Carla's Song

Ken Loach is a remarkable storyteller. Notice how subtly Carlyle's George changes from a loveable lout to noble lover; now find a recent Hollywood film that accomplishes something even close. Moving dramatically from the grey grime of Glasgow to the green pandemonium of Nicaragua in 1987, this film charts a remarkable story of how international politics becomes an international dance of love becomes international politics.

The reviewer who argues that the film glorifies the Sandinistas has it all wrong (except perhaps in the world of doublespeak where simply to treat the Sandinistas with sympathy is to glorify them . . .) Loach rather glorifies the kind of loving devotion that leads George to make a remarkable self-abnegating gesture at the end of the film. Even as I believe that the film is primarily about the love between Carla and George, I am happy for the legions of viewers in the U.S. who, upon watching this film, might be inspired to investigate what the U.s. was up to in Nicaragua in the 1980's. As Noam Chomsky so calmly puts it, U.S. involvement in sponsoring terrorism against the Sandinista government is a completely "non-controversial" issue (underlying strong, though naturally unenforceable acts of censure against the U.S. from both the World Court and U.N.). In the film, Scott Glenn has a few nice moments articulating this position. Very worthwhile. And when we finally hear Carla's song, it is moving indeed.

In CARLA'S SONG, Ken Loach focuses his brand of UK social realism on The Contras and Sandinistas. The film recounts the story of a Scottish bus driver, played by Robert Carlyle, who falls in love with a beautiful woman from Nicaragua. She has been physically and psychically wounded in the revolutionary conflict of that country, and they both journey to Nicaragua in an attempt put her life back together. At face value, this seems like a weak or far fetched premise for a film, yet CARLA'S SONG demonstrates a very real and intense chemistry between the two lovers. Robert Carlyle is most convincing with his extemporaneous ad libs and off-hand comments, and they really added a sincere warmth to his character. However, subtitles were desperately needed for the Spanish speaking parts of the film, and a large chunk of the Scottish dialog was nearly uninterpretable. Overall, CARLA'S SONG renders an accurate portrait of 1980's working poor in Scotland, and a realistic view of the Sandinista Freedom Fighters as seen through the prism of a world class love affair.

I will always recommend a picture that reflects the reality of a place, and Carla's Song shows Nicaragua very authentically. That, in addition the fact that the film was a quality piece overall. You will see the Nicaragua that I saw, very faithfully represented (I'm not talking about the politics, an issue I will stay away from. Just the reflection on the feel of the country.) As the story developed in Scotland, I said to myself "I just know this is going to turn into a hokey travelogue when they get to Nicaragua". But that's not what happened. Bravo!

It is easy to overlook this Ken Loach film. Critics had not been so kind about the excellent Land and Freedom as they had been in the past, and Carla's song didn't fare that well either. It seems difficult to understand why. The inimicable brand of social realism is there as is the focus on the experiences and emotions of the individual. There is even the trademark visual in-joke.

More than any other character in the recent past I cared for Carla. All performances are exceptional. What we have here is social realism that expands into political statement and ultimately human tragedy.

If at all possible, try to see this film. Carlisle's broad Scottish accent may make it difficult to follow for the non-initiated, but persevere, and you will be rewarded.

I saw this first at the Watershed in Bristol, a celebration of that city's twinning arrangement with the Nicaraguan town of Puerto Morazan. The town had just been devastated by Hurricane Mitch and the ensuing floods, yet the resourceful people of Morazan had emerged from the disaster without loss of life, and yet again they got on with their lives. They are used to this, after generations of bouncing back from flood, volcano, earthquake, military dictatorship and the hegemony of the global megacorporations backed by the US government. And their representatives tell us that Ken Loach's film gives their small voice a hearing.

This is my favourite amongst Loach's films. It combines its political message - an important one - with comedy and a touching love story. It should be better known.