[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Par-delà les nuages

Original title: Al di là delle nuvole
  • 1995
  • Tous publics
  • 1h 50m
IMDb RATING
6.4/10
6.4K
YOUR RATING
Par-delà les nuages (1995)
DramaRomance

Four stories about short or long relationships between men and women in Italy and France.Four stories about short or long relationships between men and women in Italy and France.Four stories about short or long relationships between men and women in Italy and France.

  • Directors
    • Michelangelo Antonioni
    • Wim Wenders
  • Writers
    • Tonino Guerra
    • Michelangelo Antonioni
    • Wim Wenders
  • Stars
    • Fanny Ardant
    • Chiara Caselli
    • Irène Jacob
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.4/10
    6.4K
    YOUR RATING
    • Directors
      • Michelangelo Antonioni
      • Wim Wenders
    • Writers
      • Tonino Guerra
      • Michelangelo Antonioni
      • Wim Wenders
    • Stars
      • Fanny Ardant
      • Chiara Caselli
      • Irène Jacob
    • 45User reviews
    • 27Critic reviews
    • 66Metascore
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 3 wins & 6 nominations total

    Photos32

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 28
    View Poster

    Top cast32

    Edit
    Fanny Ardant
    Fanny Ardant
    • Patricia
    Chiara Caselli
    Chiara Caselli
    • Mistress
    Irène Jacob
    Irène Jacob
    • The Girl
    John Malkovich
    John Malkovich
    • The Director
    Sophie Marceau
    Sophie Marceau
    • The Girl
    Vincent Perez
    Vincent Perez
    • Niccolo
    Jean Reno
    Jean Reno
    • Carlo
    Kim Rossi Stuart
    Kim Rossi Stuart
    • Silvano
    • (as Kim Rossi-Stuart)
    Inés Sastre
    Inés Sastre
    • Carmen
    • (as Ines Sastre)
    Peter Weller
    Peter Weller
    • Husband
    Marcello Mastroianni
    Marcello Mastroianni
    • The Man of All Vices
    Jeanne Moreau
    Jeanne Moreau
    • Friend
    Carine Angeli
    Alessandra Bonarota
    Laurence Calabrese
    Tracey Caligiuri
    Hervé Décalion
    John-Emmanuel Gartmann
    • Directors
      • Michelangelo Antonioni
      • Wim Wenders
    • Writers
      • Tonino Guerra
      • Michelangelo Antonioni
      • Wim Wenders
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews45

    6.46.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    burneyfan

    Beyond reality

    SPOILER: After the ecstatic reviews it received in the press, I found this film

    disappointing. I can only imagine that the critics were being kind to an

    ill, old man of 82 and overly respectful of the reputation of a once

    great film director. Visually it is very attractive with beautiful shots of a lakeside

    village and very atmospheric and poetic shots of alleyways and streets

    in rain and mist. But when it comes to the actions and motivations of

    the people in the film it is a let-down. I like to be able to believe in

    and identify with the characters in a film and I couldn't do that here.

    There are four stories in the film and I will mention only two - the two

    that seem to me the most trite and pointless.

    The first story stars two extremely good-looking newcomers to the screen

    (Kim Rossi Stuart & Ines Sastre.) He stops his car to ask her the way to the nearest hotel, and because he

    is so good-looking she gives him the name of her hotel. They see each

    other during the day and when they retire to their rooms at night across

    the landing from each other, she lies awake waiting for the knock on the

    door that never comes. In the morning she leaves early without seeing

    him. It is two years before they see each other again and this time

    their relationship progresses a little further - they get to be naked on

    the bed together. But he behaves in a very odd way indeed; for some five

    minutes he runs his hands over her body within a millimetre of her skin

    but without actually touching her. What she thinks is going on as she

    lies there passively, feeling nothing, is anybody's guess. Then after

    five minutes, still without having touched her, he gets up abruptly and

    without speaking a word leaves. Is that the action of a sane man? You

    wonder why he bothered to take his clothes off if he intended to do so

    little. She, presumably feeling hurt and frustrated, rushes to the

    window to see him walking off into the distance. They give each other a

    feeble wave. End of story. John Malkovich's deep lugubrious voice-over

    tells us that he behaved in this way either because of folly or pride.

    Well it was certainly folly - and certainly unbelievable. Or could it

    have been impotence? Could this story be saying something about the

    impotence of an old man?

    In another segment of the film, Malkovich's character is attracted to a

    young woman (Sophia Marceau) he sees in a shop window. He can't take his

    eyes off her and just stands there entranced. She reacts in the same

    way. He goes into the shop and their silent fascination continues. I

    felt uncomfortable for both of them. Was something momentous about to

    happen? It would seem so and our interest is awakened, our expectations

    aroused. But no; we are just being lead up the garden path to nowhere.

    He sits outside and eventually she joins him. She tells him only one

    thing about herself, that she has murdered her father by stabbing him

    twelve times. Malkovich shows no surprise and the fact seems irrelevant.

    They then go to her place and they have sex. But this is not the

    beginning of some deep, meaningful relationship as the earlier

    enchantment would lead us to suppose. Oh no. When he's had his sex he's

    had enough and like the previous male protagonist, he just walks away.

    Another wretched piece of behaviour and
    6bob998

    Two good episodes; two bad ones

    The worst segment in this very uneven sketch film is the first, a silly tale of abandonment featuring pretty boy Kim Rossi Stuart and the Lancôme model Inés Sastre. It reeks of chic and product placement. The second episode, with a bored-looking Sophie Marceau is hardly better; we can't care if she stabbed her dad six, twelve or 528 times. Sophie does have a lovely body, however, and the boutique she works in is elegant.

    The triangle story is next, with Peter Weller playing a bilingual rich man with a wife (Fanny Ardant, sensational) and a mistress (Chiara Caselli, OK). Fanny's big scene has her smashing a vase then chewing out her straying hubby. She manages to be drunk, angry and horny all at once: I have never seen her act with such power. Pity that the little sequel with Jean Reno meeting Fanny in the empty apartment isn't very effective.

    The last segment with Irène Jacob, a pretty girl with a big secret, is a little gem, but it feels tacked-on, not really a part of the picture.
    7DICK STEEL

    A Nutshell Review: Beyond The Clouds

    SPOILER: This the the final feature film that Michelangelo Antonioni directed, with the help of Wim Wenders, and adapts from his short story collection "That Bowling Alley on the Tiber". Beyond the Clouds contain 4 short stories with familiar themes that we've come to be accustomed to from his earlier works, and sums up those themes in vignettes which are weaved together via Wenders' directed scenes involving John Malkovich's The Director character. However, most of the stories seemed to offer little or no depth that we're used to from an Antonioni movie, while Malkovich's narration of supposed depth rattled on with unclear diction that sounded a tad pretentious and out of place.

    Nonetheless, all four stories seem to touch on chance encounters, and extremely quick romances that played out more like lust at first sight, perhaps due to the lack of time (since they're short stories anyway) to allow for a more layered approach to carefully define and craft the characters as we know from a typical Antonioni movie. And the obsessive approach here is for the characters to disrobe to showcase a lack of deeper connection sacrificed for the immediate satisfaction of the flesh. Maybe this is the point to want to bring across with an observation of the more modern relationship?

    The first story, Story of a Love Affair That Never Existed, tells the romance between Silvano (Kim Rossi Stuart) and Carmen (Ines Sastre), who meet when one asks the other for directions to a hotel, and later meet at a cafe. It's as if Fate is playing games on them when they meet, but part and meet again much later, but like the games people play, it's almost like a L'Avventura or a La Notte with the lack of communication, and of the expectations from the man.

    John Malkovich's director character takes central role in the next short, who exhibited some really lecherous looks toward a girl working at a shop, played by Sophie Marceau. She is deeply disturbed and made to feel uncomfortable, but somehow plucked up the courage to approach him, and in what I thought was to scare him off, tells him her background that she murdered her father by stabbing him 12 times. But in a flash these two are off toward bedroom gymnastics.

    The next short, Don't Look for Me, is the longest of the lot, with Peter Weller playing a cheating husband who has to choose between his mistress (Chiara Caselli) or his wife, played by Fanny Ardant. Perhaps the more star studded of the lot, with Jean Reno also stepping in for a coda at the end of it, which sort of expands the little universe in which this short exists. But unfortunately Reno's involvement also got relegated to some stifle of laughter as it goes into the implausible domain with laser quick romantic tanglements. There was a key element adapted from L'Eclisse with a kiss between a couple through a glass panel too, while the introductory tale about the story of souls was quite interesting. If there's a negative theme here this short wants to play upon, it'll be the duplicity of man.

    In between this short and the next was a small scene which reunited our couple from La Notte, Marcello Mastroianni and Jeanne Moreau, where the former was painting a landscape which was reminiscent of that in Red Desert. Finally, we have the final shot This Body of Dirt, with Vincent Perez as a young man going after a girl (Irene Jacob) whom he just met, and falling in love with her, only to realize that it is a love that is too late. It's a relatively talkie piece, just like the first story, with the characters engaging in conversation while walking the streets of the city they're in, which sort of brings to mind Richard Linklater's Before Sunrise.

    While on the whole the movie may have succeeded as individual pieces, they never quite measure up as a combined effort given the "excuse" to link them up was a film director's exploration of possible stories and a look for inspiration for his next film.
    8jrphelan

    That rare film - visual poetry combined with serene reflection on life and love.

    I was stunned by this film. I have been renting Antonioni's films/rediscovering them, and this film showed me the climax and fruits of his 50 years of directing. What an eye for setting, color, and detail! I have never seen such visual beauty and poetry filmed before. I had to stop after the first story and hold back the tears. Yes, beauty moves me, like it moved Keats to write Ode on a Grecian Urn. This movie is made for the mature, emotionally and intellectually, audience. Those hoping to see physical action and soap opera will be disappointed. I will have to see this film several times before I can truly appreciate it and judge it. This film should be required viewing for all cinematographers and directors.

    Possibly a truly great film, on the order of Kurosawa's Dreams.
    7lingmeister

    A lyrical film that explores many aspect of encounter and attraction.

    Even though the story is light, the movie flows so beautifully and its visual so tranquil and poetic that it could almost carry the whole movie.

    The film consists of four interconnected stories, all about different aspect of attraction between man and/or woman and how it frequently is ethereal. Their true desire seems to be always something that they cannot hold onto, it will flow out like a handful of sand.

    I thought the most intriguing story was the last one where the more unattainable the woman was, the more the man desires her. It parallels her deep love for god, who is infinitely out of reach, but never closer to her heart.

    A very good movie. 7/10

    More like this

    Identification d'une femme
    6.6
    Identification d'une femme
    Le mystère d'Oberwald
    6.2
    Le mystère d'Oberwald
    La dame sans camélia
    7.1
    La dame sans camélia
    Eros
    5.9
    Eros
    Femmes entre elles
    7.1
    Femmes entre elles
    Chronique d'un amour
    7.1
    Chronique d'un amour
    La Chine
    7.5
    La Chine
    Zabriskie Point
    6.9
    Zabriskie Point
    Les Lumière de Berlin
    6.9
    Les Lumière de Berlin
    Lo sguardo di Michelangelo
    6.7
    Lo sguardo di Michelangelo
    Le cri
    7.6
    Le cri
    Invisibles
    6.5
    Invisibles

    Related interests

    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drama
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      In order to obtain the covering insurance needed to put the film into production, Michelangelo Antonioni (who was still recovering from a severely debilitating stroke) had to agree to have a secondary director on staff, ready to take over from him at any time. His choice, Wim Wenders, even provided the prologue and epilogue for the film.
    • Quotes

      Patricia: [translation] Everything is ridiculous. Love is ridiculous. It has to be said. It's an illusion, a trap. But the trap is mysterious, so we all fall into it. Like stewed prunes!

    • Alternate versions
      There are two slightly different versions of the movie, the difference ocurring at the end. The US version of 'Beyond The Clouds' (Al di là delle nuvole, 1995) lacks the complete voice-over narration by John Malkovich's character at the end of the movie, from the moment he enters the hotel until the last image, before going to credits. The only line heard is: 'The director's profession is very peculiar...'; whereas the European cut of the movie contains a longer narration, also starting with the same line, but expanding until the last image before fading to credits. The voice-over talks about how the director's profession is to find images, only to discover another image beneath the previous one which is more faithful to the truth, and then another, and another, until you reach the one which equals reality, the one no one will ever see. Both versions are equally powerful in their own right, though it's interesting to note such a minor difference was made in the first place. Both versions are available, the US version was released in DVD, and the European version is available in VHS only.
    • Connections
      Featured in Faire un film pour moi c'est vivre (1995)
    • Soundtracks
      Unknown Love
      Written by Lucio Dalla and Robert Sidoli

      Performed by Giuseppe D'Onghia (as Beppe Donghia) (piano) and Lucio Dalla (clarin)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ18

    • How long is Beyond the Clouds?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • January 24, 1996 (France)
    • Countries of origin
      • Italy
      • France
      • Germany
    • Languages
      • French
      • English
      • Italian
    • Also known as
      • Beyond the Clouds
    • Filming locations
      • Portofino, Genoa, Liguria, Italy
    • Production companies
      • Cecchi Gori Group Tiger Cinematografica
      • Sunshine
      • Ciné B
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross US & Canada
      • $31,738
    • Opening weekend US & Canada
      • $12,596
      • Dec 5, 1999
    • Gross worldwide
      • $31,738
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 50m(110 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Stereo
    • Aspect ratio
      • 1.66 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.