[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Retour au lagon bleu

Original title: Return to the Blue Lagoon
  • 1991
  • Tous publics
  • 1h 42m
IMDb RATING
5.2/10
23K
YOUR RATING
POPULARITY
4,480
295
Milla Jovovich and Brian Krause in Retour au lagon bleu (1991)
Home Video Trailer from Columbia Tristar
Play trailer1:46
1 Video
99+ Photos
Coming-of-AgePeriod DramaSurvivalTeen RomanceAdventureDramaRomance

During the Victorian period, two adoptive siblings are marooned on a tropical island in the South Pacific and enjoy a simple life together before they become suntanned teenagers in love.During the Victorian period, two adoptive siblings are marooned on a tropical island in the South Pacific and enjoy a simple life together before they become suntanned teenagers in love.During the Victorian period, two adoptive siblings are marooned on a tropical island in the South Pacific and enjoy a simple life together before they become suntanned teenagers in love.

  • Director
    • William A. Graham
  • Writers
    • Henry De Vere Stacpoole
    • Leslie Stevens
  • Stars
    • Brian Krause
    • Milla Jovovich
    • Lisa Pelikan
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    5.2/10
    23K
    YOUR RATING
    POPULARITY
    4,480
    295
    • Director
      • William A. Graham
    • Writers
      • Henry De Vere Stacpoole
      • Leslie Stevens
    • Stars
      • Brian Krause
      • Milla Jovovich
      • Lisa Pelikan
    • 55User reviews
    • 14Critic reviews
    • 28Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 6 nominations total

    Videos1

    Return To The Blue Lagoon
    Trailer 1:46
    Return To The Blue Lagoon

    Photos128

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster

    Top cast21

    Edit
    Brian Krause
    Brian Krause
    • Richard Lestrange
    Milla Jovovich
    Milla Jovovich
    • Lilli Hargrave
    Lisa Pelikan
    Lisa Pelikan
    • Sarah Hargrave
    Courtney Barilla
    Courtney Barilla
    • Young Lilli
    • (as Courtney Phillips)
    Garette Ratliff Henson
    Garette Ratliff Henson
    • Young Richard
    • (as Garette Patrick Ratliff)
    Emma James
    • Infant Lilli
    Jackson Barton
    • Infant Richard
    Nana Coburn
    • Sylvia Hilliard
    Brian Blain
    • Captain Jacob Hilliard
    Peter Hehir
    • Quinlan
    Alexander Petersons
    • Giddens
    John Mann
    John Mann
    • First Captain
    Wayne Pygram
    Wayne Pygram
    • Kearney
    John Dicks
    • Penfield
    Gus Mercurio
    Gus Mercurio
    • First Mate
    John Turnbull
    • Dawes
    Todd Rippon
    • Gullion
    John Keightley
    • Lestrange
    • Director
      • William A. Graham
    • Writers
      • Henry De Vere Stacpoole
      • Leslie Stevens
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews55

    5.222.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    4Leofwine_draca

    Lukewarm leftovers

    RETURN TO THE BLUE LAGOON, made 11 years after the successful first film, is one of those movies that's happy to reprise the plot of the original while adding a few twists and tweaks of its own. It's an entirely superfluous kind of film that sees yet another couple of kids washed up on a desert island and having to fend for themselves against nature and their fellow man.

    There are a few differences here - the adult with them is a woman, the boy is the son of the couple from THE BLUE LAGOON, they're staying in the same place so make use of the already-there house, etc. - but none of them make a difference. Once again the film is all about puberty, isolation, love and family, except as it's not original it feels like a lukewarm rehash of the first movie.

    The acting doesn't really sit right either. The age gap between Milla Jovovich and Brian Krause is too obvious, and Krause is as equally wooden as Christopher Atkins before him. Jovovich definitely has something feral within her, but less use is made of that as in THE FIFTH ELEMENT, which handled her unique qualities perfectly. Director William A. Graham made a career of TV movies and although RETURN TO THE BLUE LAGOON had a theatrical release, it feels very much like a second-rate outing in every respect.
    6rlcsljo

    Not quite as good as the original, but interesting

    This film wasted too much time trying to get our heroes back to the island and the first half of the flick was almost an exact repeat of the same sequence in the first. I really wanted to see the grow up again and not just see how they got lost--which was pretty standard in both films. Of course the two castaways had to "rediscover" their sexuality--this is what this film is about. The movie really changes into high gear when the children are re-introduced to civilization.

    It really explored the question--who is more civilized?

    Obvious comparisons: Brooke Shields/Milla Jovovich--looks: dead heat, although Milla showed more skin (she may have had more upstairs to show). acting: Brooke seemed to capture the innocence of unexpected woman hood (she was brought up by a male, not a female so she may have had less schooling)

    Christopher Atkins/Brian Krouse--looks: Chris hands down, Brian looked like a Pillsbury Dough Boy by comparison; acting: Brian had a slight edge, in that he had to act more "grown up".

    Amazingly both original and sequel are worth a watch: The first for the story and acting; the second for Milla and a more interesting ending.
    7Wuchakk

    Growing up on an isolated island with a youthful Milla Jovovich

    In 1897, a missionary widow (Lisa Pelikan) and two toddlers are stranded on a paradisal island in the South Pacific. As the kids grow they learn about the wonders and dangers of life on their remote isle, including the birds & the bees. Milla Jovovich and Brian Krause play the two youths while Nana Coburn is also on hand.

    "Return to the Blue Lagoon" (1991) is the sequel to the 1980 hit movie, but bombed at the box office, likely because it's basically a retread. I prefer this one for various reasons; including the entertaining last act and the simple fact that I favor Milla over Brooke Shields (the latter never did anything for me). Both movies were based on Henry De Vere Stacpoole's trilogy, although this one deviates more than the first.

    There are similarities to Edgar Rice Burroughs' "Tarzan of the Apes," which suggests that Burroughs was influenced by "The Blue Lagoon" since it debuted in 1908, four years before "Tarzan" (although Burroughs claims that his only inspiration was the Roman myth of Romulus and Remus). (Why Sure!).

    This is a well done and realistic island drama/adventure/romance and doesn't deserve its bad rap. If you like movies involving castaways, like "Mysterious Island" (1961), "Greystoke: The Legend of Tarzan" (1984) and "Six Days Seven Nights" (1998), it's a must. This one just lacks the fantasy or farcical elements and is more akin to "Crusoe" (1988) and "Lord of the Flies" (1990).

    The film runs 1 hour, 42 minutes, and was shot on Taveuni Island, Fiji.

    GRADE: B.
    7cpoe2

    leave expectations at the door and you'll enjoy!!!!

    going into this movie, i didn't have expectations of great acting or a phenomenal script. i had never even heard of it or The Blue Lagoon until a few weeks ago because people only talk about the really great movies.

    i judge movies on how they make me feel deep down. this wasn't perfect but if you leave all your expectations at the door, you'd be surprised how much truth is there.

    it lets you enjoy innocence. i think that's why i could even accept the fact that the performances weren't absolutely perfect. children aren't supposed to be perfect, but they do have one thing over most adults, a child of innocence will love unconditionally despite all the confusion that can be found in the world-even on an deserted island. i think the people who created this movie were able to capture that part of life and so i have to approve.

    i watched The Blue Lagoon before this one and have to say, even though this one is less explicit, it's even more enjoyable. both are worth attention though.

    however, neither should be viewed by young children; they were given their ratings for a reason.
    4BabyFarkMcGeeZax

    A decent film in its own right

    The Good: - Scenery - Soundtrack - Cinematography

    The Bad: - Disregards the plot from The Blue Lagoon - Sexual "overtones" rather than "undertones" - More an attempt at capitalizing on the popularity of the original than an extension of the latter's story

    Comments:

    There aren't many situations that manage to capture the imagination as does watching two children blossom into young adults isolated from civilization on a dessert island. The Blue Lagoon's charm was the unadulterated depiction of the purity and innocence of mind that "civilized" society deprives us. It was the forgotten image of what children are all doomed to lose as they experience life based on societal dictates rather than the nature we are all born with.

    Return to the Blue Lagoon re-examines these themes, if under the somewhat greater taint of society's teachings. In this way, the purity of the characters of Return is not as pure, the innocence not as innocent. Although the opening sequence makes quick work of any attachment to the original, Return was a decent film in its own right. Fans of the original will inevitably find it difficult to resist the sequel. The trick will be mentally disregarding it, should it prove more unsettling than fulfilling.

    More like this

    Le lagon bleu
    5.8
    Le lagon bleu
    Les Naufragés du lagon bleu
    5.3
    Les Naufragés du lagon bleu
    Le Lagon bleu
    6.3
    Le Lagon bleu
    Blue Lagoon
    5.0
    Blue Lagoon
    La lagune bleue
    5.3
    La lagune bleue
    Hitonatsu no taiken: aoi sangosho
    5.7
    Hitonatsu no taiken: aoi sangosho
    Paradis
    4.9
    Paradis
    Un amour infini...
    4.9
    Un amour infini...
    La petite
    6.5
    La petite
    Resident Evil: Retribution - Deleted and Extended Scenes
    6.5
    Resident Evil: Retribution - Deleted and Extended Scenes
    Ultraviolet
    4.4
    Ultraviolet
    Faces
    5.7
    Faces

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      During an interview, Milla Jovovich recalled filming the scene where she had to wake her 19-year-old co-star Brian Krause's character and get him out of bed after he experiences his first sexual dream. She said that to surprise her, they put a piece of wood in his pants to simulate an erection. She saw this and started cracking up so hard she forgot her line.
    • Goofs
      Richard continually beats the shark swimming across the reef. A shark can swim from between 25-45 mph, whereas most Olympic swimmers can only swim about 5mph. He would stand no chance.
    • Quotes

      [last lines]

      Lilli Hargrave: There's a baby growing inside me.

      Richard Lestrange: How do you know?

      Lilli Hargrave: [smiles] A woman knows these kinds of things, that's how.

      Richard Lestrange: [excited] Lilli!

      Lilli Hargrave: I won't let it be born in civilization. I want it to be born right here. Where there's no evil, and no lies, and no guns.

      Richard Lestrange: You're right. We'll stay here. Just the three of us. I love you, Lilli.

      [Lilli smiles happily and breezily at him]

    • Alternate versions
      Both the American pan and scan DVD and the European widescreen DVD are reframed to cut out Lilli's breasts in the scene where she's looking at herself in the mirror. The older VHS releases showed her nipples at the very bottom of the screen.
    • Connections
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Doc Hollywood/Return to the Blue Lagoon/Hot Shots!/Paris Is Burning/Another You (1991)
    • Soundtracks
      A World of Our Own
      Music by Barry Mann

      Lyrics by Cynthia Weil

      Produced by Dennis Lambert and Barry Mann

      Performed by Surface featuring Bernard Jackson

      Courtesy of Columbia Records

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ27

    • How long is Return to the Blue Lagoon?Powered by Alexa
    • What happened to Sylvia?
    • What is 'Return to the Blue Lagoon' about?
    • Is 'Return to the Blue Lagoon' based on a book?

    Details

    Edit
    • Release date
      • August 7, 1991 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • El regreso a la laguna azul
    • Filming locations
      • Taveuni Island, Fiji
    • Production companies
      • Columbia Pictures
      • Price Entertainment
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $11,000,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $2,807,854
    • Opening weekend US & Canada
      • $1,277,428
      • Aug 4, 1991
    • Gross worldwide
      • $2,807,854
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 42 minutes
    • Sound mix
      • Dolby
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Milla Jovovich and Brian Krause in Retour au lagon bleu (1991)
    Top Gap
    By what name was Retour au lagon bleu (1991) officially released in India in Hindi?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.