Des souris et des hommes

How often are we forced to endure the uninsightful changes that are made to American classics in the process of turning them into feature films? The 1939 version of this movie is a prime example. It, very simply, was not the story that Steinbeck wrote. The changes that were made were too sweeping to be seen as anything other than some ego thinking that Steinbeck could be improved upon.

Now, anyone who is truly familiar with Steinbeck knows that this is just not true. Gary Sinise has proven this familiarity. I have rarely had the pleasure of watching a movie that stayed so completely true to the original text. Not only does this movie not add or subtract from the book, the characters themselves are almost exactly how I had pictured them when I read this story for the first time.

If you are looking for overblown sex and violence, for spectacular special effects, or for unbelievable demonstrations raw physical strength, move on. This movie will not interest you in the slightest. However, if you are looking for a story of true love and true courage, if you are looking for a movie whose beauty stems from a raw sense of humanity, then find yourself a quiet place, where you won't be interrupted and watch this. You won't be let down.

Often a movie is associated with its actors or its director. I would associate this film more with Horton Foote the brilliant scriptwriter, who sculpted the script from a great book by a formidable author, John Steinbeck.

When I read Steinbeck's book I was in awe of the author's powerful strokes of simplicity. Adapting the book into a screenplay can be formidable. Foote did it earlier with Harper Lee's novel "To kill a Mockingbird". He did it again in Beresford's "Tender Mercies". Some of the flashes of brilliance in the script are the opening sequence of the woman running scared into the camera, the opening and closing images of light falling on the dark insides of a train car, the empty bus ride that Steinbeck did not present. Director Gary Sinise and Foote made the adaptation of the novel on screen look easier by adding details just as scriptwriter Robert Bolt and director David Lean did the opposite by compressing the details with Pasternak's "Doctor Zhivago". Both "Dr Zhivago" and "Of Mice and Men" are great examples of adapting literary works for the screen.

This is not to discount the contribution of Gary Sinise. Director Sinise and Actor Sinise were admirable. The former brought out the finest in the latter. This is Sinise's finest performance.

Malkovich is a talented actor--he commands attention. Whether a more restrained performance was called for or not is debatable.

Equally stunning is the film's music by Mark Isham--the man who grabbed my attention in "Never Cry Wolf", "Mrs Soffel" and "A Midnight Clear". Sinise was wise using the music effectively when required and not overdoing it to evoke pathos. The music doesn't sooth you, it nudges you to reflect on life.

The film is a great essay on loneliness. Most importantly, it is a great example of how a literary work ought to be adapted without changing the author's vision. Remarkably, the film added more to Steinbeck's work with the train ride and the bus ride. That's Foote!

First off, the acting in this movie is incredible. It's funny how someone as intellectual and bright as Malkovich can pull his role off so well. Gary Sinese was great too, effectively portraying George.

But if you really get into the book, the movie doesn't follow it too faithfully. Curely's wife is portrayed to be flirty, and a "tart," when in the book, she was just as lonely as everyone else on the ranch. She wasn't looking for sex, she was looking for companionship. The screenwriter didn't interpret the book quite as well as I had hoped.

Now I'm just nitpicking, but when when Lennie pulls the stunt by faking the puppy, it's just not like him. Lennie is not clever at all, and wouldn't think to do that.

But all in all, great movie, definitely great for comparing to the book in a lit. class or anywhere.

8/10

I put off watching this movie for many years. I figured, what was the point? I had read the book "Of Mice and Men", watched earlier movie versions and seen it performed on stage. Why sit through yet another version? Finally one day at the video rental store I decided to take a chance and rent it. I am very, very glad I did.

So why sit through another version? Because it is extremely well done. Gary Sinise and John Malkovich are powerful in the leads, Sherilyn Fenn has never been more appealing and Ray Walston will break your heart.

This is just plain good storytelling and good movie making. I guess like Lennie never getting tired of hearing George talk about the rabbits, I'll never get tired of seeing a good version of this classic story.

"Of mice and men" is one of these movies we definitely need in our times.Gary Sinise 's directing is classic in the noblest sense of the term.The cinematography recalls some of those Ford (who adapted "Grapes of wrath",another Steinbeck's novel for the screen) gems of the forties or fifties.It is heart-rending to see Malkovich and his portrayal of the half-wit is one of the finest you can see in a nineties movies and leaves,for instance Dustin Hoffman's "rain man" character far behind.It takes a lot of guts to play such demeaning parts !Gary Sinise should not be forgotten either,in a performance which offers all the subtleties of the heart.

What moves me in the movie is the loneliness which frightens the characters .Everyone is searching for someone to rely on.Not only the two heroes (I think that ,actually, George needs more Lennie than the other way about)but also the old man -the scene with the old dog is almost unbearable;it will have an equivalent in a terrifying way at the end recalling Horace MacCoy's "they shoot horses don't they?"- Curley's wife;only the black guy has resigned himself to solitude.The scene when Candy and the two pals are talking of their future house -which we know from the very start they'll never have- is really heartwarming.At least,for one precious and fleeting moment,they could dream of a home,a fireplace and a hutch full of rabbits.