[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Jamais sans ma fille

Original title: Not Without My Daughter
  • 1991
  • PG-13
  • 1h 56m
IMDb RATING
6.5/10
16K
YOUR RATING
Sally Field and Sheila Rosenthal in Jamais sans ma fille (1991)
An American woman, trapped in Islamic Iran by her brutish husband, must find a way to escape with her daughter as well.
Play trailer2:39
1 Video
25 Photos
Political ThrillerPsychological DramaDramaThriller

An American woman trapped in Islamic Iran by her brutal husband must find a way for her and her daughter to escape.An American woman trapped in Islamic Iran by her brutal husband must find a way for her and her daughter to escape.An American woman trapped in Islamic Iran by her brutal husband must find a way for her and her daughter to escape.

  • Director
    • Brian Gilbert
  • Writers
    • Betty Mahmoody
    • William Hoffer
    • David W. Rintels
  • Stars
    • Sally Field
    • Alfred Molina
    • Sheila Rosenthal
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.5/10
    16K
    YOUR RATING
    • Director
      • Brian Gilbert
    • Writers
      • Betty Mahmoody
      • William Hoffer
      • David W. Rintels
    • Stars
      • Sally Field
      • Alfred Molina
      • Sheila Rosenthal
    • 150User reviews
    • 18Critic reviews
    • 57Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 2 wins & 1 nomination total

    Videos1

    Official Trailer
    Trailer 2:39
    Official Trailer

    Photos25

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 18
    View Poster

    Top cast28

    Edit
    Sally Field
    Sally Field
    • Betty Mahmoody
    Alfred Molina
    Alfred Molina
    • Moody
    Sheila Rosenthal
    • Mahtob
    Roshan Seth
    Roshan Seth
    • Houssein
    Sarah Badel
    Sarah Badel
    • Nicole
    Mony Rey
    • Ameh Bozorg
    Georges Corraface
    Georges Corraface
    • Mohsen
    Mary Nell Santacroce
    • Grandma
    Ed Grady
    Ed Grady
    • Grandpa
    Marc Gowan
    Marc Gowan
    • Doctor
    Bruce Evers
    • Doctor
    Jonathan Cherchi
    Jonathan Cherchi
    • Mammal
    Soudabeh Neeya
    • Nasserine
    • (as Soudabeh Farrokhnia)
    Michael Morim
    • Zia
    Gili Ben-Ozilio
    Gili Ben-Ozilio
    • Fereshte
    Racheli Chaimian
    • Zoreh
    Yossi Tabib
    • Reza
    Amir Shmuel
    • Baba Hajji
    • Director
      • Brian Gilbert
    • Writers
      • Betty Mahmoody
      • William Hoffer
      • David W. Rintels
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews150

    6.516.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7NutzieFagin

    Loved the book!

    I can't understand why this movie was called racist! It happened and there is a prevalent problem with some child custody cases involving parents from different countries. I did read Betty Mahmoody's sequel book entitled "For the Love of a Child" . It basically deals with the aftermath of her escape from Iran with Mahtoob, but she also writes about other cases where children from such marriages (one parent from a foreign country) who use the international system to hold their children hostage against the other parent. I recommend this book more than "Not Without My Daughter" It shows the nightmare of losing your child to international courts in nasty child custody battles. I had no idea it was such heartache.
    9sddavis63

    Powerful And Disturbing

    The story of Betty Mahmoody is a truly frightening one. The book she wrote and this movie based on it are controversial (many see it as little more than a racist slam against Iranian culture) but to me this movie came across as both believable and balanced. There's no doubt that life in Iran isn't presented as paradise, but the story really isn't about life in Iran; it's about one woman's experience of being forced to remain in Iran against her will after she and her daughter accompany her Iranian born doctor husband back to his homeland to visit his family, and about her subsequent efforts to escape Iran with her daughter. It also does a great job of depicting the almost complete lack of rights and freedoms women possess in Iran - having a status as little more than property to their husbands, and subject to their complete control.

    Sally Field was excellent in the role of Betty and Alfred Molina was also disturbingly believable as "Moody" - her husband. As the story opens, the family are living a comfortable life in Michigan and Moody is a completely Americanized doctor working in a local hospital - a loving husband and father. Against her better judgement, Betty agrees to visit his family in Iran - a family more radically Islamic than Moody who from the moment they arrive begin to pressure him to stay and adopt their ways. Molina did a good job of showing the gradual changes in Moody's character and as he becomes more and more abusive and controlling toward Betty. Field superbly portrays Betty's growing desperation and her feelings of helplessness (and hopelessness) as every opportunity for her to escape with her daughter seems to close. Finally, with the help of some sympathetic Iranians, Betty and daughter Mahtoub make a mad escape attempt toward Turkey.

    Whether all aspects of Iranian life and culture are accurately portrayed here seems somewhat beside the point to me. This isn't, after all, a documentary about life in Iran. This is Betty's own story as she experienced it and remembered it - and it's a story that makes the viewer ache for her as she tries to figure out a way to escape this nightmare she's caught up in. I found her story completely believable and brilliantly portrayed.
    LisaAsh2002

    This Movie

    I have seen this movie a few times and in my opinion, I enjoyed it and didn't find it racist at all. This is what happened to Betty and her story.

    Is she saying that this is how ALL Iranians are? No, just what happened to her. The movie didn't give Iranians all a bad name because who were the people who helped her to escape from Iran? They were Iranians. It was not like every single person she met in Iran was rude to her. She is just talking about her husband's family and the way they treated her.

    Also remember this happened in 1984, twenty years ago. For people to compare Iran now to the Iran in the movie, it's totally different. The country has changed in the pass 20 years.

    I fully enjoyed this movie and admire the real Betty's courage. As a mother myself, I totally understand her not wanting to leave without her daughter. I would fight to the ends of the world for my child and that is what Betty did for her child as well.
    pindiyath

    Where was the Oscar for Sally Field's performance?

    Where was the Oscar for Sally field's performance? Sally Field has always been one of my favorite actresses. I think this is the best work she has done to date. I couldn't believe it. It was not acting ; she was living with the role. She was awful! I don't care if the story was true or not. She simply made the movie worth watching. C'mon, I couldn't sleep the whole night after watching it.

    Being the husband of a foreign woman myself, I try to put myself into Mahmoody's position but couldn't accept what he was trying to do with his wife & baby daughter. Whoever says that this movie is boring or worthless should think from the point of Mother-Daughter relationship. Forget about the religion crap. Hey I've nothing against Muslims or any other religions ok? I think people should think about their family. Husbands should be able to take the proper decision themselves. Shouldn't let the relatives or religious matters endanger the family life.

    Well done Sally Field.... fantastic performance indeed! How I wish I could meet you... Here's my 10 out of 10 for this movie.
    7themoviewatcher

    Islam can be hard on women

    First, I would like to say that this movie pulled me in.. Akin to "Midnight Run" without the drugs.. they replaced the drugs with subservience.. Overall I thought it was a good movie!

    If this movie is a true reflection of (Iran's version) Islam, I can't comprehend how any 'supreme being' can allow the total dominance of one human being over another!! We (as westerners) live (supposedly) in a world of equality and I have a hard time understanding how anyone can follow a religion that suppresses someone's freedom, to the point of slavery!!

    This movie hit a cord with me, knowing what has transpired in the last number of years. With religions and beliefs all over the world battling against each other, (Jews/Muslims, Christians/Muslims, Hindus/Muslims, BinLaden/Freeworld)

    I have nothing against Muslims, I have lots of friends that are Muslims. What I don't understand is how these 'radical' factions get away with what they do, without being castigated from their peers!!

    "Can't we all just get along"

    Cheers TheMovieWatcher..

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Alfred Molina hated the fact that he had to hit Sally Field.
    • Goofs
      At the U. S. Embassy in Ankara, two Marine Security Guards in Service Uniforms are shown standing outside an entrance to the compound. In reality, they would be posted within the compound walls, in Utility Uniforms, for their safety and the safety of the American staff inside the Embassy. Turkish security personnel, employed by the Embassy, would handle security outside the walls, under the supervision and direction of the Marine Security Guards and the Regional Security Officer, a State Department senior Embassy official.
    • Quotes

      Moody: I don't know how to say this to you. We're not going back. We're staying here.

      Betty Mahmoody: [pauses] What do you mean? How long?

      Moody: I want to get a job here in a hospital.

      Betty Mahmoody: What?

      Moody: I want us... to live in Iran.

      Betty Mahmoody: [softly] No... No...

      Moody: There's nothing for me in America.

      Betty Mahmoody: No... What? Are you crazy? We're Americans. Your daughter's an American! Moody, honey, you're upset about your job. I understand that. We're going to go back today and we're going to fix it.

      Moody: I want Mahtob to grow up here.

      Betty Mahmoody: [increasingly angry] No!

      Moody: I think she should become a Muslim!

      Betty Mahmoody: [screams] No! No!

      [pauses]

      Betty Mahmoody: You lied to me. You lied to me! You held the Koran and you swore to me that nothing was going happen. You were planning this all the time. You lied to me!

    • Connections
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Once Around/Men of Respect/Flight of the Intruder/White Fang/Not Without My Daughter (1991)
    • Soundtracks
      Happy Birthday to You
      Written by Mildred J. Hill & Patty S. Hill

      Published by Warner/Chappell Music

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ

    • How long is Not Without My Daughter?Powered by Alexa
    • What is 'Not Without My Daughter' about?
    • Is "Not Without My Daughter" based on a book?
    • Did Moody intend to trap Betty and Mahtob in Iran before they went there?

    Details

    Edit
    • Release date
      • September 4, 1991 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Languages
      • English
      • Persian
      • Assyrian Neo-Aramaic
    • Also known as
      • No me iré sin mi hija
    • Filming locations
      • Ankara, Turkey
    • Production companies
      • Pathé Entertainment
      • Ufland
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross US & Canada
      • $14,789,113
    • Opening weekend US & Canada
      • $3,804,055
      • Jan 13, 1991
    • Gross worldwide
      • $14,789,113
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 56 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Stereo
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.