[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

À toute allure

Original title: The Chase
  • 1994
  • Tous publics
  • 1h 37m
IMDb RATING
5.9/10
23K
YOUR RATING
Charlie Sheen and Kristy Swanson in À toute allure (1994)
Home Video Trailer from 20th Century Fox Home Entertainment
Play trailer0:31
1 Video
58 Photos
SatireActionAdventureComedyCrimeRomanceThriller

Escaped convict Jack Hammond takes a woman hostage and sets off for the Mexican border with the police hot on his tail.Escaped convict Jack Hammond takes a woman hostage and sets off for the Mexican border with the police hot on his tail.Escaped convict Jack Hammond takes a woman hostage and sets off for the Mexican border with the police hot on his tail.

  • Director
    • Adam Rifkin
  • Writer
    • Adam Rifkin
  • Stars
    • Charlie Sheen
    • Kristy Swanson
    • Henry Rollins
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    5.9/10
    23K
    YOUR RATING
    • Director
      • Adam Rifkin
    • Writer
      • Adam Rifkin
    • Stars
      • Charlie Sheen
      • Kristy Swanson
      • Henry Rollins
    • 90User reviews
    • 16Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • Videos1

    The Chase
    Trailer 0:31
    The Chase

    Photos58

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 51
    View Poster

    Top cast44

    Edit
    Charlie Sheen
    Charlie Sheen
    • Jack Hammond
    Kristy Swanson
    Kristy Swanson
    • Natalie Voss
    Henry Rollins
    Henry Rollins
    • Officer Dobbs
    Josh Mostel
    Josh Mostel
    • Officer Figus
    Wayne Grace
    Wayne Grace
    • Chief Boyle
    Rocky Carroll
    Rocky Carroll
    • Byron Wilder
    Miles Dougal
    Miles Dougal
    • Liam Segal
    Ray Wise
    Ray Wise
    • Dalton Voss
    Marshall Bell
    Marshall Bell
    • Ari Josephson
    Joey Sagal
    Joey Sagal
    • Sgt. Hodges
    • (as Joe Sagal)
    Claudia Christian
    Claudia Christian
    • Yvonne Voss
    Alex Morris
    Alex Morris
    • Cop #1
    • (as Alex Allen Morris)
    Marco Perella
    Marco Perella
    • Cop #2
    Wirt Cain
    • Bill Cromwell
    Bree Walker
    • Wendy Sorenson
    Brian Chessney
    • Officer Robinson
    Joe Berryman
    Joe Berryman
    • Officer Kraus
    Natalija Nogulich
    Natalija Nogulich
    • Frances Voss
    • Director
      • Adam Rifkin
    • Writer
      • Adam Rifkin
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews90

    5.922.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8addvictim29

    This movie doesn't get old

    I'm giving it 8 stars for reasons other than Kristy Swanson. Yes, obviously this movie isn't a masterpiece nor was it made to be. It was made to be a fun action movie that wouldn't disappoint. I watch this movie ALL the time and it never gets old (premium channels seem to LOVE it). The plot is so simple that it leaves so much room for climax and twists...if that makes any sense. I mean, how could you go wrong with Ron Jeremy filming news coverage of Charlie Sheen being chased down by Henry Rollins and the Red Hot Chili Peppers while falling in love with Buffy the Vampire Slayer at 120 mph?! You can't. This one's a classic in my book (which also includes Weekend at Bernie's, Home Alone, and Bandits).
    10dragonfixer

    A parody, not meant to be taken seriously, you poor "critics"!

    Of course it's cheesy, it's supposed to be! It's parody, not an "action" flick! If you expected a Steven Seagal movie, you should have gone to one! Those of us who appreciate the nature of satire and parody can find it everywhere in this movie! Any one who has lived in California has seen several elements of this chase on their own televisions, LIVE!

    The names of the characters are great, (Cary Elwes as Steve Horsegroovy, Ron Jeremy as a camera man, Bree Walker, an L.A. anchorwoman, playing an anchorwoman, and Flea of the Red Hot Chili Peppers playing a redneck moron named Will) and their roles are exaggerated, as they should be in a spoof. If you just don't get it, don't waste your time watching it! And please stop crying about it. Lighten up!
    7dworldeater

    Good

    The Chase, starring Charlie Sheen is an entertaining early 90's action comedy. Sheen ends up kidnapping the gorgeous Kristy Swanson (Natalie Voss) who is the daughter of rich guy Dalton Voss. This leads to a massive police chase and media frenzy. This movie does not take itself too seriously and is a satire of media, pop culture and American society at the time. Charlie Sheen is a talented, versatile actor who is good in all types of stuff and does well carrying this movie. He shared good chemistry with Kristy Swanson as well. Henry Rollins is pretty funny as a cop, or as he would put it..."standard issue street soldier". Also, the cameos from Anthony Kiedis and Flea from The Red Hot Chilli Peppers is not to missed. The Chase does come across as a little dated and time specific to the early 90's, but still holds up as good, fast paced lighthearted entertainment.
    millennia-2

    Big, dumb and thoroughly enjoyable

    Have you ever wondered what it would be like if Hollywood made a film adaption of the bestselling Nintendo 64 games 'San Francisco Rush'? Probably not, but here it is. Much like Sheen's other 1994 movie, 'Terminal Velocity', 'The Chase' is a entertaining action film looking for a brain, which it can't seem to find. It's good, lighthearted fluff with likeable leads, some good scenes, and an excellent film-long chase (thus the title).

    It's careful not to get too complex, and will likely appeal to those of us who enjoyed 'Speed'. On problem I had was the premature ending. It happened way too early and left several crucial plot points unfinished. Also the script comes and goes, one scene it's there, the next it's gone. That gets tremendously annoying, and the lack of good dialog at times hampers the impact.

    Still, 'The Chase' is an entertaining piece of cinema if you have an afternoon to pass with nothing to do, even if it is rather predictable.

    7/10
    Andy Spring

    Probably one of Sheen's best!!

    I loved it. You see Charlie Sheen in a role, where he can show his best acting talent! That's being a Psycho and being a charming innocent guy at the same time. He just tries to get out of this shiny-good justice of America by escaping from California to Mexico. There are a lot of very funny scenes, and the whole movie never begins to be boring!

    More like this

    Terminal Velocity
    5.5
    Terminal Velocity
    Men at Work
    5.9
    Men at Work
    Buffy, tueuse de vampires
    5.7
    Buffy, tueuse de vampires
    Arizona Rider
    6.4
    Arizona Rider
    Turbo Interceptor
    5.9
    Turbo Interceptor
    The Arrival
    6.2
    The Arrival
    Les Indians II
    5.6
    Les Indians II
    Hot Shots!
    6.7
    Hot Shots!
    La poursuite impitoyable
    7.1
    La poursuite impitoyable
    Guet-apens
    5.8
    Guet-apens
    Hot Shots! 2
    6.6
    Hot Shots! 2
    Navy Seals: Les Meilleurs
    5.6
    Navy Seals: Les Meilleurs

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Accidentally shown at the Dublin Film Festival as part of a classics retrospective instead of the Marlon Brando movie of the same name.
    • Goofs
      With just 10 miles to go to the Mexican border the daylight goes from bright sunlight to the dead of night. At the high-speed chase they were on, that distance would have been covered in far less than 10 minutes, far too quickly for the sun to completely set.
    • Quotes

      Natalie Voss: You kidnapped me with a candy bar?

      Jackson Davis Hammond: It makes a handy weapon in a pinch.

    • Crazy credits
      After the end credits have finished, Charlie Sheen, in a clown suit sitting behind the steering wheel, recites the, "I love the smell of napalm in the morning," speech from the movie Apocalypse Now. Charlie's father, Martin Sheen, was the star of the movie.
    • Connections
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Angie/China Moon/Greedy/Sirens/The Chase (1994)
    • Soundtracks
      Breakdown
      Written by David James McKiven (as D.J. McKiven)/Ian Carmichael (as T. Carmichael)/Dot Allison (as D.E. Allison)

      Performed by One Dove

      Courtesy of FFRR

      by arrangement with Polygram Special Products

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ18

    • How long is The Chase?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • August 10, 1994 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Extreme Limits
    • Filming locations
      • Kemah, Texas, USA(scene at convenience store)
    • Production companies
      • Capitol Films
      • Elwes/Wyman Productions
      • Hercules Films
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross US & Canada
      • $7,924,955
    • Opening weekend US & Canada
      • $3,421,028
      • Mar 6, 1994
    • Gross worldwide
      • $7,924,955
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 37 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby
      • Dolby SR
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Charlie Sheen and Kristy Swanson in À toute allure (1994)
    Top Gap
    By what name was À toute allure (1994) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.