[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Les oiseaux se cachent pour mourir: les années oubliées

Original title: The Thorn Birds: The Missing Years
  • TV Movie
  • 1996
  • 2h 58m
IMDb RATING
6.2/10
1.1K
YOUR RATING
Richard Chamberlain and Amanda Donohoe in Les oiseaux se cachent pour mourir: les années oubliées (1996)
DramaRomance

At the height of WWII and ten years after their union in Matlock Island, Father Ralph reunites with Meggie who faces a deep crisis. Now, he must make up his mind, as the burden of choice is ... Read allAt the height of WWII and ten years after their union in Matlock Island, Father Ralph reunites with Meggie who faces a deep crisis. Now, he must make up his mind, as the burden of choice is insufferable. Will he risk it all for love?At the height of WWII and ten years after their union in Matlock Island, Father Ralph reunites with Meggie who faces a deep crisis. Now, he must make up his mind, as the burden of choice is insufferable. Will he risk it all for love?

  • Director
    • Kevin James Dobson
  • Writers
    • Colleen McCullough
    • David Stevens
  • Stars
    • Richard Chamberlain
    • Amanda Donohoe
    • Paul Bertram
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.2/10
    1.1K
    YOUR RATING
    • Director
      • Kevin James Dobson
    • Writers
      • Colleen McCullough
      • David Stevens
    • Stars
      • Richard Chamberlain
      • Amanda Donohoe
      • Paul Bertram
    • 23User reviews
    • 4Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos69

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 61
    View Poster

    Top cast25

    Edit
    Richard Chamberlain
    Richard Chamberlain
    • Ralph de Bricassart
    Amanda Donohoe
    Amanda Donohoe
    • Meggie Cleary O'Neill
    Paul Bertram
    • Harry Gough
    Julia Blake
    Julia Blake
    • Fee Cleary
    Olivia Burnette
    Olivia Burnette
    • Justine O'Neill
    Michael Caton
    Michael Caton
    • Bill Masters
    Jimmy Costas
    Jimmy Costas
    • Italian officer
    Rob Doran
    • Blackshirt #2
    Zach English
    • Dane O'Neill
    Peter Ford
    • The Warder
    Christopher Gabardi
    Christopher Gabardi
    • Father Angelo
    Adam Grossetti
    • Tony Masters
    Jonathan Hardy
    Jonathan Hardy
    • Father Emilio
    Jack Heywood
    Jack Heywood
    • Doctor
    • (as John Heywood)
    Phillip Hinton
    • Levi
    Enrico Mammarella
    • Blackshirt #1
    Marijke Mann
    • Mrs. Smith
    Ingrid Mason
    • The Mother
    • Director
      • Kevin James Dobson
    • Writers
      • Colleen McCullough
      • David Stevens
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews23

    6.21.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8dianal

    A genuine Aussie version at last

    I liked it. Mainly because this was actually filmed in Australia. I never found the original credible. The awful attempt to make Hawaii look like rural Australia by chucking a few sheep into the background failed dismally and the Drogheeda mansion looked like a poor relation of the house from 'Giant'. As for the weird, definitely non-Aussie out-buildings - what a joke. This time the authentic location made 'The Missing Years' much more believable. As for the young Dane being criticized for having a broad Aussie accent - how dumb can you be. He is an Australian character being played by an Australian boy - what would you prefer - one of those fake cockney Hollywood versions of an Australian accent? The plot was fine, if a bit predictable, the acting was as good as any in the original, if not better. So it was not the original cast. So what? Accept it for what it is - entertainment - and enjoy it.
    3tannegie

    What happened?

    I read the book and loved the original mini serie. And yes, 19 years were skipped in it.

    But only one thing from the book is here in The missing years. The brothers who went to fight in ww 2. The rest is totally made up for this unnecessary flick.

    Luke never came back to Meggie and abducted Dane. That storyline is utter rubbish. It makes these so called missing years a hidious deviation from the original story by Colleen McCullough.

    Only Richard Chamberlain reprised his role as Ralph de Bricassart, the other characters are replaced with other actors. On top of that they act completely out of character. Complete waste of time, this thing.
    10moongirl527

    Excellent film showing human passion

    What started my interest in The Thorn Birds WAS "The Missing Years." I read the article on the series in TV Guide (a '97 Valentine's Day issue) that named Ralph and Meggie as one of the most romantic couples on television. I didn't know where to get the series...and then about a year ago, they showed "The Missing Years." This series introduced me to Ralph and Meggie, and, admittedly, it was hard to follow the storyline. But I liked it. I mean, so what if the people aren't the same?

    One day I broke down and bought the whole series. I sat down with sodas watched it from beginning to end. Some people say that Missing Years is a bad piece. Well, I disagree. Why should Ralph and Meggie wait 19 years? If anything, it brought an interesting reason for Ralph's return: he was ordered. He is shown suffering in "Missing Years." In the original, it seemed like he decided to show up...waiting 19 years to do so. Their reunion was wonderful...and sweet. The way they saw each other after their 10 years of being apart (by accident) and both were taken away. Like in the original, they had fought their passion...so it stood to reason that they tried to tell themselves, once again, that they were over their passion. Their parting in Missing Years was sweet and brought tears to my eyes. It was a private moment between them. If his reputation is already on the line (and no doubt, would be severely tarnished if Dane's paternity were revealed), how would it look for Archbishop De Bricassart to be hugging and kissing Meggie at the train station?

    Dane's character seemed true to how it was in the original. If anything, it was easier for me to see young Dane first and THEN adult Dane. In the original, Dane said he'd always wanted to be a priest. Well, in the Missing Years, young Dane seems at peace with his decision. We see his placidness and calmness in several instances. Also, in the original, Ralph said he'd always felt closer to Dane. It was good that he meet Dane at a younger age and get to know him. Granted, in the original, he just meets Dane as an adult...so there's a plot difference there, I'll admit. Yes, Dane is a goody goody. But he's supposed to be--he's the more priestly version of his father. I liked the young boy that played Dane...I thought he did a great job. He seemed, to me, more real than his zombie-like adult counterpart. Granted, Philip Anglim had a strong resemblance to Richard Chamberlain and could easily be seen as an adult version of a Meggie-Ralph combination. It was highly important that there be a young Dane. After all, you needed to see Meggie's partiality to Dane as a child. In the original, it takes awhile before it's shown that Dane IS Meggie's favorite. In the original series, young Meggie says "I'll never love any of my children different from the others." "Missing Years" shows that she's contradicted herself. Meggie DOES love Dane more than Justine--it's shown in their first scene together; in the original, she TOLD Justine she did--the younger Justine picked up on it more--the sibling rivalry for Justine against Dane was realistic. Ralph and Dane had a strong connection even when Dane is a youngster. Plus the fact that Dane, at a young age such as 10, knows he wants to be a priest is a harsher blow to Meggie... because she has to hear about it everyday and suffer through her denial that "He's just a child--he'll grow out of it." It made sense that she kept saying that.

    Fee, in the Missing Years, was a lot worse than the Fee in the original. I mean, spoiling any shot of happiness for Ralph and Meggie? Jeez...that's harsh!

    I must admit to being naive when I saw the Part II preview. I actually thought that Ralph would give up the priesthood...but then he couldn't, could he? Granted, I didn't know that he'd become Cardinal and die as thus.

    All in all, I liked the movie a lot. I may be alone here, but I saw a lot of chemistry between Amanda Donohoe and Richard Chamberlain. Sure, it was different than the Ward-Chamberlain chemistry, but still...it was strong. The love scene was good...after all, they'd been in denial about their passion for so long and couldn't fight it anymore. After ten years of being without the woman he loved, it stands to reason that Ralph would doubt where he belonged. On one hand, he wants solely to be Meggie's...and Meggie's alone. On the other, the Cardinal's robe looks awefully promising. I LOVED watching him fight for Dane. I think it's realistic that he could've won--after all, it's the lion protecting his cub, albeit subconciously. I loved the line: "The boy is MINE." If Ralph only knew...

    I thought there was more focus on Meggie & Ralph in the Missing Years. I was glad for it. They have to see each other again and remember...then they have to try to tell themselves it's over. But it's NOT over. In the end, as Ralph puts it, their love "is a blessing, not a burden." Their farewell is peaceful and, for once, leaving no hurt feelings. That makes the next nine years they're apart, no doubt, easier to bear. THEN they can reunite when Dane is older.

    The passion between them (in both series) have made Ralph and Meggie one of my all-time favorite couples. I just can't hate (for the most part) "Missing Years" for being different--in some places I appreciated the differences.
    Old70115

    IF YOU MUST SEE THIS

    This would of been great if this part of the story was in the original but it wasn't! So here it is 13 years later! Only Richard returns! We have a woman cast as Meggie that looks like she be more at home on the Womens P.G.A. TOUR! The story here is weak! It is still a little kick to see old friends but when your friends have had face-lifts they don't seem the same! If this is the only thing left at the video store one night READ a book in fact read the THORN BIRDS
    10Simon-159

    a Wonderful Film very Moving

    Richard Chamberlain plays a perfect part it is a very moving Film which impressed me and my wife. the filming must have been very difficult and the conditions very warm but it was very well put together and acted by all.

    More like this

    Les oiseaux se cachent pour mourir
    7.9
    Les oiseaux se cachent pour mourir
    Gasinamoosae
    8.0
    Gasinamoosae
    La mémoire dans la peau
    6.8
    La mémoire dans la peau
    The Thorn Birds
    7.0
    The Thorn Birds
    Shogun
    7.8
    Shogun
    Shogun
    8.1
    Shogun
    L'Homme au masque de fer
    6.6
    L'Homme au masque de fer
    Le comte de Monte-Cristo
    6.9
    Le comte de Monte-Cristo
    Allan Quatermain et les Mines du roi Salomon
    5.2
    Allan Quatermain et les Mines du roi Salomon
    The Thorn Birds
    Les trois mousquetaires
    7.1
    Les trois mousquetaires
    The Thorn Birds
    The Thorn Birds

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Richard Chamberlain was the only original cast member to reprise his role from the original miniseries.
    • Goofs
      Some have questioned why Luke would assume that Dane was even his son, since he deliberately avoided sleeping with Meggie (and Meggie even told him that she slept with other men during their marriage). The novel explains that Meggie slept with Luke one final time before she left him just so Dane's paternity would not be questioned. This does not appear to be the case in the miniseries, because Meggie states that Luke had never even bothered to see his daughter, Justine. However, it is possible that Meggie saw him at some point prior to that alone.
    • Quotes

      Fee: Don't do to Meggie what you did to Mary Carson. Don't destroy her with love!

    • Connections
      Follows Les oiseaux se cachent pour mourir (1983)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • February 11, 1996 (United States)
    • Countries of origin
      • Australia
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Törnfåglarna - De förlorade åren
    • Filming locations
      • Queensland, Australia
    • Production companies
      • The Wolper Organization
      • Village Roadshow Pictures Television
      • Warner Bros. Television
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 2h 58m(178 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Stereo
    • Aspect ratio
      • 1.33 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.