Shining : Les Couloirs de la peur

This television series was so dreadful, so dull and cheesy, how could any intelligent person possibly endorse it? Sure it was a much more faithful adaptation of King, but, for Christ's sake, it was shot like an after-school special, suffered the WORST miscasting, had some of the most godawful CGI effects (the moving shrubs made our entire roomful of viewers crack up), and lacked any mild attempts at atmosphere or terror. How could anyone EVER be scared by Steven Weber? It's like watching Barney descend into madness. What Kubrick lacked in direct interpretation he so greatly compensated for with a beautiful, disturbing and personal film. Remember people...BASED on the book by Stephen King. There was a reason many things never made it into the original film...they would look absolutely stupid (ie the shrubs) in direct translation and would most certainly detract from the film. Earlier quote - "Kubrick was a bit of a bad director(have i made any one cry just then)" No, you just made me laugh at you!

While Kubrick's "The Shining" is just based on the famous King's novel, the 1997 adaptation is much more faithful to the source material, as King himself adapted the story for television. Kubrick's version is an objectively better film, but essentially these two movies are not quite comparable, because their approach to the story, techniques and intentions are pretty much different. While Kubrick's film is more a psychological horror drama, mini-series directed by Mick Garris is a typical supernatural horror with an atmosphere distinctive of these two legends of the genre.

Although no one can feign madness as Jack Nicholson (if he fakes it at all), and the fear of Shelley Duvall creeps chills to the bone, the cast is okay for such a TV movie, and it is composed of recognizable and dear faces who gave quite decent performances. Rebecca De Mornay is a sight for sore eyes, Steven Weber is not nearly as intimidating as Nicholson, but his madness is convincing enough, and although it took me some time to get used to the unusual appearance of little Courtland Mead, his performance in some scenes is really striking.

The mini-series consists of three parts for a total of four and a half hours. The first part is a bit slow, which is typical for King, who likes to introduce us to the characters and their backgrounds, and to wait for us to develop a closeness to them, before he leisurely leads us into the main story. In the second part, tension gradually increases and what seemed to be a family drama slowly transforms into supernatural horror, with jump-scares and... visual effects. And I think that is exactly where the biggest drawback of this film lies. What had the potential to be a great psychological horror drama, by decently done (except for the scenes with topiaries, which are an unforgivable failure) but totally unnecessary effects, has been transformed into something similar to the B horrors of the eighties, and for that genre, which is more often ridiculous than terrifying, over four hours is definitely too much, the tension is lost and the whole thing becomes quite unconvincing and even boring. The third part is probably the best done, both visually and story-wise, but it is spoiled by inappropriate and somewhat pathetic ending, that is better suited to melodrama than horror. Not to be perceived as a nag, I just want to praise really extraordinary sound and music.

Although I preferred this version of the story itself over Kubrick's, the movie is terribly over-stretched and the atmosphere is, although I admit that it kept me on the edge of the chair on several occasions, too frivolous to leave an impression that could compete with the Kubrick's masterpiece.

7/10

Not great in the production department because it was made for tv and the acting is ok. But it follows the book way more than the popular Kubrick version and I appreciate that. King had a huge part in making this version and it shows. It was a little slow at times but overall I enjoyed it.

When I first saw this mini-series I thought it, despite being more faithful than Kubrick's film, was pointless and nowhere near as atmospheric. Watching it again, I think I was being unfair. I do consider Kubrick's film the superior and more atmospheric film overall(I shall never forget the Here Comes Johnny and Woman in the Bathtub scenes), but aside from being much more faithful to the book, which is excellent by the way but as far as King's works go I prefer It and The Stand, there are improvements made here. Jack's transformation is much more subtle, and his and Wendy's relationship is explored much further here. Rebecca DeMornay also is a far better female lead in my opinion, and Steven Weber brings a more human touch while being quite frightening too. The mini-series does look good, the photography and production values are fine, the sound and music are atmospheric, the story is compelling and the dialogue is mostly good. My complaints however are the overlong length, some of the CGI effects which were sometimes unnecessary and the pace is occasionally a little dull. Overall, it is a solid mini-series and much better the second time of viewing. 7/10 Bethany Cox

The 1997 version of The Shining is an excellent adaptation for fans of the book. For everyone else, it is entertaining but overshadowed by the uber-famous 1980 film (though to be honest, it's like comparing apples with Cadillacs). This film is best watched either three days in a row or all at once. Weber delivers a great performance as the haunted and tragic Jack Torrence and DeMornay surpasses Shelly Duvall in the role of Jack's patient but cautious wife, Wendy. Melvin Van Peebles is okay in the role of Hallorann but I found myself missing Scatman Crothers. Courtland Meade as Danny takes some getting used to, and I'll leave it at that. And even though it appeared on network television during sweeps, it contains a surprising amount of violence (especially during Jack's confrontation with Wendy in part three) and gore (especially in part two). Definatly worth a watch.