • Gérard Darmon
    • 16User reviews
    • 12Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 2 wins & 3 nominations total

    Videos1

    Trailer [OV]
    Trailer 2:55
    Trailer [OV]

    Photos18

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 12
    View Poster

    Top cast18

    Edit
    Biel Duran
    Biel Duran
    • Tete
    • (as Biel Durán)
    Mathilda May
    Mathilda May
    • La Gabacha
    Gérard Darmon
    Gérard Darmon
    • El Gabacho
    • (as Gerard Darmon)
    Miguel Poveda
    • El Charnego
    Abel Folk
    Abel Folk
    • El Padre
    Laura Mañá
    Laura Mañá
    • La Madre
    Genís Sánchez
    • Stallone
    Xavier Massé
    • El Abuelo
    • (as Xavier Masse)
    Victoria Lepori
    • La de las Tetas
    Xus Estruch
    • La Madre de Stallone
    Jane Harvey
    • La Caballé
    Vanessa Isbert
    Vanessa Isbert
    • Novia de Stallone
    Jordi Busquets
    • Cap Colla Rosa
    Diego Fernández
    • Anxaneta Colla Rosa
    Salvador Anglada
    • Casteller Patillas
    Javier Bardem
    Javier Bardem
    • El Tercer Romano
    • (as Benito González)
    Luis Fernández de Eribe
    Luis Fernández de Eribe
      Prado Velázquez
      • Chica
      • (uncredited)
      • Director
        • Bigas Luna
      • Writers
        • Cuca Canals
        • Bigas Luna
        • Josep Bargalló
      • All cast & crew
      • Production, box office & more at IMDbPro

      User reviews16

      6.33.5K
      1
      2
      3
      4
      5
      6
      7
      8
      9
      10

      Featured reviews

      tedg

      Lactitude

      I recently saw Iñárritu's most recent experiment with cinematic narrative, so I pulled this out. I've been saving it for such an occasion, where I need something from a Spanish mind that is as direct as anything in Hollywood.

      But it involves two things that Hollywod just cannot seem to do: pre-adolescent wonder about sex, and genuine magical realism. I don't like the term because it is at once too broad (like "surrealism" and "irony") and at the same time usually expressed too simply. Here, the magical worlds we shift in and out of are worlds driven by lactation: one of a boy's fantasy yearning a the second of the physics of what he encounters explained through that world. And there's a third which is shared only between us as adults and the filmmaker.

      That adult magical world is populated by a French couple: a young dancer played by the desirable Mathilda May and her husband who performs with her. His stage skill is farting, and he bills himself as the man of fire, appearing in fire-painted leathers and with a motorcycle as prop, both for the stage show and the film proper.

      There's a magical folding of course between the show they put on, the one confabulated by the boy, the one we see in the film, and one managed by the boys' dad. In this latter case, the boy strives to be the top of a penis constructed of men. It begins the film where the boy fails and ends with him fully erect, imagining May's breasts, suckling both her's and his mother's.

      The French performing farter is loosely based on a real French performer: Joseph Pujol, billed as Le Pétomane. He was the most successful entertainer in late nineteenth century France.

      This film isn't Spanish at all, instead from a land called Catalonia, a quite unique land that some would say is temporarily occupied by Spain. Its a rather wonderful place which includes Barcelona. The language is more impulsive than French, more languidly sensual than Italian and far more pleasing to the ear than Spanish. It borders on France and has been influenced linguistically at least by that proximity. But just as the Brazilains make fun of the Portuguese, so the Catalons make fun of the French. You have to know that to appreciated the lack of wholeness the French couple has, plus jokes like the French loaf for a penis.

      Performing: the couple performs on stage; the little boy on top of the human phallus; the older teen on the woman (and singing to her); and certain nipples produce on call.

      Ted's Evaluation -- 3 of 3: Worth watching.
      9apres_vague

      Invocation of my Moon Goddess

      "In the beginning was the breast." -Marilyn Yalom. For the nine year old Teté (Biel Durán) breasts mean milk and milk means love. As his mother's maternal affections and breast milk turn to his newborn baby brother, Teté invokes the moon to bring him a breast of his own in this surreal coming of age comedy by one of Spain's greatest and most controversial auteurs, Bigas Luna.

      'The Tit and the Moon' (La teta y la luna) first released in 1994, entered the competition at the 51st Venice International Film Festival. It follows Jamón Jamón and Golden Balls in Luna's 'Iberian passion trilogy' that won him international acclaim; yet remains the least talked about and most underrated film in the trilogy. It's also its warmest and most gentle entry.

      In many ways Teté remains merely a spectator in his own story, a voyeur and narrator. His quest for finding his own set of breasts seems doomed from the beginning, Tete is too old to be breast fed and too young to be sexually active.

      While this is most certainly the tale of his sexual awakening, Tete desires often to come over as asexual and naive. He seems to make no separation between his mother and other women and merely wants to reclaim his birth-right that has been unfairly robbed off with the arrival of his new brother. Tete loses himself more and more in his own fantasies and lives them out through the characters he spies on, such as flamenco singing teenage heartthrob Miguel (Miguel Poveda) and his friend the body builder Stallone (Genís Sánchez).

      When the beautiful French dancer and cabaret artist Estrellita (played by Mathilda May - you might remember her best as the naked space vampire in Tobe Hooper's 'Lifeforce') arrives in town, Tete thinks his spell has worked and his prayers have been answered, but Estrellita seems well guarded by her partner (in life as well as on stage) theHarley Davidson riding elderly biker Maurice (Gérard Darmon) to whom she seems endlessly devoted.

      Miguel as well soon begins to obsess over Estrellita and wants to seduce her through his Flamenco singing. While Miguel poses as yet another rival in Tete's life he also acts as a window for Tete to get closer to her.

      The film touches on many of Luna's familiar themes such as virility and machismo; one scene shows strong man Stallone crack a walnut with his muscles after a workout session. The film is filled with phallic symbolism and quests of strength and conquering. This is already established in the opening scene when the villagers erect a phallic looking human tower known as castell. This Catalan tradition of building human towers dates back to the 18th century with its origins in a traditional folklore dance from the city of Valls. Tete tries to climb to the top but the tower collapses each time before he makes it to the highest point. Eventually Tete is replaced by another boy who reaches the top and is cheered by the exuberant crowd. I'm hesitant to say that the film touches on the occult or magic, but at the same time I can't help but feel that there is more to the images, themes and rituals on display, whether this is premeditated or comes from a more primal place. Male rivalry is also a central theme, while I already established Tete's envy over his younger brother's constant access to their mother's breasts; throughout the film men envy each other's women, motorcycles, singing abilities and muscles often with an underlined homoerotic desire.

      Men, despite their shameless displays of machismo aren't violent gorillas, and most of them get a chance to show their sensitive side. With the exception of Stallone and Tete's father we see almost every male character cry on screen at least once.

      Closeted homoerotic desires aside, the men only want one thing, breasts. On the other hand Estrellita (the only three dimensional female character in the film) has far more interesting and kinky desires, such as a fetish for smelly feet (we see her sucking on Maurice's foot before telling him it tastes like Roquefort and later she opens Miguel's boots to sniff his feet) as well as the taste of salty tears (she keeps Maurice's tears in a jar to lick them after sex). She also seems to find it romantic when her man farts for her. Farts and his motorbike don't just make him the object of desire in her eyes and envy of other men, but a star. Miguel and Estrellita's traveling act consists of her dancing ballet around him while he's sitting on his Harley before performing several circus tricks by farting loudly.

      Though her grace and dance makes her the true artist on stage, she is merely perceived as a prop while the audience cheers for the man on the motorcycle setting his farts on fire. Her breast is exposed twice during their performance with her tit being treated merely as a punchline to his act.

      The symbolism of the female breast has often been shaped by religious, political, and social ideas... whether they may be depicted as sacred object, symbol for life/ fertility or merely as a means of arousal or displayed for comic effect. Luna is certainly not the first to feature breasts or the act of breast-feeding in the movies, but all of these ideas and more are represented beautifully and often ironically in The Tit and the Moon. At the same time, the breast is almost a McGuffin in the film, a holy grail or a catalyst for desire, drama and milk, the magic elixir of life.

      Other noteworthy and equally surreal examples of breast feeding in film would be Travis (Malcolm McDowell) being nursed back to health by a breastfeeding nun in Lindsay Anderson's 'O' Lucky Man', and Miss Monde's spiritual resurrection after being breastfed by a female member of the Vienna aktionists in Dusan Makavejev's 'Sweet Movie'.

      Luna was no stranger to sex and taboo subjects, ever since he first started making films in the late 70's his work was filled with incest, sado-masochism, pathological obsession, nude bull fights, rape, machismo, meat and bestiality, often using sexual symbolism to mirror Spanish society. In Bambola several characters make liberating or destructive revelations about their own sexuality and desires after being raped. While his cold and equally poetic and horrifying masterpiece Caniche (aka Poodle) revolves around a woman's special relationship with her poodle (who goes down on her frequently) and her half-brother's frustrations of seeing the dog mount the woman he can't have, which he unleashes by mistreating and sodomizing wild dogs he keeps locked in cages before raping his sister in an explosive and bloody climax. The Ages of Lulu, an adaptation of the bestselling novel by Almudena Grandes, again featured incest as well as Bigas Luna would later note "my thing: transvestites and sadism." Much of Luna's work is often under attack for claims of sexism, homophobia and misogyny ('The Tit and the Moon' is no exception), though this would be missing the point entirely.

      The Tit and the Moon deals with many similar all-consuming obsessions and sexual frustrations as his earlier films, but we never see characters downward spiral this deep into self-destruction. Compared to early shockers like Caniche and Bilbao - this is Luna light. Nor is it as sexually charged as Jamón Jamón and the Ages of Lulu or as multi-layered and ambitious as his innovative horror film Anguish (perhaps my personal favourite of his). In short, The Tit and the Moon is as "mainstream" as Luna could possibly get without losing his voice. This does not make the film's symbolic images any less powerful (and there is still plenty here for the easily offended to get all riled up about). As always Luna's trademark mix of lurid melodrama and surrealism ensures an unforgettable cinematic experience further heightened by Nicola Piovani's hypnotic score (Who also scored both of the previous entries in Luna's Iberian passion trilogy and would go on to win the Academy Award for Life is Beautiful just three years later) and stunning cinematography by Spanish master Jose Luis Alcaine (the first cinematographer to use fluorescent tubes as "key" lightning and frequent collaborator of Pedro Almodovar).

      In the film's most famous and stand-out scene, Estrellita shoots milk out of her breast like an angel water fountain directly into Tete's mouth. This scene, like many others is only in Tete's fantasy world, while he never truly achieves to suckle on any real life woman's breasts. In grand bookends fashion the film ends with the building of a human tower one year later, and just like in the beginning Tete climbs the tower, only this time to make it all the way to the top.
      monabe

      A gem of a comedy : a joyous celebration of life!

      Once seen, never forgotten. This magical movie combines cinematic skill with great performances. Put your inhibitions on hold and enjoy this hugely entertaining story. Enormously entertaining , this movie transcends the unique cultural setting by its celebratory humanity.
      TheMagpieManor

      Ridiculous

      What did I just watch? The movie was bad. So the plot is that Tete doesn't want to share the milk with his brother so he decides to find his own "source of milk?". The plot was so absurd and disturbing. The movie wants to deliver a message that "women only produce milk, women with big breasts are beautiful, and women are born to serve men ". Great sexual objectification there. I'll never get my 90 minutes back. A lot of female topless scenes and sex scenes like I watching a porn clip. Thought it would be better than that. The rating wasn't supposed to be 6 out of 10 overall. 5 would be the highest.
      8fertilecelluloid

      Gorgeopus cinematic confection

      Probably Bigas Luna's finest achievement for it achieves a delicate balance between sleaze, eroticism and surrealism. The delicious Mathilda May, who spent most of Tobe Hooper's "Lifeforce" in the buff, is the object of young Biel Duran's pre-teen lust. He can't get May's breasts out of his mind and wants so badly to suckle them and suckle the breasts of his own mother, too. His pursuit of May IS the film. As in Luna works such as "Lulu" and "Jamon! Jamon!", the director brings a slightly warped sexual sensibility to his strange but beautiful tale. The usual suspects will be offended, but those with open minds will enjoy this frothy erotic poem to the female breast. José Luis Alcaine's images are gorgeous and Nicola Piovani's score is sweet and rich. A gorgeous cinematic confection with a delightfully anarchic sensibility that the Spanish do so naturally.

      More like this

      Macho
      6.1
      Macho
      Les vies de Loulou
      5.5
      Les vies de Loulou
      Jambon, jambon
      6.4
      Jambon, jambon
      La femme de chambre du Titanic
      6.6
      La femme de chambre du Titanic
      Son de mar
      5.9
      Son de mar
      Angoisse
      6.7
      Angoisse
      Lola
      5.6
      Lola
      Caniche
      6.0
      Caniche
      Bambola
      4.4
      Bambola
      Murderock
      5.5
      Murderock
      Bilbao
      6.3
      Bilbao
      Liens d'amour et de sang
      6.5
      Liens d'amour et de sang

      Storyline

      Edit

      Did you know

      Edit
      • Trivia
        Third part of Bigas Luna's "Iberian Trilogy" also including Jambon, jambon (1992) and Macho (1993).
      • Quotes

        [first lines]

        El Padre: [while Tete is climbing up a castell] Relax, it won't fall! Come on, Tete, get to the top! Don't stop! You're doing fine, show us you've got balls.

        Tete: [voiceover] My name's Tete and I'm an anxaneta. That's the kid who climbs to the top of the human towers called 'castells'. typical in my country. I get scared because sometimes we fall, and we hurt ourselves badly.

      • Connections
        Referenced in The Mighty Boosh (2003)
      • Soundtracks
        Sueño de Tete
        Written by Nicola Piovani

        Performed by Solistas de la Orquesta Aracoeli

      Top picks

      Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
      Sign in

      FAQ15

      • How long is The Tit and the Moon?Powered by Alexa

      Details

      Edit
      • Release date
        • March 29, 1995 (France)
      • Countries of origin
        • Spain
        • France
      • Official site
        • Official site
      • Languages
        • Catalan
        • Spanish
        • French
      • Also known as
        • The Tit and the Moon
      • Filming locations
        • Barcelona, Catalonia, Spain
      • Production companies
        • CEA Studios
        • Lolafilms
        • Creativos Asociados de Radio y Televisión (CARTEL)
      • See more company credits at IMDbPro

      Tech specs

      Edit
      • Runtime
        1 hour 30 minutes
      • Sound mix
        • Dolby SR
      • Aspect ratio
        • 2.35 : 1

      Contribute to this page

      Suggest an edit or add missing content
      Mathilda May in La lune et le téton (1994)
      Top Gap
      By what name was La lune et le téton (1994) officially released in Canada in French?
      Answer
      • See more gaps
      • Learn more about contributing
      Edit page

      More to explore

      Recently viewed

      Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
      Get the IMDb app
      Sign in for more accessSign in for more access
      Follow IMDb on social
      Get the IMDb app
      For Android and iOS
      Get the IMDb app
      • Help
      • Site Index
      • IMDbPro
      • Box Office Mojo
      • License IMDb Data
      • Press Room
      • Advertising
      • Jobs
      • Conditions of Use
      • Privacy Policy
      • Your Ads Privacy Choices
      IMDb, an Amazon company

      © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.