[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Un couple à la mer

Original title: Overboard
  • 1987
  • Tous publics
  • 1h 52m
IMDb RATING
6.9/10
73K
YOUR RATING
POPULARITY
1,607
407
Goldie Hawn and Kurt Russell in Un couple à la mer (1987)
Watch Official Trailer
Play trailer2:24
2 Videos
99+ Photos
Romantic ComedyComedyRomance

A cruel but beautiful heiress mocks and cheats a hired carpenter. When she gets amnesia after an accident, he decides to introduce her to regular life by convincing her that they're husband ... Read allA cruel but beautiful heiress mocks and cheats a hired carpenter. When she gets amnesia after an accident, he decides to introduce her to regular life by convincing her that they're husband and wife.A cruel but beautiful heiress mocks and cheats a hired carpenter. When she gets amnesia after an accident, he decides to introduce her to regular life by convincing her that they're husband and wife.

  • Director
    • Garry Marshall
  • Writer
    • Leslie Dixon
  • Stars
    • Goldie Hawn
    • Kurt Russell
    • Edward Herrmann
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.9/10
    73K
    YOUR RATING
    POPULARITY
    1,607
    407
    • Director
      • Garry Marshall
    • Writer
      • Leslie Dixon
    • Stars
      • Goldie Hawn
      • Kurt Russell
      • Edward Herrmann
    • 195User reviews
    • 56Critic reviews
    • 53Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 3 nominations total

    Videos2

    Official Trailer
    Trailer 2:24
    Official Trailer
    Overboard: Joanna Falls Off The Boat
    Clip 1:42
    Overboard: Joanna Falls Off The Boat
    Overboard: Joanna Falls Off The Boat
    Clip 1:42
    Overboard: Joanna Falls Off The Boat

    Photos141

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 134
    View Poster

    Top cast48

    Edit
    Goldie Hawn
    Goldie Hawn
    • Joanna…
    Kurt Russell
    Kurt Russell
    • Dean Proffitt
    Edward Herrmann
    Edward Herrmann
    • Grant Stayton III
    Katherine Helmond
    Katherine Helmond
    • Edith Mintz
    Mike Hagerty
    Mike Hagerty
    • Billy Pratt
    • (as Michael Hagerty)
    Roddy McDowall
    Roddy McDowall
    • Andrew
    Jared Rushton
    Jared Rushton
    • Charlie
    Jeffrey Wiseman
    • Joey
    Brian Price
    • Travis
    Jamie Wild
    • Greg
    Frank Campanella
    Frank Campanella
    • Captain Karl
    Harvey Miller
    • Dr. Norman Korman
    • (as Harvey Alan Miller)
    Frank Buxton
    Frank Buxton
    • Elk Cove: Wilbur Budd
    Carol Williard
    • Elk Cove: Rose Budd
    Doris Hess
    • Elk Cove: Adele Burbridge
    Ed Cree
    • Elk Cove: Thud Gittman
    Mona Lyden
    • Elk Cove: Gertie
    Lucinda Crosby
    • Elk Cove: Waitress
    • Director
      • Garry Marshall
    • Writer
      • Leslie Dixon
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews195

    6.973.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7grahamsj3

    First-rate comedy

    This is a comedy that doesn't suffer from time or repeated viewings. It has all the trappings of a true classic. The cast, Goldie Hawn, Kurt Russell, Edward Hermann and Roddy McDowall all put in good performances. The 4 child actors all do very well, too. The story is a funny one and it keeps me laughing. All in all, a very funny movie. I own it and will throw it in the DVD player every once in a while.
    7bkoganbing

    4 boys living all together, yet they were all alone

    Kurt Russell plays the widowed father of four boys who are as far from the Brady Bunch as you can get. He's a bit of a big kid himself who thinks just paying the bills and providing food and a roof is all that matters. In fact rich Hollywood heiress Goldie Hawn hires him to redo her shoe closet on her yacht while they are vacationing in the Pacific Northwest in the Columbia River. When it doesn't meet her most exacting standard she stiffs Russell on the $600.00 she was going to pay him. But when Goldie falls overboard in the middle of the night and acquires a case of amnesia, Kurt claims her as his bride and she goes off to become his bond servant.

    Strange things do happen and eventually Goldie starts really thinking she belongs with him after some rough initiation. House work and she are strangers. It's helped however by the fact she has one drip of a husband in Edward Herrmann. And her work ethic was acquired from her mother Katherine Helmond who apparently understudied with the Helmsley family.

    Kurt and Goldie and the 4 kid actors who play Kurt's kids in Overboard provide the best scenes in the film. Sad to say it gets so raunchy a G rating is impossible. Still the PG is there even if close to the wire.

    Overboard is the perfect kind of vehicle for Kurt and Goldie and their fans will eat it up.

    So will the rest of the movie going public.
    ArtVandelay22

    Definitely a great 80's film and possibly one of the best rom-coms of all time

    I love this movie, it has a great cast (Kurt Russell and Goldie Hawn), a great soundtrack, some light humour, and a really nice ending.

    Definitely far better than the reboot that came out in 2018, and makes me feel happy every time I watch it.
    Kirpianuscus

    nice

    a nice comedy. an example of "80 not great but seductive cinema. or, only,Goldie Hawne and Kurt Russell. in fact, a seductive version of The Prince and the Pauper with right cast, right story, amusing moments and energetic development and with useful moral lesson. it is so easy to criticize it than must see only. as a simple story, about simple people and the clash between different worlds. and this is all. just fun. nothing complicated or profound. only a young woman and her universes. and the bitter lesson about life. after its end remains only a not bad reflection about destiny, rich people and happy people. and the sensation to be viewer of a fairy tale. but this is the basic purpose of each film. so, a film. nice, smart and seductive.
    8bturtle_17

    Cute Movie

    Each time this movie appears on cable television I cannot help but watch it. I've probably seen it about 5 times by now. It is not the best movie I've seen, but something about it is magnetic. Yes, the plot is as predictable as can be, but it is a good story. The central characters are likeable as well as some of the supporting players (especially Roddy McDowall as Goldie's long-suffering servant). It's a good movie if you're looking for a few laughs and to feel happy, because that is what Overboard generates.

    More like this

    Overboard
    6.0
    Overboard
    La bidasse
    6.2
    La bidasse
    Le club des ex
    6.5
    Le club des ex
    Comme un oiseau sur la branche
    6.0
    Comme un oiseau sur la branche
    Mister Mom - Profession : Père au foyer
    6.6
    Mister Mom - Profession : Père au foyer
    La mort vous va si bien
    6.7
    La mort vous va si bien
    Nuit de folie
    6.9
    Nuit de folie
    Une baraque à tout casser
    6.4
    Une baraque à tout casser
    Mannequin
    6.0
    Mannequin
    À la poursuite du diamant vert
    6.9
    À la poursuite du diamant vert
    Teen Wolf
    6.1
    Teen Wolf
    Splash
    6.3
    Splash

    Related interests

    Meg Ryan and Billy Crystal in Quand Harry rencontre Sally... (1989)
    Romantic Comedy
    Will Ferrell in Présentateur vedette: La légende de Ron Burgundy (2004)
    Comedy
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Goldie Hawn and Kurt Russell's own young kids were always with them while making the film. Their youngest, Wyatt Russell, took his first steps on the set.
    • Goofs
      When Annie visits the principal, the teddy bear on her desk jumps about between shots.
    • Quotes

      Annie: Mrs. Burbridge, would you come over here for a moment? Has it escaped your attention that these children have head-to-toe poison oak?

      Adele Burbridge: Well, no, I... well, yes, but...

      Annie: But what? My children are in need of medical assistance! And you can sit here and smugly lecture me on the importance of tests? Tests which exist to pigeonhole children's potential, a thing which cannot possibly be measured, least of all by anal-compulsive huns! And my husband may be a "large child," but that's none of your business! And my children may be rotten, but they're mine. And I think that they're bright, and sensitive, so I have no doubts whatsoever about their intelligence. I do, however, have serious doubts about yours!

    • Crazy credits
      At the very end of the credits, there are three horn blasts.
    • Alternate versions
      The MGM/UA Communications Co. and MGM logos are both plastered with different MGM logos like the 1986 variant in the 1997 VHS, 1995 variant in the DVD prints, and 2001 variant in the Blu-ray that also has the closing MGM logo.
    • Connections
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Moonstruck/Overboard/September/*Batteries Not Included/Ironweed (1987)
    • Soundtracks
      Something Special
      Written and Performed by Randy Newman

      Produced by James Newton Howard

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ20

    • How long is Overboard?Powered by Alexa
    • Where is the dock that the yacht is moored at in the opening scene when Kurt drives across the bridge?

    Details

    Edit
    • Release date
      • December 16, 1987 (United States)
    • Country of origin
      • United States
    • Languages
      • English
      • French
      • Portuguese
    • Also known as
      • Hombre nuevo, vida nueva
    • Filming locations
      • Newport, Oregon, USA(tom campbell)
    • Production companies
      • Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
      • Star Partners
      • Hawn / Sylbert Movie Company
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $22,000,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $26,713,187
    • Opening weekend US & Canada
      • $1,880,006
      • Dec 20, 1987
    • Gross worldwide
      • $26,713,187
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 52m(112 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Stereo
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.