[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Au-delà des lois

Original title: Eye for an Eye
  • 1996
  • 12
  • 1h 41m
IMDb RATING
6.2/10
22K
YOUR RATING
POPULARITY
4,512
520
Sally Field, Ed Harris, and Kiefer Sutherland in Au-delà des lois (1996)
Watch Official Trailer
Play trailer0:56
1 Video
48 Photos
Psychological DramaCrimeDramaThriller

When the courts fail to keep behind bars the man who raped and murdered her daughter, a woman seeks her own form of justice.When the courts fail to keep behind bars the man who raped and murdered her daughter, a woman seeks her own form of justice.When the courts fail to keep behind bars the man who raped and murdered her daughter, a woman seeks her own form of justice.

  • Director
    • John Schlesinger
  • Writers
    • Erika Holzer
    • Amanda Silver
    • Rick Jaffa
  • Stars
    • Sally Field
    • Kiefer Sutherland
    • Ed Harris
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.2/10
    22K
    YOUR RATING
    POPULARITY
    4,512
    520
    • Director
      • John Schlesinger
    • Writers
      • Erika Holzer
      • Amanda Silver
      • Rick Jaffa
    • Stars
      • Sally Field
      • Kiefer Sutherland
      • Ed Harris
    • 120User reviews
    • 38Critic reviews
    • 25Metascore
  • See production info at IMDbPro
  • Videos1

    Official Trailer
    Trailer 0:56
    Official Trailer

    Photos47

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 42
    View Poster

    Top cast69

    Edit
    Sally Field
    Sally Field
    • Karen McCann
    Kiefer Sutherland
    Kiefer Sutherland
    • Robert Doob
    Ed Harris
    Ed Harris
    • Mack McCann
    Olivia Burnette
    Olivia Burnette
    • Julie McCann
    Alexandra Kyle
    Alexandra Kyle
    • Megan McCann
    Joe Mantegna
    Joe Mantegna
    • Detective Sergeant Denillo
    Beverly D'Angelo
    Beverly D'Angelo
    • Dolly Green
    Darrell Larson
    Darrell Larson
    • Peter Green
    Charlayne Woodard
    Charlayne Woodard
    • Angel Kosinsky
    Philip Baker Hall
    Philip Baker Hall
    • Sidney Hughes
    Keith David
    Keith David
    • Martin
    Wanda Acuna
    Wanda Acuna
    • Redheaded Woman
    Geoffrey Rivas
    Geoffrey Rivas
    • Redheaded's Husband
    Armin Shimerman
    Armin Shimerman
    • Judge Younger
    Natalija Nogulich
    Natalija Nogulich
    • Susan Juke
    • (as Natalia Nogulich)
    Nicholas Cascone
    • Howard Bolinger
    Stella Garcia
    Stella Garcia
    • Maria
    Justine Johnston
    • Aunt McCann
    • Director
      • John Schlesinger
    • Writers
      • Erika Holzer
      • Amanda Silver
      • Rick Jaffa
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews120

    6.221.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Summary

    Reviewers say 'Eye for an Eye' delivers strong performances, especially from Sally Field and Kiefer Sutherland, but suffers from predictability and shallow characterization. The intense drama and emotional weight, particularly Field's role as a grieving mother, are widely praised. However, the plot's contrivance and one-dimensional villain draw criticism. The film's take on justice and vigilantism is divisive, with some appreciating its social commentary and others deeming it exploitative. Direction and script are often noted as weaknesses, leading to a mixed reception.
    AI-generated from the text of user reviews

    Featured reviews

    6ccthemovieman-1

    The 'Flying Nun' Goes 'Death Wish'

    Before the hit television show "24," Keifer Sutherland played mostly despicable, evil characters. That's what he does in this film, as "Robert Doob," a low-life who rapes and kills Sally Field's daughter and then is unfairly released by the courts. Sally, playing "Karen McCann," goes after justice.

    Almost everyone loves a revenge story and that, of course, is what this movie is, pure and simple: kind of a female "Death Wish."

    As for the characters, Sutherland is "over the top" with his guy - way, way past despicable, so ridiculously bad and evil you might even laugh.

    For those who picture Sally Field as "The Flying Nun," this movie will be a shock. She is anything but the sweet, wholesome-looking girl she appeared to be in so many of her films when she was younger.....or even the new TV commercials of today. Even though she has shown she can be very foul- mouthed ('m talking 'real life'), somehow seeing her portrayed here as a vigilante, doesn't ring up. Charles Bronson, yes; Sally Field, uh.....no.

    Be warned: this is a tough movie in spots, especially in the beginning. It is very similar to the opening in "Death Wish," and is not for the squeamish.

    This isn't a bad movie. It is extremely manipulative and has a bunch of plot holes, but if you love revenge films and don't care about particularly intelligent scripts (although the mad-as-hell mom isn't stupid in here), you can just add this one to your library. It serves its purpose of entertaining.
    6deloudelouvain

    Revenge movie from the nineties.

    Nothing beats a good revenge movie, it's a thing people like to watch, making your own justice when all the legal options failed. Fantasizing about what we would do if we were the victim of injustice. For a vigilante movie Eye For An Eye is entertaining but it's not the best in the genre. For that there are too much inconsistencies and is the bad guy (played by Kiefer Sutherland) probably the dumbest vilain ever seen. But it's worth a watch, there is some suspense, we get some justice served, and that's why we watch movies like this one. It was probably better in the nineties but since then there are better movies made in this genre.
    8Smells_Like_Cheese

    Sometimes you just have to do things yourself

    Karen is a mother who has just lost her daughter to a brutal rape by a man, Robert Doob. When the court lacks of evidence that he did it, he goes free. But Karen isn't done with him yet; she will do whatever she can in her power 'til there is justice for her daughter and another victim of his.

    I loved "Eye for an Eye", it's a terrific movie that is very well acted. I know it kind of looks like a movie for Lifetime or U.S.A., but nevertheless it's a great movie that should really be given a chance. I cried during this movie, during the scene where Karen is on the phone with her daughter, Julie while she is being raped by Robert. All she can hear is her daughter's screams, cries for help, and her last scream. Nobody on the street will help this poor woman who is screaming for the police to get to her house. I just can't imagine that ever happening, when I saw this movie with my mom, she held me close and started crying as well. Nobody wants that feeling and Sally did a great job on showing the fear in her eyes and the total feeling of no hope or being helpless.

    Yes, it's a little over done and dramatic, but it's very real and I felt that it captured what every person has felt they wanted: justice for victims. How do you live when a person you loved so much is murdered and the person that did it got off because they had bad parents? Or they had a bad incident or just feels insane for a few minutes? How crazy is it? I think that's what got me close to the film, though I have not had a close family member murdered, I think we can understand the pain and confusion these people go through in the movie. I loved Karen's line to Mack "Do you believe in the death penalty?", he says "For that guy, I do" referring to Robert and Karen looks at him and asks "Why? Because it's just or you want revenge?". Despite it being a trick question without a satisfying answer, I think we have all felt that way.

    Keifer Sutherland, man! I love this guy, he is one my favorite actors, because he is a methodist and is not afraid of taking chances. He as Robert Doob, I didn't want to believe it was him because he is so brutally convincing as this vicious and evil character that will brutally rape women and young girls. That scene where he is with Karen's little daughter, Megan, in the playhouse, was so incredibly suspenseful and I couldn't breath. Keifer did do great, just too great that scarred me. Ed Harris did great as well as Mack, Karen's husband. He tries so hard to put the family back together after the shattering aftermath of Julie's death and wishes Karen would come back to herself with Megan.

    "Eye for an Eye" is a great movie that should be given a chance. The rape scenes are very disturbing, I warn you. You might need a strong stomach, especially for the scene I described with Karen on the phone with her daughter. The ending is a little short and felt rushed, but I would always recommend this for a watch.

    8/10
    futures-1

    It could have been ANY of us

    "Eye for an Eye" (1996): Starring Sally Field, Ed Harris, Kiefer Sutherland, Beverly D'Angelo, and Joe Mantegna. Our stories tell us where we've been, where we are, and where we hope to go. THIS story is a Where We Are type. A family loses a loved one to violence. If that wasn't enough, the perpetrator doesn't see justice. Each deals with it in their own way, and everyone changes. Slowly we head towards an inevitable encounter. Sally Fields is great as a person torn over how to go on, Ed Harris does his classic stoic/occasionally almost emotional role, Joe Mantegna is very good as a hard working cop, and Kiefer Sutherland is great as a true sociopath. This is a tense drama that doesn't jump over scenes for the sake of reaching a climax. It's not that the characters are the most complex or unique in film history – but they ring true – and there in lies the strength of "Eye for an Eye". It could have been ANY of us.
    7claudio_carvalho

    Prove it!

    Karen McCann (Sally Field) is preparing the birthday party of her younger daughter Megan (Alexandra Kyle). Her older daughter Julie (Olivia Burnette) goes home earlier in the afternoon to help in the preparation and talks by phone with her mother that is in a traffic jam. Out of the blue, a man breaks in the house and rapes and kills Julie. Det. Sgt. Denillo (Joe Mantegna) is in charge of the investigation and captures the killer Robert Doob (Kiefer Sutherland) with strong evidence against him. However, his lawyer uses a technical detail to dismiss the evidence and Robert is released. Karen and her husband Mack (Ed Harris) are advised to go to a support group and she discovers that there are vigilantes entwined in the group. Meanwhile Karen follows Robert that works delivering groceries and she finds that he intends to attack a Latin woman. She tries to warn the police and the probable victim, but she is driven away by them. When Robert finds that Karen is following him, he threatens her sayng that he would visit Megan. Karen decides to have self-defense and shooting classes and the vigilante Sidney Hughes (Philip Baker Hall) gives a revolver to her. When the woman she tried to warn is murdered by Robert, Karen plots a scheme to get rid of the killer.

    "Eye for an Eye" is a dramatic thriller with a great story of justice and revenge. It is a shame that lawyers use breaches in the laws to defend scums like the character Robert Doob, but that is the sad reality. The praiseworthy attitude of Karen McCann is an exception but perfectly understood in the situation. The acting is excellent and the plot is timeless. My vote is seven.

    Title (Brazil): "Olho por Olho" ("Eye for an Eye")

    Note: On 03 September 2024, I saw this movie again.

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Jamie Lee Curtis was originally cast as Karen McCann, but had to drop out due to scheduling conflicts with Kid... napping ! (1996). The lead female role was in the end cast with actress Sally Field.
    • Goofs
      When her daughter practicing French correctly says, "Sur la table," Karen "corrects" her, insisting on, "Sur le table." This however is wrong and her daughter had been right the first time.
    • Quotes

      Robert Doob: What are you gonna do? Shoot me?

      Karen McCann: You broke into my house with the intent to do me bodily harm. The law says I have the right to protect myself.

      Robert Doob: What? You want me to say I'm sorry? It could have been anybody. I don't even remember what she looked like. It's nothing personal.

      Karen McCann: She was seventeen years old. She was five-foot two. She had brown eyes. Her name was Julie. She was my daughter.

      Robert Doob: She was a great f-f-f-fuck.

    • Connections
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Memo to the Academy - 1996 (1996)
    • Soundtracks
      Shining Road
      Written by A. Shaw/J. Shaw

      Performed by Cranes

      Courtesy of Dedicated/Artista Records, inc.

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ28

    • How long is Eye for an Eye?Powered by Alexa
    • Is "Eye for an Eye" based on a book?
    • How did Doob know that Julie would be home alone?
    • Why did Doob get away with the rape and murder of Julie?

    Details

    Edit
    • Release date
      • May 8, 1996 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Languages
      • English
      • French
      • Spanish
      • Korean
    • Also known as
      • Ojo por ojo
    • Filming locations
      • Rosslyn Hotel - 451 S Main St, Los Angeles, California, USA(El Dorado Hotel . Exteriors.)
    • Production company
      • Paramount Pictures
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $20,000,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $26,877,589
    • Opening weekend US & Canada
      • $6,968,044
      • Jan 14, 1996
    • Gross worldwide
      • $26,877,589
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 41 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Sally Field, Ed Harris, and Kiefer Sutherland in Au-delà des lois (1996)
    Top Gap
    What is the Japanese language plot outline for Au-delà des lois (1996)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.