[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Le menteur & le tricheur

Original title: Another You
  • 1991
  • R
  • 1h 34m
IMDb RATING
5.3/10
4.6K
YOUR RATING
Le menteur & le tricheur (1991)
Home Video Trailer from Sony Pictures Home Entertainment
Play trailer1:46
1 Video
17 Photos
ComedyCrime

A con-man takes advantage of the situation of a psychiatric out-patient being mistaken for a missing millionaire.A con-man takes advantage of the situation of a psychiatric out-patient being mistaken for a missing millionaire.A con-man takes advantage of the situation of a psychiatric out-patient being mistaken for a missing millionaire.

  • Director
    • Maurice Phillips
  • Writer
    • Ziggy Steinberg
  • Stars
    • Richard Pryor
    • Gene Wilder
    • Mercedes Ruehl
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    5.3/10
    4.6K
    YOUR RATING
    • Director
      • Maurice Phillips
    • Writer
      • Ziggy Steinberg
    • Stars
      • Richard Pryor
      • Gene Wilder
      • Mercedes Ruehl
    • 31User reviews
    • 9Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • Videos1

    Another You
    Trailer 1:46
    Another You

    Photos17

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 10
    View Poster

    Top cast42

    Edit
    Richard Pryor
    Richard Pryor
    • Eddie Dash
    Gene Wilder
    Gene Wilder
    • George…
    Mercedes Ruehl
    Mercedes Ruehl
    • Elaine
    Stephen Lang
    Stephen Lang
    • Dibbs
    Vanessa Williams
    Vanessa Williams
    • Gloria
    Phil Rubenstein
    • Al
    Peter Michael Goetz
    Peter Michael Goetz
    • Therapist
    Billy Beck
    Billy Beck
    • Harry
    Jerry Houser
    Jerry Houser
    • Tim
    Kevin Pollak
    Kevin Pollak
    • Phil
    Craig Richard Nelson
    Craig Richard Nelson
    • Walt
    Kandis Chappell
    • Gail
    Elsa Raven
    Elsa Raven
    • Volunteer
    Catherine E. Coulson
    Catherine E. Coulson
    • Nurse
    Norman Glasser
    • Male Patient
    Gil Mandelik
    Gil Mandelik
    • Maitre d'
    Tammy Hanson
    Tammy Hanson
    • Hatcheck Girl
    Gian-Carlo Scandiuzzi
    • Headwaiter
    • (as Giancarlo Scandiuzzi)
    • Director
      • Maurice Phillips
    • Writer
      • Ziggy Steinberg
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews31

    5.34.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    Comberman

    Not a patch on 'Silver Streak' or 'Stir Crazy'.

    Another turn out for the Pryor/Wilder duo which does have some funny scenes and amusing dialogue. However, Another You does drag its heels and seems to lose its way halfway through. Just a little too slapstick and not a patch on the fantastic 'Silver Streak' and very funny 'Stir Crazy. I'll give it a 5.
    brice-945-410027

    Still a Classic

    The Wilder/Pryor comedy team made some really amazing, pretty much perfect comedies in their time... and even though this movie does not hold a candle to their best (See No Evil Hear No Evil, Silver Streak, Stir Crazy) it is still a really funny movie. Any scene with either of them is already funny, but putting them both together always results in some magic. It's not the best script they've ever had to work with but they still have a lot of funny scenes and like most of their movies it still has a surprising amount of heart underneath all the slapstick type comedy. I highly recommend all their movies and RIP to both of them!
    Michael_Elliott

    Some Big Laughs But a Bad Final Act

    Another You (1991)

    ** 1/2 (out of 4)

    Eddie Dash (Richard Pryor) is a con man who is forced to do community service so he agrees to take George (Gene Wilder) out of his sanitarium and go to a museum. Eddie is meant to show George a good time but before long George is mistaken for Abe Fielding, a very rich and very popular man. Eddie sees this as a way to get some quick cash so he plays along.

    ANOTHER YOU has a really awful reputation for a number of reasons including the fact that it had a lot of pre-production issues, script re-writes and various other problems that ran into the production. It turned out to be a box office disaster and in fact it would be the final theatrical film for Wilder. With all of that being said, I think time has been quite friendly to the fourth and final teaming of Pryor and Wilder.

    That's not to say that ANOTHER YOU is some sort of masterpiece because it isn't. You can call it the worst film that the duo made but that's just because they made three very good movies together and this one here it at least very funny in spots. There are many hilarious moments scattered throughout the film but the highlight from me happens early on when Wilder's character finally breaks and begins to lie. This long sequence inside a restaurant has Wilder at his very best as he goes from one personality to the next and it's very funny.

    As you'd expect, Wilder and Pryor have some wonderful chemistry together and they just bounce off one another so perfectly that it's bound to get some laughs. You can tell Pryor was in the early stages of his Multiple Sclerosis but he still offers up a good performance. The film clearly belongs to Wilder who gets the better of the two roles and does a fine job with it. Mercedes Ruehl is also a lot of fun in her role and we get a nice supporting cast including Stephen Lang, Vanessa Williams, Peter Michael Geotz, Kevin Pollack and an uncredited Michael J. Pollard who also appeared in BONNIE AND CLYDE with Wilder.

    The problem with ANOTHER YOU is that the last forty-minutes are pretty much dead. There's a twist in the story and the entire film changes, which is really too bad because this twist does nothing but add extra characters that weren't needed. What was working so well between Wilder and Pryor is pretty much thrown out the window and sadly the film does end on a sour note. Still, there are enough laughs here to make ANOTHER YOU worth watching.
    5TheLittleSongbird

    Gene Wilder and Richard Pryor's fourth and final collaboration, also their weakest

    'Another You' at the time, and still is now, the most poorly received Gene Wilder and Richard Pryor film in terms of box office and critical reaction, being both a box office failure and considered by a good many as their worst.

    From personal opinion, 'Another You' is agreed their weakest, but it is nowhere near as bad as its reputation while also having potential to be much better. Of their four double act collaborations, my personal favourite is 'Silver Streak' while also really enjoying 'Stir Crazy' mostly (where the partnership between the two is more equal and even more inspired) if not as even (with a second half that doesn't fare as well as the first half). 'See No Evil, Hear No Evil', a critical failure but unlike 'Another You' a box office success, was uneven and not a great film by any stretch of the imagination, but was also not as bad as reputed.

    There are good things about 'Another You'. It looks pretty good, really liked the rustic costume and set design and the photography doesn't look too cheap. Charles Gross' music is a good, sometimes quirky, never over-bearing and rarely mismatched, fit.

    Wilder and Pryor work very well together and show what a great double act and comedy duo they were. Wilder does give the better performance here, being full of energy and sometimes very funny. Pryor is hampered by the multiple sclerosis that he was suffering from at the time, which makes him look ill and stiff, and he is a little underused and for Pryor fairly subdued, this said he still provides enough entertaining moments and is very much watchable.

    Some of the dialogue and jokes are fun and witty too. That quality doesn't come through consistently enough, but 'Another You' is one of those films that has its good moments and elements and hardly irredeemably bad. The supporting cast do well with what they're given, what 'Another You' has over 'See No Evil, Hear No Evil' is that the supporting cast are better here.

    However, the story mostly is non-descript, and what there is of it is jumbled and disjointed. It also has erratic pacing, sometimes rushed, at other times with a few dull stretches, and it could have done with being 10-15 minutes longer to tie things up more tightly. Despite a decent premise, the laughs don't come consistently. Parts of the dialogue are lacklustre, there are some tasteless and less than subtle jokes about the mentally ill (which is one of the reasons why 'Another You' is Wilder and Pryor's weakest, because despite a lack of subtlety in places 'See No Evil, Hear No Evil' handled its premise nowhere near as distastefully as it potentially could have done) and the yodelling scene agreed is an embarrassment and should have been left on the editing room floor.

    Overall, Gene Wilder and Richard Pryor's weakest film but not as bad as reputed. 5/10 Bethany Cox
    8departed07

    its funny despite what people said

    i liked another you since i was in the second grade and i laughed my ass off all the time when i saw this film. Wilder and Pyror are a hit again in this film about a scam artist(pyror) that takes in a con artist(wilder) and these two start trouble. Anywho, i know not many people and critics agree with this film, but i have liked it.

    More like this

    Faut s'faire la malle...
    6.7
    Faut s'faire la malle...
    Transamerica Express
    6.9
    Transamerica Express
    La Folie aux trousses
    5.6
    La Folie aux trousses
    Pas nous, pas nous
    6.8
    Pas nous, pas nous
    Toubib malgré lui
    5.3
    Toubib malgré lui
    Bustin' Loose
    6.0
    Bustin' Loose
    Moving
    6.1
    Moving
    La fille en rouge
    6.0
    La fille en rouge
    Les rescapés
    5.8
    Les rescapés
    Chéri, dessine-moi un bébé
    4.8
    Chéri, dessine-moi un bébé
    Le rabbin au Far West
    6.3
    Le rabbin au Far West
    Nuit de noces chez les fantômes
    5.7
    Nuit de noces chez les fantômes

    Related interests

    Will Ferrell in Présentateur vedette: La légende de Ron Burgundy (2004)
    Comedy
    James Gandolfini, Edie Falco, Sharon Angela, Max Casella, Dan Grimaldi, Joe Perrino, Donna Pescow, Jamie-Lynn Sigler, Tony Sirico, and Michael Drayer in Les Soprano (1999)
    Crime

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Final leading role in a theatrical motion picture for Richard Pryor and Gene Wilder.
    • Goofs
      A few minutes in, after getting out of his car, Eddie is carrying a case, but drops it on the floor just before the cops run towards and past him. In the next scene he no longer has the case.
    • Quotes

      Elaine: [Elaine undresses] Give it a whirl, Abe.

      George: Well, I like, I want to, I want to...

      Elaine: You want to say something to me?

      George: Yes, I do and I want to be completely honest and get this off your chest. I mean, get this off your breast. I mean, my breast. Get this, off my chest.

      Elaine: Give it a try.

    • Crazy credits
      As the TriStar Pictures logo plays out, Eddie Dash swears at the sight of the horse getting wings, causing it to crash offscreen.
    • Alternate versions
      In a Bounce TV airing, Eddie says the word "wait" instead of the word "fuckin' wings" in the normal TriStar Pictures logo and when the logo ends, he say the word "damn" instead of saying of the word "fuckin". Certain TV airing meanwhile have the cursed words removed and Eddie says "wings" and "white horse" instead.
    • Connections
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Doc Hollywood/Return to the Blue Lagoon/Hot Shots!/Paris Is Burning/Another You (1991)
    • Soundtracks
      Be Kind to Your Web-Footed Friends
      Written by Tom Glazer

      Based on "Stars and Stripes Forever", written by John Philip Sousa

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ17

    • How long is Another You?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • July 26, 1991 (United States)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Another You
    • Filming locations
      • New York City, New York, USA(some exteriors)
    • Production company
      • Tri-Star Pictures
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $17,000,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $2,865,916
    • Opening weekend US & Canada
      • $1,537,965
      • Jul 28, 1991
    • Gross worldwide
      • $2,865,916
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 34m(94 min)
    • Color
      • Color
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.