[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

La puissance de l'ange

Original title: The Power of One
  • 1992
  • Tous publics avec avertissement
  • 2h 7m
IMDb RATING
7.1/10
11K
YOUR RATING
John Gielgud, Morgan Freeman, Stephen Dorff, Simon Fenton, Fay Masterson, Alois Moyo, and Guy Witcher in La puissance de l'ange (1992)
Home Video Trailer from Warner Home Video
Play trailer1:41
1 Video
51 Photos
BoxingComing-of-AgeEpicDramaSport

An English boy, living in Africa during World War II, through his boxing prowess, becomes a symbol of hope, in a time of war.An English boy, living in Africa during World War II, through his boxing prowess, becomes a symbol of hope, in a time of war.An English boy, living in Africa during World War II, through his boxing prowess, becomes a symbol of hope, in a time of war.

  • Director
    • John G. Avildsen
  • Writers
    • Bryce Courtenay
    • Robert Mark Kamen
  • Stars
    • Stephen Dorff
    • Armin Mueller-Stahl
    • Morgan Freeman
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.1/10
    11K
    YOUR RATING
    • Director
      • John G. Avildsen
    • Writers
      • Bryce Courtenay
      • Robert Mark Kamen
    • Stars
      • Stephen Dorff
      • Armin Mueller-Stahl
      • Morgan Freeman
    • 87User reviews
    • 13Critic reviews
    • 40Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 win & 4 nominations total

    Videos1

    The Power of One
    Trailer 1:41
    The Power of One

    Photos51

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 44
    View Poster

    Top cast69

    Edit
    Stephen Dorff
    Stephen Dorff
    • P.K. Age 18
    Armin Mueller-Stahl
    Armin Mueller-Stahl
    • Doc
    Morgan Freeman
    Morgan Freeman
    • Geel Piet
    Nomadlozi Kubheka
    • Nanny
    Agatha Hurle
    • Midwife
    Nigel Ivy
    • P.K. Newborn
    Tracy Brooks Swope
    Tracy Brooks Swope
    • Mother
    Brendan Deary
    • P.K. Infant
    Winston Mangwarara
    • Tonderai Infant
    Guy Witcher
    Guy Witcher
    • P.K. Age 7
    Tonderai Masenda
    • Tonderai
    Cecil Zilla Mamanzi
    • Ranch Foreman
    John Turner
    John Turner
    • Afrikaner Minister
    Robbie Bulloch
    • Jaapie Botha
    Gordon Arnell
    • Minister at Mother's Funeral
    Jeremiah Mnisi
    • Dabula Manzi
    Paul Tingay
    • Grandfather
    Hywell Williams
    • Captain
    • Director
      • John G. Avildsen
    • Writers
      • Bryce Courtenay
      • Robert Mark Kamen
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews87

    7.111.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    johnloomis201

    Powerful but informative

    Having read both the book and watched the film, this is a great film.

    Although lacking a lot of the depth and detail the book had it still captures the essence that Bryce Courtenay used in the book.

    I myself grew up in South Africa during Apartheid and it was indeed a tragedy, this book captures what I saw during my time to the letter. The governing powers feared the tribes and from this grew hate,from hate anger.

    I read the book whilst still in South Africa as a teenager and it left me with a tear more than once. The Film has been skillfully crafted as well as any adaptation can be done and still leaves me with a lump every time that pinnacle line is uttered: 'Little beat Big, If little is smart. First with the head, then with the Heart'

    A shame that Robert Kamen didn't put the same emphasis that came from the book.
    10janmac73

    Excellent film and music score.

    I watched this film several years ago and it brought back many memories of my life in South Africa. While living there I saw many things that were portrayed in the film so can relate to it. I thought all the actors were very good and but Morgan Freeman's role was truly exceptional and should have won him an Oscar for his portrayal. The accents were very much true to life even though the main characters were not South African. I found the story line very thought provoking and the music was so good I went out and bought the CD. I think it's about time they showed this film on TV as many things can be learnt from this. I feel this film is on a Parr with another South African film called Serafina which dealt with the riots in Soweto.
    7thesupertgal

    Movie certainly not up to par with the fantastic book

    The Power Of One is based on a novel by the very talented Bryce Courtenay. The sequel novel,Tandia, which picks up right where The Power of One left off is equally moving and compelling reading.I am promptly going to go out and read everything else he has written. Both The Power of One and Tandia have moved me beyond words. I am a white South African girl who spent 19 years of my life in SA. I led a very privileged, sheltered childhood growing up in South Africa. I was just 15 when apartheid fell apart. My parents were not racist and in fact my father dedicated his life to working as a doctor in a very poor area but I still , unbelievably, never really had a very clear picture of the horror of apartheid until Mr Courtenay outlined it so vividly in these books.(as I said I was sheltered as a white child)I feel extraordinarily blessed and lucky to have directly avoided the violence and sickness that invaded my country for so long just because I was lucky enough to be born with white skin. I now live in the States but South Africa will always be home. I wept most of the way through both books. I have never been so moved in my life.Mr Courtenay summed up perfectly the collective guilt that white South Africans must carry with them forever more for our people's legacy of hate and brutality and oppression Even if we ourselves are not guilty - our people are guilty.He also, of course, inspires us to believe that one person can make a difference and that sanity,justice and compassion can win in the end even if the fight is long and hard.For those of you who think the characters are too stereotyped- in some aspects you are right. Not all Afrikaaners are the evil, racist villains that are portrayed in the books . However, I certainly encountered people growing up with unbelievable racism, fear and hate who do match some of the characters in the book.So there is truth to his characters also. I have no doubt that the brutality was accurate. One only has to look at historical events in SA history to confirm that. Thank you Mr Courtenay for your wonderful gift and for sharing it with the world.

    As for the movie: I must admit it has been years since I happened upon it on television late at night. I do remember being quite swept up in the film but then being disappointed with the direction they chose to take it in. A Hollywood ending on what could have been a remarkable African movie.I do understand that film is a completely different medium and changes were necessary to adapt the book to film. Still I cannot help being disappointed with some of the changes that I deemed uneccessary such as the changing of Peekay's name from the wonderful, mystical"The Tadpole Angel" or "onoshobishobi ingelosi" to "The rainmaker" Come on! That's lame! The rainmaker?!That has none of the same feeling the other names invoke.The addition of the girlfriend just to give Peekay a love interest is unnecessary fluff and her character not well developed enough to warrant such an addition.Nonetheless, the film is still worth seeing.

    I must say that I truly do hope that someone else re-makes this and does a better job.Tandia would make a fantastic film also. I am going to buy a copy on DVD and re-watch it and the post my thoughts here after refreshing it in my mind. I highly recommend reading both The Power Of One and Tandia to all interested in the history of apartheid in South Africa or just those looking for a good drama and a fascinating stories with strong characters.Even if you hate to read and are intimidated by the thought of reading such large books- just start- I guarantee you, you won't be able to put both these books down!If you haven't seen the film or read the books, I guess you should watch the film first. Otherwise you will be sorely disappointed and outraged at all the negative changes and you won't be able to truly enjoy the film for what it is: a nice attempt at an adaptation of a marvellous book.
    10tinpan-1

    Fantastic

    This is the best film I have ever seen. I read the book in 1989, which I enjoyed so much. It was emotional, real and I raved about the book to anyone near me. So much so, that my fiancé took me to our local cinema during a festival to see the film in 92. For those that have read the book, all I wanted to know was how were they going to do the chicken scene?

    However for those of you that haven't read the book, the chicken scene did not matter. For once a film is so fantastic, that you cease to compare it to the book. I enjoyed this film, in a cinema with fewer than fifteen people in. I laughed and cried and it was so sad that no one had made the effort to come and see this masterpiece.

    Years later, when I talk about the film, people say " Oh it's the one about the boxer" but it is so much more. If you think this is a boxing film, think again. It is a film about love, about being different , about perseverance and about not only wanting to make a difference, but doing so. It shows that you may be a small fish, but you can make a difference to the world if only you believe in yourself.

    Morgan Freeman is just fantastic in this film. As is Stephen Dorrf. For Morgan, it is on par with Shawshank Redemption and beats performances in anything he had done written by James Patterson. I was so chuffed recently when seeing Enduring Love, with Daniel Craig, I realised he was PK's enemy Jaapie Botha in the film from 13 years ago. I am lucky to have The Power Of One on video and I wait for the day when it is released again on video or DVD and I can purchase it for friends to watch. You cannot watch this film without getting something positive out of it. I have since parted with the chap I first watched the film with, but have married a man born in South Africa who appreciated this film as much as me. I only hope and dream that one day, we together, we will make a difference. If we touch on PK's achievements I will feel I have succeeded.
    10eggplant50

    The Power of One is very unique, Bryce Courtenay did a ...

    wonderful job at making the book (I read that). And for the directing of the film, it was fantastic. Starting with Peekay as the young boy at just 6 or 7 years old, being treated so horribly gives one a different view of life in Africa in the WW2 years. Several differences between the book and the movies, but that is to be expected. If you haven't read the book already, but you've seen the movie, you'll still feel the power and climatic of this production. Well put by the actors Stephen Dorff, Simon Fenton, Guy Witcher, who all played Peekay; Armin Mueller-Stahl for his peaceful acting of Doc; Morgan Freeman for Geel Pete; Fay Masterson for Maria; and all the rest for making such a tremendous thought-provoking film. A masterpeice telling people what is going on in the world, to get them to act to it. May the world flow with peace and beauty.

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Feature film debut for Daniel Craig (Sergeant Botha).
    • Goofs
      When PK's character goes from 12 to 18 years old, the caption is "Johannesburg 1948". After the classroom scene and as PK and Morrie are walking past the fountain after the art lesson, Morrie says, "...as the Queen has for boules..." In 1948, George VI was the monarch. Elizabeth II, his daughter, did not ascend to the throne until 1952, four years later. However, the wife of a British King is known as the "Queen". Therefore, Morrie may have been referring to George VI's wife, Queen Elizabeth (later known as "The Queen Mother" after her daughter ascended to the throne).
    • Quotes

      Geel Piet: Little beat big when little smart. First with the head, then with the heart. You can remember that?

    • Connections
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: White Men Can't Jump/The Cutting Edge/The Power of One/Ruby/Noises Off... (1992)
    • Soundtracks
      Concerto for the Southland
      Written by Johnny Clegg

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ20

    • How long is The Power of One?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • November 18, 1992 (France)
    • Countries of origin
      • France
      • Australia
      • United States
      • Germany
    • Languages
      • English
      • Zulu
      • Afrikaans
    • Also known as
      • The Power of One
    • Filming locations
      • Zimbabwe
    • Production companies
      • Regency Enterprises
      • Le Studio Canal+
      • Alcor Films
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $18,000,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $2,827,107
    • Opening weekend US & Canada
      • $684,358
      • Mar 29, 1992
    • Gross worldwide
      • $2,827,107
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 2h 7m(127 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Stereo
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.