[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Carton jaune

Original title: Fever Pitch
  • 1997
  • R
  • 1h 42m
IMDb RATING
6.7/10
12K
YOUR RATING
Colin Firth and Ruth Gemmell in Carton jaune (1997)
Trailer
Play trailer2:06
1 Video
40 Photos
ComedyDramaRomanceSport

A sports fan's romantic courtship clashes with his obsession with his favorite football team.A sports fan's romantic courtship clashes with his obsession with his favorite football team.A sports fan's romantic courtship clashes with his obsession with his favorite football team.

  • Director
    • David Evans
  • Writer
    • Nick Hornby
  • Stars
    • Colin Firth
    • Ruth Gemmell
    • Luke Aikman
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.7/10
    12K
    YOUR RATING
    • Director
      • David Evans
    • Writer
      • Nick Hornby
    • Stars
      • Colin Firth
      • Ruth Gemmell
      • Luke Aikman
    • 75User reviews
    • 34Critic reviews
    • 55Metascore
  • See production info at IMDbPro
  • Videos1

    Fever Pitch (1997)
    Trailer 2:06
    Fever Pitch (1997)

    Photos39

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster

    Top cast46

    Edit
    Colin Firth
    Colin Firth
    • Paul Ashworth
    Ruth Gemmell
    Ruth Gemmell
    • Sarah Hughes
    Luke Aikman
    Luke Aikman
    • Young Paul
    Bea Guard
    • Paul's Sister
    Neil Pearson
    Neil Pearson
    • Paul's Dad
    Richard Claxton
    • Robert Parker
    Ken Stott
    Ken Stott
    • Ted, the Headmaster
    Holly Aird
    Holly Aird
    • Jo
    Mark Strong
    Mark Strong
    • Steve
    Lorraine Ashbourne
    Lorraine Ashbourne
    • Paul's Mum
    Peter Quince
    • Chip Shop: Frank
    Charles Cork
    Charles Cork
    • Rex
    Bob Curtiss
    • Stan
    Philip Bond
    • Turnstile Operator
    Scott Baker
    • Man Behind
    Annette Ekblom
    Annette Ekblom
    • Robert's Mother
    Jackie Hyffes
    • Pupil's Mom
    Joe Reddington
    • Pupil's Dad
    • Director
      • David Evans
    • Writer
      • Nick Hornby
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews75

    6.712.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    9jshoaf

    How to film a novel

    I am a middle-aged American woman who has never seen a soccer game and has never seen any kind of live sports game all the way through beyond Little League (3 brothers, 1 son). I live in a town where football is the main local religion. Nick Hornby's novel was a delight to read and really gave me some sense of the psychology as well as the anthropology of being a fan. I rented the movie because I wanted to SEE the novel: the stadium, the terraces, the colors, the craziness Hornby describes. Youtube and Wikipedia could tell me some about Alan Smith, Highbury, the Hillsborough tragedy, but not enough. The movie came through. Actual footage of games and scenes inside the stadium gave a powerful sense of what it's all about. The final sequence, in which various characters Paul's fandom has touched watch a championship game, was wonderfully moving. The plot has three characters--Paul the young fan, Paul the adult fan, and Sarah the outsider who is repelled by the irrationality, the loud and sweary masculinity of it all. The plot exists to allow Paul to expose, stubbornly as a child and articulately as an adult, what it means to be a fan. Sarah is there to force him into talking and thinking a bit about it. Both Pauls are marvelous. Colin Firth is amazing. His physical attractiveness is essential to the plot--it gets him into Sarah's bed so they can start talking about Arsenal-- and that simple fact leaves him huge amounts of room to be boyish, goofy, moody, clueless, innocent, and cruel.
    7kaylenns

    a surprisingly complex and compelling film

    The cover of the video is COMPLETELY misleading. I must admit that I never expected a film about a football fan to be either interesting or in-depth. I was surprised to find its US release under "New Arrivals" at my video store, and being a fan of Firth, I decided to give it a try. It's a very human story, and it is well-done. Nick Hornby's script is excellent, and he actually managed to pull me, a non-rabid fan of football, into understanding a little of what his character was going through. The inclusion of the childhood scenes was great for setting up why the character is still human, though he initially appears insane when taken in the greater context of human existence. He was portrayed very effectively by Firth, whose previous stand-out performance as Mr. Darcy in "Pride and Prejudice" contrasts so sharply with the character that he plays in this film that I found myself almost cringing at the immaturity and madness portrayed by him...until the character grew on me and I felt more than just pity for him. Ruth Gemmell did a fine job of portraying Sarah, a woman who was frustratingly in love with a man who loved a sport. I liked watching the growth of both of their characters throughout the film. The thing that struck me about this film was the reality and "humanness" of it. I could see such a thing happening in actual life, and I appreciated the portrayal of the everyday struggles of learning to refocus your priorities and commit to loving someone.
    7countryway_48864

    On the surface, a film about The Arsenals and their fans, but REALLY about clinging to the one thing that binds you to a lost parent.

    Fever Pitch may not be a great film, but it is certainly a wonderful, charming, pitch-perfect film.

    On the surface, it is the story of a Peter/Pan who can't give up his obsession for a local Football Team.

    The man in question, (an incredibly handsome Colin Firth), is a teacher of English at the high-school level. The teacher next door is a lovely young woman with the knick-name of "iron britches". Of course the predictable happens.

    What is unpredictable is the painful growth of Colin's character, and his slow progress in being able to give up his team just enough to make room for an even greater and more important love, the teacher next door.

    What I love best about this film is that Colin Firth here is NOT Mr. Darcy. Mr. Darcy would NEVER let his Lizzie see him in his Fire Engine RED and white Arsenal Boxer Shorts!

    Here Mr. Firth is rough-edged and scruffy. A man who prefers to hang out with his mates drinking beer and holding a fatalistic view that his beloved Arsenal will NEVER win the Championship.

    The charm of the film lies in the growth of this man/child and the patience and understanding of the woman who loves him and their slow but certain progress from attraction to real, lasting LOVE!

    See it!! I happen to love soccer. All my children played it and now my grandchildren play it. I believe the rules are different for British Football, but those difference didn't take away from the thrill of watching Arsenal in action!

    Any golf,football or baseball "widow" will understand and love this film!
    camselle

    On Arsenal underpants, the term "GUNNER" truly fits.

    Fantastic. I had the pleasure of going to Highbury (Arsenal Stadium) twice to see the Gunners play in real Premiership clashes against Sheffield Wednesday and Wimbledon, and the soccer fanaticism portrayed in the film is NOT hyperbolized at all. As a Yank, i felt like a right outsider, but i was hooked instantly when i exited the Underground station and was swept away in the program selling, chips devouring, pin swapping, memorabilia peddling madness that is English Football.

    Additionally, Fever Pitch is the ONLY modernly set British film i've seen that did not contain a single refference to American culture, film, TV, music, nothing...

    A totally home grown Brit flick which (to use an American sporting analogy) hits it out of the park. Shamelessly sublime.
    avabetalon

    A Winner for Nick Hornby and Colin Firth

    Nick Hornby strikes again! I watched this movie for Colin Firth, and enjoyed it as a fan and as a discriminating viewer. The script is excellent, particularly the dialogue (particularly in one delightful restaurant scene). I found the acting and craftsmanship satisfactory - be warned that dialogue can be quiet, so listen hard through the accents. The film is delightfully British, so I highly recommend it for Anglophiles, and as Nick Hornby knows how to do, it is a nice mix of the ludicrous and the thoughtful. The relationship the movie centers around is really interesting to follow. We wonder what makes it tick, but Colin Firth and Ruth Gemmell seem comfortable together, so it isn't unbelievable at all. I wasn't expecting "Fever Pitch" to be so good, but I find that I recommend it highly.

    More like this

    Terrain d'entente
    6.2
    Terrain d'entente
    The Damned United
    7.5
    The Damned United
    My Life So Far
    6.5
    My Life So Far
    Looking for Eric
    7.1
    Looking for Eric
    L'importance d'être constant
    6.8
    L'importance d'être constant
    Still Crazy: De retour pour mettre le feu
    7.0
    Still Crazy: De retour pour mettre le feu
    Un but pour la gloire
    6.2
    Un but pour la gloire
    Appartement zéro
    6.8
    Appartement zéro
    Jimmy
    6.0
    Jimmy
    Gentleman Babe
    5.9
    Gentleman Babe
    Un mois à la campagne
    6.8
    Un mois à la campagne
    Un été italien
    6.0
    Un été italien

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Nick Hornby: coach of the rival football team.
    • Goofs
      Presumably because of a placement deal, many of the characters are shown drinking Holsten Pils, including the protagonist during the crucial match and Arsenal fans celebrating at the end. In the 1980s, Holsten were sponsors of Tottenham Hotspur, Arsenal's great rivals, and there is no way Arsenal fans would be drinking their lager.
    • Quotes

      Sarah Hughes: Paul, it's only a game!

      Paul Ashworth: DON'T SAY THAT! Please! That is the worst, most stupid thing anyone could say! Cause it quite clearly isn't "only a game." I mean if it was do you honestly think I'd care this much? Eh? Eighteen years! Eight-teen years! Do you know what you wanted eighteen years ago? Or ten? Or five? Did you want to be Head of Year at North London Comprehensive, I doubt it. I'd doubt if you wanted anything for that long. And if you had, and if you'd spent three months thinking that finally, FINALLY you were gonna get it and just when you think it's there it's taken away from you... I mean I don't care what it is, a car, a job, an Oscar, the baby... then you'd understand how I was feeling tonight. But there isn't, and you don't, so...

      Sarah Hughes: So, so what, so fuck off, go home, leave you alone? I'll tell you something Paul, there isn't anything that I've wanted for eighteen years, cause I was a kid eighteen years ago. And if I did still want the same things I'd think I'd gone wrong somewhere, because actually I don't want to marry David Cassidy, I don't want bigger tits, I don't want to do better on my mock-Os. I've stopped worrying about that kind of thing and maybe you should try.

      Paul Ashworth: Well maybe there's a big bit of you that's gone missing somewhere, maybe everyone should want something they've always wanted.

    • Connections
      Featured in The Movie Show: Episode dated 31 August 1997 (1997)
    • Soundtracks
      Goin' Back
      Written by Gerry Goffin and Carole King

      Performed by The Pretenders

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ

    • How long is Fever Pitch?
      Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • August 6, 1997 (France)
    • Country of origin
      • United Kingdom
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Fever Pitch
    • Filming locations
      • Fortismere School, Muswell Hill, London, England, UK
    • Production companies
      • Channel Four Films
      • Scala Productions
      • Wildgaze Films
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross US & Canada
      • $3,736
    • Opening weekend US & Canada
      • $2,093
      • Oct 17, 1999
    • Gross worldwide
      • $3,736
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 42 minutes
    • Sound mix
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Colin Firth and Ruth Gemmell in Carton jaune (1997)
    Top Gap
    By what name was Carton jaune (1997) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.