[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

L'Histoire sans fin II : Un nouveau chapitre

Original title: The Neverending Story II: The Next Chapter
  • 1990
  • Tous publics
  • 1h 30m
IMDb RATING
5.1/10
29K
YOUR RATING
Jonathan Brandis, Clarissa Burt, Christopher Burton, Colin Gilder, Alexandra Johnes, Claudio Maniscalco, and Kenny Morrison in L'Histoire sans fin II : Un nouveau chapitre (1990)
Official Trailer
Play trailer1:23
2 Videos
99+ Photos
Coming-of-AgeQuestAdventureDramaFamilyFantasy

A young boy with a distant father enters a world of make-believe and magic through a portal within an antique book.A young boy with a distant father enters a world of make-believe and magic through a portal within an antique book.A young boy with a distant father enters a world of make-believe and magic through a portal within an antique book.

  • Director
    • George Miller
  • Writers
    • Karin Howard
    • Michael Ende
  • Stars
    • Jonathan Brandis
    • Kenny Morrison
    • Clarissa Burt
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    5.1/10
    29K
    YOUR RATING
    • Director
      • George Miller
    • Writers
      • Karin Howard
      • Michael Ende
    • Stars
      • Jonathan Brandis
      • Kenny Morrison
      • Clarissa Burt
    • 100User reviews
    • 30Critic reviews
    • 30Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 2 wins & 4 nominations total

    Videos2

    The Neverending Story II: The Next Chapter
    Trailer 1:23
    The Neverending Story II: The Next Chapter
    The Neverending Story II: The Next Chapter
    Trailer 1:19
    The Neverending Story II: The Next Chapter
    The Neverending Story II: The Next Chapter
    Trailer 1:19
    The Neverending Story II: The Next Chapter

    Photos146

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 140
    View Poster

    Top cast38

    Edit
    Jonathan Brandis
    Jonathan Brandis
    • Bastian
    Kenny Morrison
    Kenny Morrison
    • Atreyu
    Clarissa Burt
    Clarissa Burt
    • Xayide
    John Wesley Shipp
    John Wesley Shipp
    • Barney
    Martin Umbach
    Martin Umbach
    • Nimbly
    Alexandra Johnes
    Alexandra Johnes
    • Childlike Empress
    Thomas Hill
    Thomas Hill
    • Koreander
    Helena Michell
    • Bastian's Mother
    Christopher Burton
    • Tri Face
    • (as Chris Burton)
    Patricia Fugger
    • Instrument Spinster
    Birge Schade
    • Windbride
    Claudio Maniscalco
    • Lavaman
    Andreas Borcherding
    • Mudwart
    Ralf Weikinger
    • Mudwart
    Colin Gilder
    • Rockbiter Junior
    Rob Morton
    Rob Morton
    • Police Officer
    Frank Lenart
    Frank Lenart
    • Trainer
    Rudi Bauer
    • Giant
    • Director
      • George Miller
    • Writers
      • Karin Howard
      • Michael Ende
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews100

    5.128.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    6ma-cortes

    Bastian , this time incarnated by Jonathan Brandis, returns to travel throughout the marvelous world of Fantasy

    THE NEVERENDING STORY II is a wonderful and breathtaking familiar film with adventures and imagination but inferior to excellent original. A lonely and grieving little boy named Bastian(the sadly deceased Jonathan Brandis substituting to Barret Oliver) is only living with his father( John Wesley Shipp in similar role to Gerard McRaney)but his mother has deceased.He seeks refugee in the library where meets a bookkeeper and is taken a fantastic book .Thus, again he enters the storybook world of Fantasia through the ¨Neverending story¨ tale . This time Batian is really in the flick the complete time instead of outside of the pages but happens that with each wish he lost records. There, he goes to Silver City and he meets the young valiant warrior named Atreyu( Kenny Morrison replacing Noah Hathaway)as he must save the magic world of Fantasia threatened for the destruction by the advance of Nothing that will eventually wipe out all the things and rescue the imprisoned childlike Empress . She is detained by evil sorceress Xayide (Clarissa) supported by his large mechanical beetles. Xayide has a dark scheme for Fantasy world and the Childlike Empress. They'll have to fight a magical army of giant bugs on two legs that threaten our friends.

    The story is an enjoyable fairy tale with great charm from the original novel by Michael Ende,trying to incorporate too much dreamland with fantastic beings like a giant bird named Nimbly, the large flying pink poodle dragon named Falcor ,among others weird and bizarre creatures .They have been made by big puppets and no by means of computer generator effects but at the time had not been invented. The visual beauty of the impressive scenarios give the movie a real sense of wonder.The production design and sets are visually rousing and appealing.The film contains an agreeable moral message about reading books.It's followed by a new sequel, the third part titled: ¨Escape from fantasia¨(directed by Peter McDonald)with Jason James Ritcher. Besides followed by a Television cartoon movies. The movie contains spectacular musical score by Robert Folk and colorful cinematography by David Connell. The motion picture filled with imaginative moments is professionally directed by George Miller though with no originality because takes too many elements from previous film. Miller is an Australian director usually working for television (Tidal wave, Journey to the center of the earth,Attack of the Sabretooth) and occasionally for cinema ( The man from Snowy river Zeus and Roxanne,Robinson Crusoe ). Rating : Passable, acceptable, 5,5.
    7Dash_Rendar

    Better than it's given credit for.

    I'm a bit surprised at the heavy criticism this film received. It doesn't take a scientist to figure out that this sequel didn't live up to its predecessor. However, it's not nearly as bad as it's made out to be.

    Before I continue, I should note that I have not yet read Micheal Ende's novel, so I can only judge this film as just that, a film. Not as an adaptation.

    Many have complained that the personality of the characters from the original movie were contradicted and the film had little continuity. I disagree. In this film, Bastian is older and wiser, yet still has a lot to learn. That is not a flaw. He is *supposed* to be this way. As for his father, we didn't get to know him well enough in the first film to understand his personality, so the audience needs to give him the benefit of the doubt as well. Kenny Morrison was a fine Atreyu replacement for Noah Hathaway and Xayade is a villain that you'll love to hate.

    This film goes the "Temple of Doom" route by offering a darker tale than before. In fact, some of the scenes might be a bit frightening for anyone at pre-school age or younger. I know that those giants used to scare me when I first saw this film at the age of eight. There are some humorous moments regarding the clash of cultures as Bastian and Atreyu often find it difficult to understand each other's vocabulary. A few thrilling moments, a dramatic twist mid-way through, and some nice visual effects round out a solid film.

    On the negative side, some of the humor seemed a bit forced at times. *Cough* Spray can. *Cough* And while the dialogue was passable, it often sounded too plain without any real motivation behind it.

    On a final note, and this is overlooked by the earlier reviews, Robert Folk's musical score is spectacular. It's a shame that it'll probably never be released in the mainstream ever again. The score alone makes the film worth watching.

    All in all, this is an underrated film that needs to be viewed with an open mind instead of a quest to find as many flaws as possible. It's no fun using the latter way. It may not be the best sequel one could hope for, but it certainly could have been a lot worse. Just watch Neverending Story III to find out how.
    2Spleen

    A shadow of the original and a mockery of the book

    Michael Ende's lovely book is in two parts; Petersen's 1984 film is really just the story of Part I. It's very good all the same. Admittedly it would have been nicer if Petersen had made a four-hour film covering the entire book, but Part I's story is complete enough and works on the screen. Besides, there's always the possibility of a sequel.

    Which makes it all the odder that the sequel, when it came, did NOT continue the story in the way that Ende had. Oh, Miller and his writers mine what's left of the novel for ideas; what emerges is a gross caricature of Ende's work, a hideous, twisted, traducement. Making the witch Xayide into too big a villain is the central mistake. In the book Bastian's problem is a deep one: wishes take away his memories not because of the contrived plotting of some super-villain, but because of the very nature of the world Bastian finds himself in; because of the nature of wishing, really. Xayide EXPLOITS this fact; she does not create it. (Note that in Petersen's film the central villain also exploits rather than creates strife.) Quite apart from this Xayide is much more chilling in the book. In the film she's a cackling, cretinous vamp who wears ludicrous bird-of-paradise gowns. She's a stage villain of the flattest kind.

    One small change is more damaging than you might at first think: in Ende's book, Bastian doesn't leave Fantasia ("Fantastica" in the translation I read) until the very end. This makes more credible his chances of being trapped there. Bringing him back to our world for the start of the next film is enough to make the entire subsequent story silly and enervating. It feels as if we have entered a sitcom: at the start of the next episode, everything is as it was before. In today's episode Bastian must learn a Valuable Lesson About Life - coincidentally, the same one he learned yesterday (and will probably have to learn again in the next sequel, the dullard). The first scenes of Part II are almost unbelievably bad. I almost admire Miller's willingness to ADVERTISE how bad his film will be. We open with one of the cheesiest sequence of allegedly humorous pratfalls I think I've ever seen; in a matter of MINUTES, I lost faith in the film, as had everyone I was watching it with.

    And so much of the original talent is missing as to make the whole exercise pointless. The crew is almost entirely different; the cast - apart from Thomas Hill as Cornelius, who puts in an appearance even though he now has no role to play in the story - is different and vastly inferior, and all the beauty and fantasy that infused Petersen's production design is missing. It's not that the special effects are TECHNICALLY deficient, although they may be. It's just that there's no vision to give them life. When I see the turrets and drawbridges I find myself think of garage roll-a-doors and hydraulic lifts, for that is what they look like here. The script is full of such clunkers you'll be unable to avoid wincing ... unless you treat it all as a joke, which, luckily, is my siblings and I decided to do. Treat it as a kind of "Plan 9" experience and it may be worth watching.
    Bastian Balthazar Bux

    Essentially worthless.

    There are so many things wrong with this movie its hard to pinpoint. I myself am one of the biggest Neverending Story fans around, both of the book and the 1984 film. But while that film didn't stray from the book much, this movie simply takes characters and puts them in entirely new situations.

    The aesthetic complaints I have about this movie are further. Bastian and Atreyu look completely different (I know the original actors had aged), Pyorncrachzark (Rock Biter) had a child, and shots from the original film were used for horse-riding sequences. The childlike empress is older as well. She can't age! This truly is a children's film, whereas the original was a truly beautiful movie. Shortly, avoid this movie and see the original again. Wambos can jump in the Nothing.
    3Atreyu_II

    The Neverending Mess: First Chapter

    Just take a look at my summary and you'll get a great idea about what I think of this movie. I wasn't originally planning to watch this, but I decided to because it was in a day I had not much to do and so I did, if only to see how weak this would be. I wasn't really expecting much from it, but it turned out to be even weaker than I imagined.

    But let's go by parts. "The Neverending Story II: The Next Chapter" is a sequel to the original and much beloved 1984 film. Unlike the original, this wasn't directed by Wolfgang Petersen, but by George T. Miller. About the cast, with the exception of Thomas Hill as Mr. Koreander, the whole cast is completely different. This already says a lot. The original one has a cast you just gotta appreciate, but I can't say the same about this one.

    Bastian is now played by Jonathan Brandis, Atreyu by Kenny Morrison and the Childlike Empress by Alexandra Johnes. Jonathan Brandis had a tragic ending in real life. In the role of Bastian, he wasn't all that bad, but we cannot compare him to Barret Oliver, the one and only Bastian. Kenny Morrison is good as a Atreyu, but naturally not as much as "the real Atreyu" - Noah Hathaway. Nevertheless, Kenny Morrison looks a bit like Noah Hathaway, but with a stronger Indian-like appearance. Alexandra Johnes really doesn't fit at all as the Childlike Empress, unlike Tami Stronach.

    The characters from the first movie we all love so much are not as appealing here. Bastian has nothing to do with the loving Bastian from the original and here he proves not to be very smart - including whenever Atreyu warns him to be careful about what he's doing. Atreyu is cool here, but not as much as the Atreyu from the earlier film. As for the Childlike Empress, they really managed to ruin her image. Here, she's just an ordinary-looking girl with freezy hair - she has nothing to do with the angelical and innocent-looking Childlike Empress of the original.

    Falkor is not the same here. He looks quite artificial and ugly here, while in the first movie he looks so real and perfect. Besides, is it just me or did he become smaller in this film? Another equally bad thing is his voice here. Golly, his voice here sounds awful! It's as if he was talking with his mouth full all the time. And the same can be said about the Rockbiter's voice here. Speaking of Rockbiter, now he has a son? That Junior is a little annoying, isn't he? Mr. Koreander is nowhere near as amusing here as he is in the first movie, despite being portrayed by the same actor. Bastian's father is now younger? And how come Bastian has a mother now, considering she's not alive in the original film?

    As for the visuals, only a few are still good, but aside that Fantasia is simply not the same Fantasia I love so much from the 1st movie. The gorgeous and fantastic landscapes seem to be gone. The magic and special effects that give the 1st movie a feeling of something out-of-this-world are missing. Besides, Fantasia is now a silver city, which just doesn't please me.

    The soundtrack is nothing special. Nothing to do with the wonderful and inspiring soundtrack of the original movie.

    Very little in this movie resembles "The Neverending Story". In fact, this seems more like a mix of "The Lord of the Rings", "Star Wars" and a Power Rangers episode, with its extreme darkness and mostly because of all those horrible mechanical giants. I hate creatures like those. I also hate the new villain, the sorceress Xayide. And that ridiculous big bird...

    As for the humor, nothing worthy to mention. Aside one or two very small things, there's nothing to laugh in this movie. The original has classic and funny humor.

    So many things just don't fit in this sequel. Conclusion: this is a shadow of the original and a mockery on the original. It is an easily forgettable movie. Maybe kids will enjoy this, so I'd only recommend this for them.

    Just to finish, did anyone else notice that some scenes with Atreyu riding Artax during the quest were literally taken from the first film? I noticed that.

    More like this

    L'Histoire sans fin 3 : Retour à Fantasia
    3.2
    L'Histoire sans fin 3 : Retour à Fantasia
    L'Histoire sans fin
    7.3
    L'Histoire sans fin
    Les Contes de l'Histoire sans fin
    5.0
    Les Contes de l'Histoire sans fin
    Dark Crystal
    7.1
    Dark Crystal
    Chérie, j'ai rétréci les gosses
    6.4
    Chérie, j'ai rétréci les gosses
    Qui veut la peau de Roger Rabbit
    7.7
    Qui veut la peau de Roger Rabbit
    Labyrinthe
    7.3
    Labyrinthe
    Les Tortues Ninja II : Les héros sont de retour
    6.0
    Les Tortues Ninja II : Les héros sont de retour
    Hook ou la Revanche du capitaine Crochet
    6.8
    Hook ou la Revanche du capitaine Crochet
    Les Aventures de Youbi le pingouin
    5.6
    Les Aventures de Youbi le pingouin
    Le petit dinosaure et la vallée des merveilles
    7.4
    Le petit dinosaure et la vallée des merveilles
    Sauvez Willy
    6.1
    Sauvez Willy

    Related interests

    Elsie Fisher in Dernière Année (2018)
    Coming-of-Age
    Judy Garland, Ray Bolger, Jack Haley, and Bert Lahr in Le Magicien d'Oz (1939)
    Quest
    Still frame
    Adventure
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drama
    Drew Barrymore and Pat Welsh in E.T., l'extra-terrestre (1982)
    Family
    Elijah Wood in Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)
    Fantasy

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      It is not known who played the Rock Biter in the movie and the actor is not credited in the end credits and to this day the actor's identity remains a mystery.
    • Goofs
      When Bastian stands in front of the monster spraying it in the face with a spray can, you see Bastian stretching as far as he can, but he still can't reach any further up than the monster's chest. In the next shot, Bastian's hand is in the monster's face.
    • Quotes

      Bastian Bux: Atreyu, get real.

      Atreyu: But I am real. What do you mean by "getting real?"

      Bastian Bux: Nothing. It's a joke.

      Atreyu: Being real is a joke in your world?

    • Crazy credits
      As usual, in the opening credits, the names are written in a bigger font than the jobs and in capital letters only. However, Michael Ende's name is written next to "Based on the novel by" and "THE NEVERENDING STORY" appears where his name should be.
    • Alternate versions
      The opening Warner Bros. Pictures logo in the Blu-ray is plastered with the 2003 variant.
    • Connections
      Featured in The Movie Game: Episode #5.3 (1992)
    • Soundtracks
      Dreams We Dream
      Composed by Giorgio Moroder

      Sung by Joe Milner

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ20

    • How long is The NeverEnding Story II: The Next Chapter?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • February 13, 1991 (France)
    • Countries of origin
      • Germany
      • United States
      • Australia
    • Language
      • English
    • Also known as
      • La historia sin fin II
    • Filming locations
      • Vancouver, British Columbia, Canada
    • Production companies
      • Warner Bros.
      • Bavaria Film
      • Cinevox Filmproduktion GmbH
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $36,000,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $17,373,527
    • Opening weekend US & Canada
      • $4,912,124
      • Feb 10, 1991
    • Gross worldwide
      • $17,373,527
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 30m(90 min)
    • Color
      • Color
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.