[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Shanghai Triad

Original title: Yao a yao, yao dao wai po qiao
  • 1995
  • R
  • 1h 48m
IMDb RATING
7.1/10
6.3K
YOUR RATING
Gong Li in Shanghai Triad (1995)
Theatrical Trailer from Sony Pictures Classics
Play trailer4:38
1 Video
78 Photos
CrimeDramaHistoryRomanceThriller

A provincial boy related to a Shanghai crime family is recruited by his uncle into cosmopolitan Shanghai in the 1930s to be a servant to a ganglord's mistress.A provincial boy related to a Shanghai crime family is recruited by his uncle into cosmopolitan Shanghai in the 1930s to be a servant to a ganglord's mistress.A provincial boy related to a Shanghai crime family is recruited by his uncle into cosmopolitan Shanghai in the 1930s to be a servant to a ganglord's mistress.

  • Director
    • Yimou Zhang
  • Writers
    • Feiyu Bi
    • Bin Wang
    • Li Xiao
  • Stars
    • Gong Li
    • Baotian Li
    • Xiaoxiao Wang
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.1/10
    6.3K
    YOUR RATING
    • Director
      • Yimou Zhang
    • Writers
      • Feiyu Bi
      • Bin Wang
      • Li Xiao
    • Stars
      • Gong Li
      • Baotian Li
      • Xiaoxiao Wang
    • 40User reviews
    • 30Critic reviews
    • 77Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Nominated for 1 Oscar
      • 5 wins & 4 nominations total

    Videos1

    Shanghai Triad
    Trailer 4:38
    Shanghai Triad

    Photos78

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 72
    View Poster

    Top cast27

    Edit
    Gong Li
    Gong Li
    • Xiao Jingbao
    Baotian Li
    Baotian Li
    • Tang, the Gang Boss
    Xiaoxiao Wang
    Xiaoxiao Wang
    • Shuisheng, the boy
    Xuejian Li
    Xuejian Li
    • Liu, 6th Uncle
    Chun Sun
    Chun Sun
    • Song, Tang's No. 2
    Biao Fu
    Biao Fu
    • Zheng, Tang's No.3
    Shu Chen
    Shu Chen
    • Shi Ye
    Jiang Liu
    • Fat Yu
    Baoying Jiang
    • Cuihua, the Widow
    Qianquan Yang
    Qianquan Yang
    • Ah Jiao
    Ying Gao
    Weiming Gao
    Shuliang Lian
    Ya'nan Wang
    Ya'nan Wang
    Zhang Yayun
    Guo Hao
    Jiasheng Zhen
    Ni Zengshao
    • Director
      • Yimou Zhang
    • Writers
      • Feiyu Bi
      • Bin Wang
      • Li Xiao
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews40

    7.16.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    10dr_foreman

    A stunner in every respect

    Here's something you don't see every day - a mobster movie that focuses on the evil of criminals, instead of their coolness. "Shanghai Triad" shows you how mob violence destroys the life of a gangster's moll and endangers her innocent, fresh-from-the-country servant. It's exactly the kind of story you wouldn't see in a Hollywood movie - which is, I suppose, why we watch this weird foreign stuff!

    Gong Li is, as ever, forceful and compelling, with a role that's infinitely more interesting than what America's "lead" actresses usually get. She's very glamorous here, and totally unlike the peasant characters she played in "To Live" and several other films. What a wonderful, versatile actress.

    The film's other strengths include gorgeous, award-winning cinematography, interesting point-of-view shots, and an effective shift from an urban to a country setting that's pulled off very smoothly. It's a shame that this is the last film that director Zhang Yimou and Gong Li made together, but at least it caps off their collaboration on a high note.
    gllover

    My favourite

    First of all, I'm a huge fan of Gong Li.

    "Shanghai Triad" one of my favourites out of her movies. 'Favourite' in my definition applies only when I want to watch a film again and again and liking it more everytime I watch it.

    "Shanghai Triad" is a beautiful movie, with a clever plot developed within the time frame of a mere seven days. The depth of character also adds to the brilliance of the film. The character of "Xiao Jingbao" (sometimes translated as "Bijou") played by Gong Li at first seems shallow, as she is a chanteuse and moll of a powerful gangster. As her character develops, one recognises that underneath her materialistic values imposed upon her by society, lies a very pure nature. The discovery of the depth of her characterisation is especially moving, and propels towards an emotional climax, during which tragedy arouses sympathy and anguish.

    The little boy in the movie is also noted for his excellent performance. He silently dominates the atmosphere of the film, looking on without speech, but secretly and strongly decided in the mind. He acts as the eye through which we see the world in the movie.

    Apart from all the technical approval and standardised appraisal of the movie, I have to add I also loved Gong Li's singing in the movie. Yes, it was actually her singing! Her singing is just as beautiful as herself and her performances. Watch her dance and sing elegantly on stage, not one moment has she been not charming in the movie.

    On the director's part, this is a very different film from all other previous Zhang Yimou films. But like all his other films, the story is meaningful and the cinematography is breath-taking.

    Some more little background facts about the movie: during the making of the film, neither Gong Li nor director Zhang Yimou was in particularly good mood. And that was because, if you know about Gong Li and Zhang Yimou's relationship before, they broke up. Reason? Well, in short, Zhang Yimou's a workaholic, and Gong Li like any other woman, wanted security and family which he was unable to give. And interestingly, and sarcastically (in our point of view), there was a scene in the movie where Gong Li was chatting with the woman peasant. The peasant thought Gong Li was already married, but she said no. With surprise, the peasant said by this age she should be getting married. Gong Li said "Yes, I should be getting married. But do I know who to get married to?"

    Of course Gong Li is married now, to a Singaporean business man.

    Getting back to the movie, it's just a classic. It's visually absorbing, narratively ingenius, audibly satisfising, emotionally powerful, and just speechlessly amazing. If one can love a movie, I love this movie.
    trpdean

    A Simple Beautifully Told Story

    This is a fine movie - wonderfully acted, beautifully shot, quite simple. Without being heavy-handed, one comes to sense the presence of real evil that tempts and corrupts and destroys. It's a little slow at times because the story is so simple - yet the slowness and simplicity does allow the messages of the movie to hit home. Something else I like is that the protagonist boy is not made to be cute or winning - he just is who he is - largely an observer but sometimes acting with generosity and sometimes with contempt.

    Much has been said by others about the beautiful cinematography and that's certainly true - but I'm also struck by the amazing work of those who constructed or chose the sets, costumes, background characters - they were quite memorable. What a star in Gong Li, and what a director!

    I don't agree with those who contrast this with American movies - surely we feel the same evil in watching either version of Scarface or The Petrified Forest or The Road to Perdition.

    In fact, I would say this movie is most like The Road to Perdition of any I've seen - not in its story particularly but in its tone, its simplicity, its contrasts of character, its cinematography.

    This is also a good movie for those who say they don't like foreign movies - you'll like this one.
    Ezreal

    Wonderful

    This film is, foremost, a gangster film, but Zhang Yimou tells it from a much more interesting angle. As far as the plot about moles and trying to find the traitor in the group, it's old hat. What isn't, however, is seeing how the children, practically enslaved by a triad boss, begin to slowly turn into the type of people that Tang and Bijou are throughout the movie.

    Another refreshing change was, despite Tang's wealth, the triads are not romanticized like the mafia often is in this country. Tang, unlike Vito Corleone, is a ruthless killer, born and bred, not a family man forced into a situation.

    What impresses me most about Zhang Yimou's films are the cyclic nature, where everything comes full circle in the end. For many, the colors and political messages are the topic of discussion, but watching events carry out within a restricted time, and follow the Eastern idea of cyclical rather than linear time, is more interesting, since these characters continue to develop in one's head even after the movie has ended.
    8simon_booth

    Visually outstanding

    A young boy is brought to 1930's Shanghai from the countryside to be the manservant of a gang boss's mistress. The mistress (Gong Li) is a glamourous nightclub singer and a royal bitch. Soon after he arrives, the boy is witness to a power play in the underworld that results in the uncovering of lots of treachery and quite a bit of violence.

    It's a nicely constructed story with good acting from everybody involved. It's fairly straightforward, but satisfying, and seeing the gang land activity from the perspectives of two outsiders makes it all the more interesting.

    SHANGHAI TRIAD became my favourite Zhang Yimou film when I saw it some years ago, for the simple reason that it was one of the most beautiful films I'd seen. The production design, costumes, lighting and camerawork are all quite remarkable - creating stunning images from the opulence of Shanghai's nightclubs and mansions to the simplicity of the rural island where the second half of the film takes place.

    Unfortunately, the R1 DVD fails to do the film justice. The colours are far too subdued, giving the film a rather lifeless look, and the demon of the digital age, Edge Enhancement, rears its ugly head again. The result looks rather like a VHS transfer, but I'd swear in court that the film looked a lot better on my UK VHS copy (mainly because of the colours). Poor Zhang Yimou, he hardly ever seems to get good representation on DVD.

    The film is recommended for fans of Zhang Yimou or Gong Li, though without the vibrant cinematography the film wouldn't be ranked as his best by many people. If you've already got the film on VHS, it's not worth "upgrading" to the DVD though.

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      This was a difficult film for Yimou Zhang to make. His relationship with his leading lady Gong Li was coming to an acrimonious end and the Chinese authorities were deliberately hassling him with complicated and elusive work permits. That was mainly because they were still annoyed with him for submitting his previous film Vivre ! (1994) to the Cannes Film Festival without their permission.
    • Quotes

      Xiao Jingbao: [to Song] Just because you fucked me you think you're the boss?

    • Connections
      Featured in 53rd Annual Golden Globe Awards (1996)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ18

    • How long is Shanghai Triad?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • November 8, 1995 (France)
    • Countries of origin
      • France
      • China
    • Language
      • Mandarin
    • Also known as
      • Hội Tam Hoàng Thượng Hải
    • Filming locations
      • Shanghai, China(location)
    • Production companies
      • Alpha Films
      • La Sept Cinéma
      • Ministère des Affaires étrangères et du Développement International
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross US & Canada
      • $2,086,101
    • Opening weekend US & Canada
      • $209,098
      • Dec 25, 1995
    • Gross worldwide
      • $2,086,101
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 48m(108 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby
      • Dolby SR
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.