[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Le Sens du devoir II

Original title: Huang jia shi jie
  • 1985
  • TV-MA
  • 1h 33m
IMDb RATING
6.7/10
3.5K
YOUR RATING
Le Sens du devoir II (1985)
Home Video Trailer from Miramax
Play trailer4:08
1 Video
99+ Photos
Buddy CopMartial ArtsActionComedyCrimeDrama

Two unlucky thieves break into a just murdered man's hotel room and steal his passport with a hidden microfilm wanted by a triad boss. Two hard kicking women cops from HK and UK get the case... Read allTwo unlucky thieves break into a just murdered man's hotel room and steal his passport with a hidden microfilm wanted by a triad boss. Two hard kicking women cops from HK and UK get the case.Two unlucky thieves break into a just murdered man's hotel room and steal his passport with a hidden microfilm wanted by a triad boss. Two hard kicking women cops from HK and UK get the case.

  • Director
    • Corey Yuen
  • Writers
    • James Clouse
    • Barry Wong
  • Stars
    • Michelle Yeoh
    • Cynthia Rothrock
    • John Sham
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.7/10
    3.5K
    YOUR RATING
    • Director
      • Corey Yuen
    • Writers
      • James Clouse
      • Barry Wong
    • Stars
      • Michelle Yeoh
      • Cynthia Rothrock
      • John Sham
    • 39User reviews
    • 58Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 win & 2 nominations total

    Videos1

    Yes, Madam!
    Trailer 4:08
    Yes, Madam!

    Photos121

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 114
    View Poster

    Top cast76

    Edit
    Michelle Yeoh
    Michelle Yeoh
    • Inspector Ng
    Cynthia Rothrock
    Cynthia Rothrock
    • Inspector Carrie Morris
    John Sham
    John Sham
    • Strepsil
    Hoi Mang
    Hoi Mang
    • Aspirin
    Hark Tsui
    Hark Tsui
    • Panadol
    James Tien
    James Tien
    • Tin Wai-Keung
    Dick Wei
    Dick Wei
    • Dick
    Fat Chung
    Fat Chung
    • Mad-dog
    Melvin Wong
    Melvin Wong
    • Chief Inspector Wong
    Wai Shum
    Wai Shum
    • Tin's Lawyer
    Michael Harry
    • Richard Nornen
    Eddie Maher
    Eddie Maher
    • Thug with Fake Passport
    Mai-Kei
    Mai-Kei
    • Flasher in Video Store
    • (as Chi Mi)
    Chau-Sang Lau
    Chau-Sang Lau
    • Curry
    • (as Li Ka)
    Tai-Bo
    Tai-Bo
    • Officer Bo
    Sammo Kam-Bo Hung
    Sammo Kam-Bo Hung
    • Old Master
    Richard Ng
    Richard Ng
    • Old Master's Roommate
    David Chiang
    David Chiang
    • Old Master's Roommate
    • Director
      • Corey Yuen
    • Writers
      • James Clouse
      • Barry Wong
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews39

    6.73.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    modius

    Dated but still fun

    Hong Kong Cinema has on many occasions either broken the mould of action movies or set a new high in action movies. This movie does the first. By pitting two of the world's major female fighters in the same kick-ass movie they break the mould of a majorly male lead industry.

    Whilst this is comendable and indeed fantastic, the result is of kick-ass action female heros shows even females can kick ass and look damn good doing it.

    Unfortuently although this film is fun, it isn't up to scratch on the plot, writing or characters. It still plays like the old cliched action movies of the past. It still has one-dimensional people, over the top bad guys and a story that doesn't make sense the more it is explained.

    You shouldn't concern yourself with the plot in this movie, although it really does pull this movie down slowly but surely. Michelle Yeoh and Cynthia Rothrock team up to track down the murderer of a British Diplomat. Rothrock is from Scotland Yard and immediatley makes an impression with her almost upskirt camera angles and her long skirt waving about on screen as she kicks and beats an escaping convict.

    But Rothrock's character is muddled. Why is she constantly beating up prisoners? Why is she angry all the time? Was the diplomat Rothrock's father? Nope. Does Scotland Yard's way of questioning come from a POW camp? Who knows. Fortuently her character is muted along the film so we don't have to think about it. Rothrock's fiery character is played against the sure and measured response of the beautiful Michelle Yeoh.

    The film is rather dated. The film quality isn't all that good. The one dimensional characters do not make it feel as good as it could have been. Dick Wei in his usual bad guy routine plays a damn good bodyguard to the drug dealing bad guy but during the end sequences he is left as the only man to stop these two girls. Their two on one fight is very, very short...It should have been five times as long.

    Also I have a problem with the character of "Mad Dog". Who is he? Why is he there? What's wrong with his 'tache? Why has he got a US army uniform on? His character is perhaps the worst of the one dimensional characters in the film, and that's not even including the ravenousily cackling drugs baron bad guy. I kept shouting "stop laughing for goodness sake".

    The end fight sequence is amazing as Rothrock and Yeoh gatecrash the drugs baron's mansion - and the ending is pretty good with the bad guy getting away with his crimes *well, almost*. But it isn't as good as the DVD seems to think it is.

    The DVD version has no audio commentary, the interview has no questions just answers and when questioned the interviewees don't even talk about the movie, which seems strange considering this is what I paid for.

    As police action movies goes Yes Madam or Police Assassins is a dated but still fun attempt to break the mould of action movies. And whilst it does do this, it doesn't do it in the same way as say Jackie Chan's prolific and far superior "Police Story". I'd buy that instead. But if your into female fighting films, this is probably a good a start as any.

    Overall: 4/10.
    jrat6200

    Police Assassins On Da Payroll!!! Cynthia and Michelle are just too vicious!!! YES MADAM!!!

    Hong Kong Cinema has to be the best to happen to action film history. Well, I'll say Asian Cinema has had a tremendous impact period. Hollywood just can't stop duplicating their style (Matrix for example). Hong Kong action films in the 80's should be given a lot of praise because of what has been accomplished. I'm very happy to say that I'm a martial arts FANATIC!!!

    Yes Madam! (A.K.A. Police Assassins) kicked A**!!! I loved the way Michelle and Cynthia connected with each other. I have a lot of respect for those 2 ladies along with Cynthia Khan (another female heroine). The last fight says enough, it doesn't need to be explained. When I saw this movie for the first time, I rewinded that same scene at least 12 times to get that rush again. This is the type of action that action films are missing today. There are too many digital effects and wire work in today's line of work. I wish Hong Kong action films would repeat this formula again along with other movies.

    About the content of the movie: Well, the movie is kind of on and off with action scenes. At times, I think the movie didn't know whether to be serious or be comedic. The scene with Sammo Hung, David Chiang, and Richard Ng should've been omitted. I liked the fact that Tsui Hark was in this movie. This is the only movie where I've seen him acting. He did a good job though. He interaction between aspirin and strepsil was funny enough. The first 5 minutes of the movie was off da hook!! Michelle shows off her bad a** cop skills. Cynthia shows off some moves at the airport. And then..... THE FINAL SCENE!!!! To tell the truth, I bought the movie because of the final scene. Those 2 ladies were so graceful with the fight scenes at the end. I enjoyed every punch and kick.

    Its amazing how Michelle's dancing skills helped so much with her martial arts training. IMPRESSIVE!!!

    My Overall Judegement: 3.5/4 stars
    6TheSilentBlur

    Fun but could've been better

    In this '80s Hong Kong action film, Michelle Yeoh and Cynthia Rothrock team up to find a microfilm containing group of villains' illegal activities after a British diplomat has been killed. Unfortunately three thieves have the microfilm and the police need to find it in order to have evidence to make an arrest.

    Although the film stars Michelle Yeoh and Cynthia Rothrock as kick-ass ladies working as police officers, the story seems to focus more on the three thieves who have the microfilm, which bothered me in a way. The main reason is because I was looking forward to see the chemistry between Yeoh and Rothrock. But instead they are presented as if they are secondary characters. And not only that all of the characters here are one dimensional, which leaves the audience asking themselves questions such as why would Rothrock's character beat up a suspect for answers or why one of the villains is wearing a U.S military- like uniform.

    Regardless of the film's plot there are some great action sequences, especially the fight in the finale. The stunts shown will make you say out loud "that's gotta hurt!" Remember, we're talking about no CGI, green screen, or wire work!!!!!!

    Overall I think the film could've been better if the filmmakers worked on character development, a better ending, and focused more on our two female leads' chemistry!!
    8tpr007

    Battling Babes at their best

    A revolutionary a film for kick starting and defining the Battling Babes genre, in the same way 'Zu' was for the fantasy swordplay movies, 'Yes, Madam!' combined the best of Hong Kong action cinema with a fresh, sexy and exciting look. Rarely ever had women played such dominant roles and kicked as much butt as they do here, while still being allowed to show a coy, feminine side.

    Both Yeoh and Rothrock made their action debuts in this film, and they couldn't have been picked at a better time. The action choreography in HK was entering a new, fast and brutal phase while both girls were at the peak of their physical fitness. The end result is not only the definitive femme-fatale flick, but also one of the finest actioners to leap on to the screen in the mid 80's. The final fight scene alone is more than worth the cost of the DVD and puts Hollywood to shame with its raw power and inventiveness. The best offered in the West at the time was a macho Sigourney Weaver in 'Aliens', but even she wouldn't have been able to touch these girls! Also known as 'In the line of Duty 2' following the later produced 'Royal Warriors' aka 'In the line of Duty' (1986) 'Yes, Madam!' set a new trend in the later 80's whereby attractive women such as Cynthia Khan, Moon Lee, Yukari Oshima and many more were given free reign to dish out the pain, being made to look like the greatest screen fighters ever courtesy of rigorous training from the likes of Dick Wei, Yuen Kwai and Yuen Woo Ping. Even today we are reaping the rewards as female faces, new and old, do battle on the screen in modern classics like 'Crouching Tiger, Hidden Dragon'.

    Entertaining cameos from Sammo Hung and Richard Ng as well as great fighting performances from the likes of Chung Fa and Dick Wei makes this a testosterone junkies dream! Ultimately lacking in great cinematography or even much of a plot, the name of the game is to excite the audience in as many ways possible, whether it's with lingering shots of a luscious, young Michelle Yeoh or an animated, head and arm cracking La Rothrock - this movie should not be missed by anyone interested in action - "Hong Kong style".
    7rphanley

    Really good action film!

    Underrated movie 100%. Great fight scenes and display of martial arts. Cynthia kicks major ass in this one. I wish all of her movies were this good. I wanted more by the time it was over.

    More like this

    Police action
    7.0
    Police action
    Le Sens du devoir III
    6.6
    Le Sens du devoir III
    Le Sens du devoir IV
    7.1
    Le Sens du devoir IV
    Une flic de choc
    7.1
    Une flic de choc
    La légende des héros
    6.5
    La légende des héros
    Shanghaï Express
    6.9
    Shanghaï Express
    Top Squad
    6.0
    Top Squad
    Magic crystal
    6.2
    Magic crystal
    Tiger Cage - La Rançon des traîtres
    6.8
    Tiger Cage - La Rançon des traîtres
    Tiger Cage 2
    6.9
    Tiger Cage 2
    24 Hours to Midnight
    3.4
    24 Hours to Midnight
    Wing Chun
    6.9
    Wing Chun

    Related interests

    Jackie Chan and Chris Tucker in Rush Hour (1998)
    Buddy Cop
    Bruce Lee in Opération Dragon (1973)
    Martial Arts
    Bruce Willis in Piège de cristal (1988)
    Action
    Will Ferrell in Présentateur vedette: La légende de Ron Burgundy (2004)
    Comedy
    James Gandolfini, Edie Falco, Sharon Angela, Max Casella, Dan Grimaldi, Joe Perrino, Donna Pescow, Jamie-Lynn Sigler, Tony Sirico, and Michael Drayer in Les Soprano (1999)
    Crime
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drama

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Cynthia Rothrock's debut. She was the first Caucasian woman to play lead in a Hong Kong film.
    • Goofs
      As Inspector Morris kicks a man over her head, she moves away from her (fake) leg.
    • Quotes

      Tin Wai-Keung: You realize, if there's no evidence, I'll have my lawyer sue you?

      Inspector Carrie Morris: Bullshit!

    • Alternate versions
      English dubbed version is missing opening scene of library flasher and begins with a recycled scene from Pi li da la ba (1986) which has no relationship to the story.
    • Connections
      Featured in Films of Fury: The Kung Fu Movie Movie (2011)
    • Soundtracks
      The Shape Stalks
      (uncredited)

      Written by John Carpenter

      Composed by John Carpenter

      Performed by John Carpenter

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ16

    • How long is Yes, Madam!?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • November 30, 1985 (Hong Kong)
    • Country of origin
      • Hong Kong
    • Languages
      • Cantonese
      • English
    • Also known as
      • Deux super flics à Hong Kong
    • Filming locations
      • Hong Kong, China
    • Production company
      • D & B Films Co. Ltd.
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 33m(93 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.