[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Tant qu'il y aura des lapins

Original title: From Hare to Eternity
  • 1997
  • TV-PG
  • 7m
IMDb RATING
5.9/10
346
YOUR RATING
Greg Burson and Frank Gorshin in Tant qu'il y aura des lapins (1997)
AdventureAnimationComedyFamilyMusicalShort

When pirate Yosemite Sam discovers Bugs Bunny's treasure chest, the rabbit, unwilling to part with his riches, pursues Sam aboard his ship and proceeds to pester the pirate until he pleads f... Read allWhen pirate Yosemite Sam discovers Bugs Bunny's treasure chest, the rabbit, unwilling to part with his riches, pursues Sam aboard his ship and proceeds to pester the pirate until he pleads for mercy.When pirate Yosemite Sam discovers Bugs Bunny's treasure chest, the rabbit, unwilling to part with his riches, pursues Sam aboard his ship and proceeds to pester the pirate until he pleads for mercy.

  • Director
    • Chuck Jones
  • Writer
    • Stephen Fossatti
  • Stars
    • Frank Gorshin
    • Greg Burson
    • Jeff McCarthy
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    5.9/10
    346
    YOUR RATING
    • Director
      • Chuck Jones
    • Writer
      • Stephen Fossatti
    • Stars
      • Frank Gorshin
      • Greg Burson
      • Jeff McCarthy
    • 9User reviews
    • 1Critic review
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos15

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 11
    View Poster

    Top cast3

    Edit
    Frank Gorshin
    Frank Gorshin
    • Yosemite Sam
    • (voice)
    Greg Burson
    • Bugs Bunny
    • (voice)
    Jeff McCarthy
    • Michigan J. Frog
    • (uncredited)
    • Director
      • Chuck Jones
    • Writer
      • Stephen Fossatti
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews9

    5.9346
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    4elicopperman

    An Unfortunate Reminder that Good Intentions Don't Guarantee Desirable Outcomes

    Reminder that just because you intend to pay your respects to your close friends and colleagues in a piece of art does not mean the final result will be all that great in the end. I can appreciate Chuck Jones making this short as a farewell tribute to Friz Freleng following his passing in 1995, but the sluggish timing, underwhelming slapstick and sub par performance of Frank Gorshin as Yosemite Sam all cause this cartoon to suffer so poorly in the long run.

    Having said that, Greg Burson is pretty good as Bugs and the Buttercup Pie sequence by Eric Goldberg is well crafted for what it's going for. Plus, George Daugherty's music score is well orchestrated here, although the H. M. S. Pinafore influence feels out of place and isn't even lampooned enough to gain much momentum from.

    As this marked Chuck Jones' final directorial effort shortly before his retirement, it was probably for the better that he stopped making cartoons altogether. Its bad enough that a lot of these cartoons he did during this time were commissioned for the sake of creating cels for publicity purposes, but Chuck's bloated ego had gotten to a point where he had fundamentally missed what made the short films he and his colleagues created work so well to begin with. The comedic timing was no longer zany enough to warrant much enthusiasm, too much dialogue was favored over actual jokes, the characters of Bugs Bunny and Yosemite Sam had long since run dry and this short did not do anything unique with them to justify its existence, and despite some great artistry onboard, Jones' style had gotten stale and uninteresting by this point.

    Nobody can really determine what Friz Freleng would have thought of this short had he lived long enough to see it in existence. That being said, while this short was a nice gesture in some degree, there's not much else to really ride home about.
    8TheLittleSongbird

    G&S, Yosemite Sam, Bugs Bunny, Chuck Jones paying tribute to Fritz Freleng, Michigan J Frog- it's all here!

    I am a big fan of Looney Tunes, I love Chuck Jones' cartoons and I grew up on Freleng's Yosemite-Bugs cartoons. From Hare to Eternity is a very enjoyable cartoon, and is a fitting tribute to the legendary Fritz Freleng(creator of Yosemite Sam). What I didn't like so much was the voice acting, I do like Greg Burson and Frank Gorshin a lot, and they do try very hard, Burson is okay but Gorshin sounds a little too forced, deep and abrasive for my liking. Also Freleng to me captures the character feel of Yosemite Sam more than Jones, he is entertaining here as is Bugs but you miss the fire and zaniness in his character sometimes here and Bugs feel underplayed. However there is much to enjoy, the animation is colourful and fluid, the music is scattered with very neat HMS Pinafore references, the writing is witty and very funny that does feel like the old Bugs and Sam cartoons I know and love especially Sam's "never take a rabbit's advice", there is an amusing cameo from Michigan(aka The Singing Frog from One Froggy Evening) and if you haven't seen Bugs in mermaid drag singing "Dear Little Buttercup" then you haven't lived. Overall, aside from the inconsistent voice work From Hare to Eternity is very entertaining. 8/10 Bethany Cox
    Angel-Marie

    After All These Years...

    The first time I saw this was on last year's Cartoon Network special, "June Bugs" (the three-day marathon featuring every Bugs Bunny cartoon ever made, except for 12 cartoons that were considered racially offensive by today's standards), and I've got this to say: Chuck Jones still has that twisted, fractured humor that only his cartoons during the Golden Age of Looney Tunes (1939-1964) could provide. Sure, Bugs in women's clothing is something you'd find during the Golden Age, but the way Jones delivered it sends shockwaves and a reborn sense of what comedy is/was/should be/has always been through me. The one thing I still can't believe is that he outlived Friz Freleng by seven years (Jones was born in 1912; Freleng was born in 1905) and such comic genius from this incredible man could be transferred to other shows that aren't afraid to be politically incorrect, totally bizarre, and funny at the same time ("The Simpsons", "The Critic", the late, great, "Get A Life", etc).
    9llltdesq

    Looney Tunes meets Gilbert and Sullivan

    Given that Warner Brothers shorts emphasized music, Friz Freleng was one of the best at the framing of a cartoon around music and this is a tribute to him, it's quite appropriate that Bugs and Yosemite Sam (supposedly, Freleng and his temper inspired the creation of Sam) sing light operetta, selections from Gilbert and Sullivan. Brilliantly done, it does justice to both G & S and Looney Tunes. Good to see it available. Well worth watching. Most recommended.
    3utgard14

    Yuck

    This later Chuck Jones effort (his last Bugs short) is, as you'll read in all of the previous reviews, meant as a tribute to Friz Freleng, who died the year before this was made. While I certainly admire that, it doesn't really soften my opinion on this cartoon any. Which is to say that, like 99% of the later Looney Tunes cartoons, this sucks. It's a corny unfunny parody of Gilbert & Sullivan's H.M.S. Pinafore with lifeless modern animation and some truly terrible voice work from Frank Gorshin. His Yosemite Sam sounds like some kind of cross between Tony the Tiger and Baloo. Greg Burson's Bugs is a decent impression. But, you know, still an impression. The jokes are really lame. I didn't laugh once. As with most of the later Looney Tunes, including the ones directed by Jones, this mostly trades on nostalgia instead of offering anything fresh. "Remember those funny old cartoons where Sam would be a pirate or a ship's captain or something? Yeah, well, we do too so here's a cartoon that tries to be like that but fails. Oh and there's a Michigan J. Frog reference because that was another thing that was funny." It's sad, really. But no one, even geniuses, stays on top of their game forever. So try to view this in the most generous spirit possible, if you must view it at all. It was made by an animation legend, even if there's nothing remotely legendary about this.

    More like this

    Chariots of Fur
    6.8
    Chariots of Fur
    Speedy Gonzales
    7.2
    Speedy Gonzales
    Superior Duck
    6.1
    Superior Duck
    La Légende du ténor grenouille
    8.4
    La Légende du ténor grenouille
    Dr. Devil and Mr. Hare
    6.9
    Dr. Devil and Mr. Hare
    Wise Quackers
    6.9
    Wise Quackers
    Bunny toréador
    8.0
    Bunny toréador
    Barbary-Coast Bunny
    7.6
    Barbary-Coast Bunny
    Bill of Hare
    6.8
    Bill of Hare
    Ducking the Devil
    7.5
    Ducking the Devil
    Élémentaire, mon cher
    7.4
    Élémentaire, mon cher
    Bedevilled Rabbit
    7.4
    Bedevilled Rabbit

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      This was Chuck Jones's final Bugs Bunny and Looney Tunes cartoon.
    • Quotes

      Bugs Bunny: Now, that looks like the beginning of a beautiful friendship. But what I don't understand is why anybody but me would want 18 carrots anyway.

    • Crazy credits
      During the opening sequence, Bugs steps out from behind the WB logo dressed in a tuxedo (top half only).
    • Connections
      Featured in Bugs Bunny's 80th What's Up, Doc-umentary! (2020)
    • Soundtracks
      The Gold Diggers' Song (We're in the Money)
      (uncredited)

      Music by Harry Warren

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • November 4, 1997 (United States)
    • Country of origin
      • United States
    • Official site
      • Official site
    • Language
      • English
    • Also known as
      • From Hare to Eternity
    • Production companies
      • Chuck Jones Enterprises
      • Chuck Jones Film Productions
      • Warner Bros.
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 7m
    • Color
      • Color
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.